HP PRO 10 EE Manuel utilisateur

User Guide

© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Bluetooth is a trademark owned by its
proprietor and used by Hewlett-Packard
Company under license. Intel and Intel Atom
are trademarks of Intel Corporation in the U.S.
and other countries. Microsoft and Windows
are U.S. registered trademarks of the Microsoft
group of companies.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS
Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and
the Symbol together are registered
trademarks, and DTS Studio Sound is a
trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights
Reserved .
The information contained herein is subject to
change without notice. The only warranties for
HP products and services are set forth in the
express warranty statements accompanying
such products and services. Nothing herein
should be construed as constituting an
additional warranty. HP shall not be liable for
technical or editorial errors or omissions
contained herein.
First Edition: August 2015
Document Part Number: 830045-001
Product notice
This guide describes features that are common
to most models. Some features may not be
available on your tablet.
Not all features are available in all editions of
Windows. This tablet may require upgraded
and/or separately purchased hardware, drivers
and/or software to take full advantage of
Windows functionality. Go to
http://www.microsoft.com for details.
To access the latest user guide, go to
http://www.hp.com/support, and select your
country. Select Drivers & Downloads, and then
follow the on-screen instructions.
Software terms
By installing, copying, downloading, or
otherwise using any software product
preinstalled on this tablet, you agree to be
bound by the terms of the HP End User License
Agreement (EULA). If you do not accept these
license terms, your sole remedy is to return the
entire unused product (hardware and software)
within 14 days for a full refund, subject to the
refund policy of your seller.
For any further information or to request a full
refund of the price of the tablet, please contact
your seller.

Safety warning notice
WARNING! To reduce the possibility of heat-related injuries or of overheating the tablet, do not place the
tablet directly on your lap. Do not allow a soft surface, such as pillows or rugs or clothing, to block airow.
Also, do not allow the AC adapter to come into contact with the skin or a soft surface, such as pillows or rugs
or clothing, during operation. The tablet and the AC adapter comply with the user-accessible surface
temperature limits dened by the International Standard for Safety of Information Technology Equipment
(IEC 60950-1).
iii

iv Safety warning notice

Processor conguration setting (select products only)
IMPORTANT: Select tablet models are congured with an Intel® AtomTM series processor and a Windows®
operating system. If your tablet is congured as described, do not change the processor conguration
setting in mscong.exe from 4 or 2 processors to 1 processor. If you do so, your tablet will not restart. You
will have to perform a factory reset to restore the original settings.
v

vi Processor conguration setting (select products only)

Table of contents
1 Welcome ....................................................................................................................................................... 1
Finding information ............................................................................................................................................... 2
2 Components .................................................................................................................................................. 4
Locating hardware ................................................................................................................................................. 4
Locating software .................................................................................................................................................. 4
External components ............................................................................................................................................. 4
Labels ..................................................................................................................................................................... 7
3 Network connections ..................................................................................................................................... 8
Connecting to a wireless network ......................................................................................................................... 8
Using the wireless controls ................................................................................................................. 8
Connecting to a WLAN ......................................................................................................................... 8
Using HP Mobile Broadband (select products only) ............................................................................ 9
Installing a micro SIM card (select products only) .............................................................................. 9
Using GPS (select products only) ...................................................................................................... 10
Using Bluetooth wireless devices (select products only) ................................................................. 10
Connecting Bluetooth devices ........................................................................................ 11
4 Screen navigation ........................................................................................................................................ 12
Using the touch gestures ..................................................................................................................................... 12
Tap ..................................................................................................................................................... 12
Two-nger pinch zoom ..................................................................................................................... 12
One-nger slide ................................................................................................................................. 13
Using an optional external keyboard .................................................................................................................. 13
Using a tablet pen (select products only) ............................................................................................................ 13
5 Entertainment features ............................................................................................................................... 14
Using a webcam ................................................................................................................................................... 14
Using audio .......................................................................................................................................................... 14
Adjusting the volume ........................................................................................................................ 14
Connecting speakers ......................................................................................................................... 14
Connecting headphones .................................................................................................................... 15
Connecting headsets ......................................................................................................................... 15
Using sound settings ......................................................................................................................... 15
Using video .......................................................................................................................................................... 16
vii

Discovering and connecting to Miracast-compatible wireless displays (select products only) ...... 16
6 Power management ..................................................................................................................................... 17
Shutting down (turning o) the tablet ................................................................................................................ 17
Using power-saving states .................................................................................................................................. 17
Initiating and exiting Sleep ............................................................................................................... 17
Using the power meter and power settings ..................................................................................... 18
Setting password protection on wakeup .......................................................................................... 18
Using battery power ............................................................................................................................................ 18
Testing the battery ............................................................................................................................ 18
Displaying the remaining battery charge ......................................................................................... 19
Maximizing battery discharge time .................................................................................................. 19
Managing low battery levels ............................................................................................................. 19
Identifying low battery levels ......................................................................................... 19
Resolving a low battery level .......................................................................................... 19
Resolving a low battery level when external power is available ................. 19
Resolving a low battery level when no power source is available ............... 20
Conserving battery power ................................................................................................................. 20
Disposing of a battery ....................................................................................................................... 20
Replacing a battery ........................................................................................................................... 20
Using external AC power ...................................................................................................................................... 20
7 MicroSD cards .............................................................................................................................................. 22
Using the microSD card reader ............................................................................................................................ 22
Inserting a microSD card ................................................................................................................... 22
Removing a microSD card ................................................................................................................. 22
8 Security ...................................................................................................................................................... 23
Protecting the tablet ............................................................................................................................................ 23
Using passwords .................................................................................................................................................. 23
Setting passwords in Windows ......................................................................................................... 23
Setting passwords in Computer Setup ............................................................................................. 24
Managing a BIOS administrator password ........................................................................................ 24
Entering a BIOS administrator password ....................................................................... 25
Using antivirus software ...................................................................................................................................... 25
Using rewall software ........................................................................................................................................ 25
Installing critical security updates ...................................................................................................................... 26
Using TPM (select products only) ........................................................................................................................ 26
viii

9 Maintenance ............................................................................................................................................... 27
Updating programs and drivers .......................................................................................................................... 27
Cleaning your tablet ............................................................................................................................................. 27
Cleaning procedures .......................................................................................................................... 28
Cleaning the display ........................................................................................................ 28
Cleaning the sides or back .............................................................................................. 28
Traveling with or shipping your tablet ................................................................................................................ 29
10 Backup and recovery .................................................................................................................................. 30
Creating recovery media and backups ................................................................................................................ 30
Creating recovery media ................................................................................................................... 30
Backing up your information ............................................................................................................. 31
Performing a system recovery ............................................................................................................................ 31
Using the Windows recovery tools .................................................................................................... 31
Changing the boot device order ........................................................................................................ 32
11 Using Computer Setup (BIOS) ...................................................................................................................... 33
Starting Computer Setup ..................................................................................................................................... 33
Navigating and selecting in Computer Setup ...................................................................................................... 33
Restoring factory settings in Computer Setup .................................................................................................... 34
Updating the BIOS ................................................................................................................................................ 34
Determining the BIOS version ........................................................................................................... 34
Downloading a BIOS update ................................................................................................................................ 35
12 Using HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ..................................................................................................... 36
Downloading HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .............................................................................................. 36
13 Electrostatic Discharge .............................................................................................................................. 37
14 Accessibility .............................................................................................................................................. 38
Supported assistive technologies ....................................................................................................................... 38
Contacting support .............................................................................................................................................. 38
Index ............................................................................................................................................................. 39
ix

x
Table des matières
Autres manuels HP Comprimé

HP
HP Student Tablet PC Manuel utilisateur

HP
HP Slate 6 VoiceTab Plus Manuel

HP
HP HSTNH-C13C Manuel utilisateur

HP
HP x2 210 G1 Manuel utilisateur

HP
HP Split 13 x2 PC Manuel

HP
HP elitepad-1000 Manuel utilisateur

HP
HP Engage One Prime Manuel

HP
HP HSTNH-B406M Manuel utilisateur

HP
HP ENVY 8 Note Manuel utilisateur

HP
HP ElitePad 1000 G2 Manuel

HP
HP FB359UA#ABA Manuel utilisateur

HP
HP ElitePad 900 Manuel

HP
HP Slate7 VoiceTab Manuel

HP
HP Slate 10 Plus Manuel

HP
HP HSTNH-I408C Manuel utilisateur

HP
HP ElitePad 900 Manuel utilisateur

HP
HP Split 13 x2 PC Manuel

HP
HP Rx5915 iPAQ Travel Companion Manuel d'installation et d'exploitation

HP
HP Pro 8 Manuel

HP
HP Slate 7 2800 Manuel utilisateur





















