HTC Deluxe Manuel utilisateur

Your HTC Deluxe

User guide

Contents

Unboxing

HTC Deluxe 9

SIM card 10

Charging the battery 11

Switching the power on or off 12

Learning the basics with Quick Tips 12

Setting up your phone

Setting up HTC Deluxe for the first time 13

Home screen 13

Getting contacts into HTC Deluxe 14

Transferring contacts from your old phone through Bluetooth 15

Getting photos, videos, and music on or off HTC Deluxe 15

Getting to know your settings 16

Updating the HTC Deluxe software 16

Your first week with your new phone

Features you'll enjoy on HTC Deluxe 18

Touch gestures 19

Motion gestures 23

Sleep mode 24

Unlocking the screen 25

Making your first call 25

Sending your first text message 25

The HTC Sense keyboard 26

Notifications 26

Copying and sharing text 28

Capturing the HTC Deluxe screen 29

Switching between recently opened apps 29

Can't find the Menu button? 29

Checking battery usage 30

Camera

Camera basics 31

Taking a photo 32

Recording video 32

Keeping the camera on standby 33

Taking continuous camera shots 33

Camera scenes 34

2 Contents

Improving portrait shots 34

Taking a group shot 34

Taking a panoramic photo 34

Using HDR 35

Recording videos in slow motion 35

Improving video stability 35

Changing camera and video settings 36

Personalizing

Making HTC Deluxe truly yours 37

Personalizing HTC Deluxe with scenes 37

Changing your wallpaper 38

Applying a new skin 39

Personalizing your Home screen with widgets 39

Adding apps and other shortcuts on your Home screen 40

Rearranging or removing widgets and icons on your Home screen 41

Personalizing the launch bar 42

Grouping apps into a folder 42

Rearranging the Home screen 43

Personalizing with sound sets 44

Rearranging application tabs 45

Customizing the lock screen style 46

Hiding missed calls and messages on the lock screen 46

Securing HTC Deluxe with a personal touch 46

Phone calls

Making a call with Smart dial 48

Returning a missed call 48

Using Speed dial 49

Calling a phone number in a text message 49

Calling a phone number in an email 49

Calling a phone number in a Calendar event 49

Making an emergency call 50

Making international calls 50

Receiving calls 51

What can I do during a call 52

Setting up a three-way call 53

Call history 54

Internet calls 55

Call settings 55

Messages

About the Messages app 56

Sending a text message (SMS) 56

Sending a multimedia message (MMS) 57

Resuming a draft message 58

Checking your messages 58

Replying to a message 59

Forwarding a message 60

WAP push messages 61

Managing message conversations 61

Backing up your text messages 62

3 Contents

Setting message options 64

Search and Web browser

Searching HTC Deluxe and the Web 65

Getting instant information with Google Now 66

Browsing the Web 68

Private browsing 70

Adding and managing your bookmarks 70

Saving web content for later 71

Viewing your browsing history 72

Downloading files and apps 72

Setting browser options 73

Photos, videos, and music

Gallery 74

Music 82

Movie Editor 87

Wireless display 88

Storage

Types of storage 90

Copying files to or from HTC Deluxe 90

Making more storage space 91

Encrypting data on HTC Deluxe 92

Sync, backup, and reset

Sync 93

Backup 95

Reset 96

HTC Sync Manager

Syncing your media and data with HTC Sync Manager 98

Installing on a Windows computer 99

The HTC Sync Manager main screen 99

Importing media to HTC Sync Manager 99

Importing music, videos, and playlists from other applications 100

Playing music in HTC Sync Manager 100

Viewing photos and videos in HTC Sync Manager 101

Deleting an album from HTC Sync Manager 102

Syncing music with the computer 102

Syncing photos and videos with the computer 103

Syncing documents with the computer 103

Syncing your contacts with the computer 104

Syncing your calendar events 104

Syncing your web bookmarks with the computer 105

Quickly transferring media from HTC Sync Manager to HTC Deluxe 105

People

About the People app 106

4 Contents

Your contacts list 106

Setting up your profile 107

Adding a new contact 107

Importing or copying contacts 108

Merging contact information 109

Contact information and conversations 110

Contact groups 111

Adding People widgets 112

Sending contact information 113

Backing up your contacts 114

Social

Facebook 115

Twitter 115

LinkedIn for HTC Sense 115

About FriendStream 116

Updating your status in FriendStream 116

Enjoying Facebook in FriendStream 116

Tweeting in FriendStream 117

Sharing LinkedIn updates in FriendStream 118

Gmail 119

Mail 120

Calendar

About Calendar 127

Creating an event 127

Viewing the Calendar 128

Managing Calendar events 129

Accepting or declining a meeting invitation 130

Setting reminders for your events 130

Dismissing or snoozing event reminders 131

Showing or hiding calendars 131

Changing Calendar settings 132

Online storage and services

Dropbox 133

SkyDrive 137

HTC Watch 140

HTC Car

On the road with HTC Car 143

Playing music in HTC Car 143

Listening to Internet radio with TuneIn 144

