Huawei G5730 Manuel utilisateur

G5730

GSMMobilePhone

UserGuide

HuaweiTechnologiesCo.,

Ltd.

Address:

HuaweiIndustrialBase,Bantian,Longgang,Shenzhen518129,People'sRepublicof China

Tel:

+86

755

28780808

Global

Hotline:

+86

755

28560808

-mail: mobile@huawei.com Website: www.huawei.com

TechnologiesCo.,Ltd. 200

9.All

rights reserved.

TrademarksandPermissions

, , and are

trademarks orregisteredtrademarks

of HuaweiTechnologiesCo.,Ltd.

Other

trademarks,product,service

andcompanynamesmentionedare

the propertyoftheirrespective

owners.

NOWARRANTY

THECONTENTSOF THISMANUALARE

PROVIDED “ASIS”.EXCEPTAS

REQUIREDBYAPPLICABLE LAWS,NO

WARRANTIESOF ANYKIND,EITHER

EXPRESS ORIMPLIED,INCLUDING

BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIED

WARRANTIESOF MERCHANTABILITY

ANDFITNESS FORAPARTICULAR

PURPOSE,AREMADEINRELATION TO

THEACCURACY,RELIABILITY OR

CONTENTSOF THISMANUAL.

TOTHEMAXIMUM EXTENTPERMITTED

BY APPLICABLE LAW,INNO CASE

SHALLHUAWEITECHNOLOGIESCO.,

LTDBELIABLE FORANYSPECIAL,

INCIDENTAL,INDIRECT,OR

CONSEQUENTIALDAMAGES,ORLOST

PROFITS,BUSINESS,REVENUE,DATA,

GOODWILL ORANTICIPATED

SAVINGS.

Contents

GettingStarted.......................1

Installingthe MicroSDCard, SIM

CardandBattery...................1

Chargingthe Battery.............1

GettingtoKnowYourPhone...2

Your Phone...........................2

Keys andFunctions................4

Screen Icons........................6

VoiceServices........................8

MakingaCall........................8

AnsweringaCall...................9

TextEntry............................10

Changingthe TextInputModes

.........................................10

DeletingText.......................10

EnteringText

......................

EnteringDigits....................11

EnteringSymbols................11

5 Messaging............................12

WritingandSendingaText

Message.............................12

WritingandSendingaMultimedia

Message.............................12

6 Contacts...............................14

CreatingaContact...............14

Searchingfor aContact........14

7 Camera.................................15

TakingaPhoto....................15

ShortcutKeys onthe Camera

Screen...............................15

TakingaVideo....................16

8 Radio....................................17

Searchingfor Channels.........17

Listeningtothe Radio

...........

OperationsOnthe FMScreen.18

Bluetooth.............................19

Enablingor Disablingthe

BluetoothFunction...............19

PairingaDevicewiththe Phone

.........................................19

BluetoothSettings................19

ViewingPhone Information....20

Multimedia.........................21

VideoPlayer........................21

MusicPlayer........................21

AddingaNew PlayListinMusic

Player.................................22

Beingusedas aUSBDisk....22

WAP...................................23

WarningsandPrecautions..23

1Getting Started

Installingthe

MicroSD

Card,

SIMCardand

Battery

Ensurethatthe golden contactareaon

the SIMcardisfacingdownward,and

the beveledcorner isproperlyaligned

withthe SIMc

ardslot.

1 2 3

4 5

ChargingtheBattery

Duringthe charging, the chargingicon

isdisplayedinanimation.When the

chargingiconbecomesstatic,the

batteryisfullycharged, disconnectthe

charger fromthe phone.

GettingtoKnowYour

Phone

YourPhone

The fol

lowingfigureshowsthe

appearanceof yourphone anditisfor

your referenceonly.

1Navigationkeys ( )

2Leftsoftkey( )

3Answer key( )

4Confirmkey( )

5Number keys

*key( )

#key( )

Camerakey( )

Endkey( )

10 Right

softkey( )

11 Volumedown key(

)

12 Musickey(

)

Volumeupkey( )

Chargerjack

Headsetjack

KeysandFunctions

Press

lMakeacall.

lAnswer anincomingcall.

lView call logsinstandby

mode.

lPower onor power off the

phone (bypressingand

holdingit).

lEndacall,or rejectan

incomingcall.

lReturntostandbymode.

Selectthe optiondisplayed

onthe lower leftcornerof

the screen.

Press

Selectthe optiondisplayed

onthe lower rightcornerof

the screen.

lDisplaythe mainmenu in

standbymode.

lConfirmaselection.

lScroll throughthe features

onamenu screen or an

optionscreen.

lAccess the functionsfor

whichshortcutsare

predefinedinstandby

mode.

Press

lEnter numbers,letters,

andcharacters.

lCall the voicemailcenter

instandbymode(by

pressingandholdingthe 1

key).

lSpeed-dialphone numbers

instandbymode(by

pressingandholdingthe

2–9keys).

Press

lInstandbymode,press

the keyoncetoenter *,

twicetoenter +,three

timestoenter P,andfour

timestoenter W.

lEnableor disablethe

meetingmodeinstandby

mode(bypressingand

holdingit).

Enter #.

Adjustthe volume.

Access tothe MusicPlayer

screen.

Access tothe Camera

screen.

Table des matières

Autres manuels Huawei Téléphone portable

Huawei

Huawei C3100 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Honor AUM-L29 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei INE-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei MATE 9 PRO Manuel utilisateur

Huawei

Huawei MAR-LX1B Manuel utilisateur

Huawei

Huawei CTR-LX2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei nova 2 Guide de démarrage rapide

Huawei

Huawei BAH2-L09 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y7 Prime TRT-L53 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei FIG-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei VOG-L04 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei p8 lite ALE-L23 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei ATU-L21 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G630 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P8 lite Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Boulder Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ALP-L09 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei UM840 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EVE-LX3 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y530-U00 Dimensions

Huawei

Huawei G525-U00 Dimensions

Huawei

Huawei MATE 20 RS Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C2906 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Virqin media VM720 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur