HTC One M9 Manuel utilisateur
User guide
HTC One® M9
Contents
Features you'll enjoy
Personalization 10
Imaging 11
Sound 13
Unboxing
HTC One M9 14
Slots with card trays 15
nano SIM card 15
Storage card 16
Charging the battery 19
Switching the power on or off 19
Phone setup and transfer
Setting up your new phone for the first time 21
Transferring content from an Android phone 21
Transferring content from an iPhone 22
Transferring contacts from your old phone through Bluetooth 22
Other ways of getting contacts and other content 23
Transferring photos, videos, and music between your phone and computer 24
Using Quick Settings 24
Getting to know your settings 25
Updating your phone's software 26
Getting apps from Google Play 27
Downloading apps from the web 28
Uninstalling an app 28
Your first week with your new phone
Basics 29
HTC Sense Home widget 39
Motion Launch 41
Lock screen 46
Notifications 48
Working with text 50
Personalizing
Themes 54
More ways to personalize 57
HTC BlinkFeed
What is HTC BlinkFeed? 64
Turning HTC BlinkFeed on or off 65
2 Contents
Restaurant recommendations 65
Ways of adding content on HTC BlinkFeed 66
Customizing the Highlights feed 67
Saving articles for later 67
Posting to your social networks 68
Removing content from HTC BlinkFeed 68
Camera
Camera basics 69
Selfies and people shots 74
Split Capture 76
Panoramic shots 77
Other camera features 79
Camera settings 80
Gallery
Viewing photos and videos in Gallery 82
Adding photos or videos to an album 85
Copying or moving photos or videos between albums 85
Tagging photos and videos 85
Searching for photos and videos 86
Finding matching photos 87
Viewing Pan 360 photos 87
Changing the video playback speed 88
Trimming a video 88
Saving a photo from a video 88
Viewing a Zoe in Gallery 89
One Gallery 89
Photo Editor
Basics 90
Editing continuous shots 92
Creative effects 94
HTC Print Studio
What is HTC Print Studio? 100
Choosing the type of photo gift 100
Creating your photo gift 100
Placing your order 101
Video chat and phone calls
Video chat 102
Phone calls 103
Messages
Sending a text message (SMS) 109
Sending a multimedia message (MMS) 109
Sending a group message 110
Resuming a draft message 110
3 Contents
Replying to a message 110
Forwarding a message 111
Moving messages to the secure box 111
Blocking unwanted messages 112
Copying a text message to the nano SIM card 112
Deleting messages and conversations 112
Entertainment
HTC BoomSound with Dolby Audio 114
HTC Music 115
FM Radio 118
HTC Connect 118
Power and storage management
Battery 123
Phone storage 126
File Manager 128
Sync, backup, and reset
Online sync 130
Backup 131
HTC Sync Manager 133
Reset 135
Contacts
Your contacts list 137
Setting up your profile 138
Adding a new contact 138
Editing a contact’s information 139
Getting in touch with a contact 140
Importing or copying contacts 140
Merging contact information 141
Sending contact information 142
Contact groups 142
Private contacts 143
Calendar and Email
Viewing the Calendar 145
Scheduling or editing an event 146
Choosing which calendars to show 146
Sharing an event 147
Accepting or declining a meeting invitation 147
Dismissing or snoozing event reminders 148
Checking your mail 149
Sending an email message 150
Reading and replying to an email message 150
Managing email messages 151
Searching email messages 152
Working with Exchange ActiveSync email 152
Adding an email account 153
4 Contents
What is Smart Sync? 154
Google Search and apps
Google Now 155
Google Search 157
Google Chrome 158
Google Drive 159
Google Maps 161
YouTube 163
Other apps
HTC Dot View 165
Scribble 167
Clock 169
Weather 170
Voice recorder 170
Internet connections
Turning the data connection on or off 171
Managing your data usage 171
Wi-Fi connection 173
Connecting to VPN 174
Using HTC One M9 as a Wi-Fi hotspot 175
Sharing your phone's Internet connection by USB tethering 176
Wireless sharing
Bluetooth 177
NFC 179
Settings and security
Turning location services on or off 181
Airplane mode 181
Scheduling when to turn data connection off 182
Automatic screen rotation 182
Setting when to turn off the screen 182
Screen brightness 182
Touch sounds and vibration 183
Changing the display language 183
Glove mode 183
Accessibility settings 184
Turning Magnification gestures on or off 184
Installing a digital certificate 184
Pinning the current screen 185
Disabling an app 185
Assigning a PIN to a nano SIM card 185
Navigating HTC One M9 with TalkBack 186
Trademarks and copyrights
5 Contents
Index
6 Contents
About this guide
In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and important information:
This is a note. A note often gives additional information, such as what happens when you choose
to do or not to do a certain action. A note also provides information that may only be applicable
to some situations.
This is a tip. A tip gives you an alternative way to do a particular step or procedure, or lets you
know of an option that you may find helpful.
This indicates important information that you need in order to accomplish a certain task or to
get a feature to work properly.
This provides safety precaution information, that is, information that you need to be careful
about to prevent potential problems.
Some apps may not be available in all regions or with your mobile operator.
7 About this guide
Important RF Notice
This device was tested for compliance with the applicable FCC and Industry Canada
specific absorption rate (SAR) limits for radio frequency (RF) exposure during typical
body-worn operations. To ensure that RF exposure levels remain at or below the tested
levels, use a belt-clip, holster, or similar accessory that maintains a minimum separation
distance of 1.0 cm between your body and the device, with either the front or back of the
device facing towards your body. Such accessories should not contain any metallic
components. Body-worn accessories that do not meet these specifications may not ensure
compliance with applicable SAR limits and their use should be avoided.
8 Important RF Notice
Important note on recoverable data
Files and other data that have been deleted, cleared, removed, or erased from your device
may still be recoverable by third-party data recovery software. Even a factory reset may not
permanently erase all data from your phone, including personal information.
9 Important note on recoverable data
Features you'll enjoy
Personalization
Designed with you in mind, HTC One M9 is filled with innovations that help it to adapt to your life.
Themes
Make HTC One M9 feel more personal by
customizing how it looks with your own photos and
then mix and match with different sets of icons,
sounds, color schemes, and more. See What is the
Themes app? on page 54.
HTC Sense Home
Your Home screen adapts to your needs at home, at work, and on
the go. New lock screen notifications make it easier to find what
you've missed, see upcoming events, get restaurant
recommendations, and more. See What is the HTC Sense Home
widget? on page 39 and HTC BlinkFeed Notifications on page
47.
HTC BlinkFeed
Get your favorite topics, news, social media, and more
conveniently delivered to one place on your phone. Even get
suggestions for points of interests and places to eat! See What is
HTC BlinkFeed? on page 64.
10 Features you'll enjoy
Autres manuels pour One M9
10
Table des matières
Autres manuels HTC Téléphone portable
HTC
HTC Sensation Cincinnati Bell Manuel utilisateur
HTC
HTC Touch Pro Manuel utilisateur
HTC
HTC Desire 12+ Manuel utilisateur
HTC
HTC Touch2 Manuel utilisateur
HTC
HTC Desire S Manuel utilisateur
HTC
HTC Desire 626S Manuel utilisateur
HTC
HTC HTC Wildfire S Manuel utilisateur
HTC
HTC Raphael Manuel utilisateur
HTC
HTC Touch Cruise Manuel
HTC
HTC ThunderBolt Manuel utilisateur
HTC
HTC ROSE100 Manuel utilisateur
HTC
HTC ONE V Mode d’emploi
HTC
HTC One (E8) Manuel utilisateur
HTC
HTC S740 Manuel utilisateur
HTC
HTC HTC Snap Manuel utilisateur
HTC
HTC One max Manuel utilisateur
HTC
HTC Touch Dual HTC Touch Dual Manuel utilisateur
HTC
HTC One (M8) Manuel utilisateur
HTC
HTC HTC One Manuel utilisateur
HTC
HTC Butterfly Manuel utilisateur