Finding your way with HTC Car 144

Staying connected to your contacts 145

Changing HTC Car settings 145

5 Contents

Travel and maps

Location settings 146

Locations 146

Google Maps 152

Essential apps

Using the Clock 157

Checking Weather 159

Viewing a PDF 160

Working on documents 160

Taking notes 162

Keeping track of your tasks 164

Keeping track of your stocks 168

Google Play and other apps

Getting apps from Google Play 169

Uninstalling an app 170

Watching videos on YouTube 170

Recording voice clips 172

Sharing games and apps 172

Internet connections

Data connection 173

Managing your data usage 173

Wi‑Fi 175

Connecting to a virtual private network (VPN) 176

Using HTC Deluxe as a wireless router 177

Sharing your mobile data connection by USB tethering 178

Connecting to the Internet through a computer 178

Bluetooth

Bluetooth basics 180

Connecting a Bluetooth headset or car kit 180

Disconnecting or unpairing from a Bluetooth device 181

Sending information using Bluetooth 182

Receiving information using Bluetooth 183

Settings and security

Optimizing battery life with power saver mode 185

Getting the battery to last longer 185

Turning Airplane mode on or off 187

Changing display settings 187

Changing sound settings 189

Changing the display language 190

Accessibility settings 190

Protecting your SIM card with a PIN 190

Protecting HTC Deluxe with a screen lock 191

Checking information about HTC Deluxe 191

6 Contents

Other essentials

Using the onscreen keyboard 192

Entering words with predictive text 193

Entering text by tracing 194

Entering text by speaking 194

Printing 195

Stopping running applications using Task Manager 196

Status icons 196

Trademarks and copyrights

Index

7 Contents

Conventions used in this guide

In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and important

information:

This is a note. A note often gives additional information, such as what happens

when you choose to do or not to do a certain action. A note also provides

information that may only be applicable to some situations.

This is a tip. A tip gives you an alternative way to do a particular step or procedure,

or lets you know of an option that you may find helpful.

This indicates important information that you need in order to accomplish a certain

task or to get a feature to work properly.

This provides safety precaution information, that is, information that you need to be

careful about to prevent potential problems.

8 Conventions used in this guide

Unboxing

HTC Deluxe

1. BACK

2. HOME

3. USB connector

4. RECENT APPS (can be configured in

Settings to open the Menu)

5. VOLUME

6. Proximity sensor

7. Notification LED

8. Tray eject hole

9. SIM card tray

10. POWER

11. 3.5mm headset jack

12. Front camera

If you want to use a screen protector, please don’t cover and block the proximity

sensor. You can purchase the dedicated screen protector for HTC Deluxe that

already has a small opening for the sensor.

9 Unboxing

SIM card

HTC Deluxe uses a microSIM card. The microSIM card contains your phone number,

service details, and memory for storing phonebook contacts and/or text messages.

Inserting the SIM card

1. Hold the phone face up and the top panel facing you.

2. Insert the tip of the SIM eject tool (or a small bent paperclip) fully into the small

hole next to the SIM card tray slot.

3. Push the tip all the way into the hole until the SIM card tray ejects.

4. Pull the SIM card tray out, and place the SIM card (contacts facing down) into

the tray.

5. Insert the SIM card tray back into the slot.

Removing the SIM card

Make sure to switch off HTC Deluxe before removing your SIM card.

1. Hold the phone face up and the top panel facing you.

2. Insert the tip of the SIM eject tool (or a small bent paperclip) into the small hole

next to the SIM card tray slot.

10 Unboxing

Table des matières

Autres manuels HTC Téléphone portable

HTC

HTC Freestyle Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Wildfire S Manuel utilisateur

HTC

HTC Sensation XL Manuel utilisateur

HTC

HTC ROSE100 Manuel utilisateur

HTC

HTC One E9+ dual sim Manuel utilisateur

HTC

HTC TOUCH PRO 2 Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Snap Fiche technique

HTC

HTC One M9 Manuel utilisateur

HTC

HTC M8 EYE Manuel utilisateur

HTC

HTC Thunderbolt 4G Manuel utilisateur

HTC

HTC HD mini Manuel utilisateur

HTC

HTC T3333 Manuel utilisateur

HTC

HTC One E9 dual sim Manuel utilisateur

HTC

HTC DROID Droid Incredible 2 Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Desire X Manuel utilisateur

HTC

HTC Herald Manuel utilisateur

HTC

HTC Touch Cruise Manuel utilisateur

HTC

HTC 8XT Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire A8181 Manuel utilisateur

HTC

HTC Mogul Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 620 Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Touch Diamond Manuel utilisateur

HTC

HTC Touch Pro Alltel Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 530 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur