HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manuel utilisateur

+36WRUDJH0DQDJHU

8VHUªV*XLGH

:LQGRZV17DQG:LQGRZV

0DQDJHPHQW6RIWZDUHIRUWKH

+36XUH6WRUH('LV $UUD\)&

(GLWLRQ(

2UGHU1R$

3ULQWHGLQ86$

KS+

Notice

+HZOHWW3DFNDUG RPSDQ\$OOULJKWV

UHVHUYHG

+HZOHWW3DFNDUG RPSDQ\PDNHVQRZDUUDQW\RI

DQ\NLQGZLWKUHJDUGWRWKLVGRFXPHQWLQFOXGLQJEXW

QRWOLPLWHGWRWKHLPSOLHGZDUUDQWLHVRIPHUFKDQW

DELOLW\DQGILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVH+HZOHWW

3DFNDUGVKDOOQRWEHOLDEOHIRUHUURUVFRQWDLQHG

KHUHLQRUIRULQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQ

FRQQHFWLRQZLWKWKHIXUQLVKLQJSHUIRUPDQFHRUXVH

RIWKLVPDWHULDO

7KLVGRFXPHQWFRQWDLQVSURSULHWDU\LQIRUPDWLRQ

ZKLFKLVSURWHFWHGE\FRS\ULJKW1RSDUWRIWKLV

GRFXPHQWPD\EHSKRWRFRSLHGUHSURGXFHGRU

WUDQVODWHGLQWRDQRWKHUODQJXDJHZLWKRXWWKHSULRU

ZULWWHQFRQVHQWRI+HZOHWW3DFNDUG7KHLQIRUPD

WLRQFRQWDLQHGLQWKLVGRFXPHQWLVVXEMHFWWRFKDQJH

ZLWKRXWQRWLFH

Trademark Information

0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17DQG:LQGRZV

DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKH0LFURVRIW

RUSRUDWLRQ

Safety Information

6HUYLFH

$Q\VHUYLFLQJDGMXVWPHQWPDLQWHQDQFHRUUHSDLU

PXVWEHSHUIRUPHGRQO\E\DXWKRUL]HGVHUYLFH

WUDLQHGSHUVRQQHO

Format Conventions

'HQRWHV

WARNING $KD]DUGWKDWFDQFDXVH

SHUVRQDOLQMXU\

Caution $KD]DUGWKDWFDQFDXVHKDUGZDUH

RUVRIWZDUHGDPDJH

Note 6LJQLILFDQWFRQFHSWVRURSHUDWLQJ

LQVWUXFWLRQV

WKLVIRQW 7H[WWREHW\SHGYHUEDWLPDOO

FRPPDQGVSDWKQDPHVILOH

QDPHVDQGGLUHFWRU\QDPHV

this font 7H[WGLVSOD\HGRQWKHVFUHHQ

Printing History

VW(GLWLRQ)HEUXDU\

QG(GLWLRQ0D\

UG(GLWLRQ6HSWHPEHU

About This Book

7KLVJXLGHLVLQWHQGHGIRUXVHE\V\VWHPDGPLQLVWUDWRUVDQGRWKHUVLQYROYHGLQRSHUDWLQJDQG

PDQDJLQJWKH+36XUH6WRUH('LVN$UUD\) ,WLVRUJDQL]HGLQWRWKHIROORZLQJFKDSWHUV

Chapter 1 "Overview"

Chapter 2 "Preparing for Installation"

Chapter 3 "Standard Configuration Installation"

Chapter 4 "Cluster Server Installation"

Chapter 5 "Completing the Installation"

Chapter 6 "Operating on Microsoft Windows"

Index

Related Documents and Information

7KHIROORZLQJLWHPVFRQWDLQLQIRUPDWLRQUHODWHGWRWKHLQVWDOODWLRQDQGXVHRIWKH+36XUH6WRUH(

'LVN$UUD\DQGLWVPDQDJHPHQWVRIWZDUH

+36WRUDJH0DQJHU,QWURGXFWLRQ*XLGHWKLVJXLGHSURYLGHVDFRQFHSWXDORYHUYLHZRIWKH

PDQDJHPHQWVRIWZDUH,WLVUHFRPPHQGHGWKDW\RXUHDGWKURXJKWKLVJXLGHEHIRUHXVLQJ60

$QHOHFWURQLFFRS\RIWKLVJXLGHLVLQFOXGHGRQWKH+36WRUDJH0DQDJHU&'5207KHPRVW

XSWRGDWHYHUVLRQRIWKLVERRNFDQEHGRZQORDGHGIURPWKHIROORZLQJZHEVLWH

¤ 'RZQORDGZZZKSFRPVXSSRUWIF

+36XUH6WRUH('LVN$UUD\)& VHUªV*XLGHLQFOXGHGZLWKWKH+36XUH6WRUH('LVN$UUD\

) WKLVJXLGHSURYLGHVLQIRUPDWLRQRQRSHUDWLQJDQGPDQDJLQJWKHGLVNDUUD\7KHPRVWXS

WRGDWHYHUVLRQRIWKLVERRNFDQEHGRZQORDGHGIURPWKHIROORZLQJZHEVLWH

¤ 'RZQORDGZZZKSFRPVXSSRUWIF

+36XUH6WRUH('LVN$UUD\)&$GYDQFHG VHUªV*XLGHWKLVLVWKHH[SDQGHGYHUVLRQRIWKH

+36XUH6WRUH('LVN$UUD\)& VHUªV*XLGH0DQ\WRSLFVDUHGLVFXVVHGLQPRUHGHWDLOLQWKH

$GYDQFHG8VHUªV*XLGH7KLVERRNFDQEHGRZQORDGHGIURPWKHIROORZLQJZHEVLWH

¤ 'RZQORDGZZZKSFRPVXSSRUWIF

+36WRUDJH0DQDJHU VHUªV*XLGHWKLVLVWKHERRN\RXDUHUHDGLQJ7KHPRVWXSWRGDWH

YHUVLRQRIWKLVERRNFDQEHGRZQORDGHGIURPWKHIROORZLQJZHEVLWH

¤ 'RZQORDGZZZKSFRPVXSSRUWIF

5($'0(ILOHDQ\ODVWPLQXWHXSGDWHVWRWKLVLQIRUPDWLRQZLOOEHLQFOXGHGLQWKH5($0(ILOH

RQWKH+36WRUDJH0DQDJHU&'520

Software License Agreement

$77(17,2186(2)7+,662)7:$5(,668%-( 7727+(6(62)7:$5(/, (16(7(506

86,1*7+(62)7:$5(,1', $7(6<285$ (37$1 (2)7+(6(/, (16(7(506,)<28

'2127$ (377+(6(/, (16(7(506<280$<5(78517+(62)7:$5()25$)8//

5()81',)7+(62)7:$5(,6%81'/(':,7+$127+(5352'8 7<280$<5(7851

7+((17,5(8186('352'8 7)25$)8//5()81'

+362)7:$5(/,&(16(7(506

7KHIROORZLQJ/LFHQVH7HUPVJRYHUQ\RXUXVHRIWKHDFFRPSDQ\LQJ6RIWZDUHXQOHVV\RXKDYHD

VHSDUDWHZULWWHQDJUHHPHQWZLWK+3

/LFHQVH*UDQW+3JUDQWV\RXDOLFHQVHWR8VHRQHFRS\RIWKH6RIWZDUH8VHPHDQVVWRULQJ

ORDGLQJLQVWDOOLQJH[HFXWLQJRUGLVSOD\LQJWKH6RIWZDUH<RXPD\QRWPRGLI\WKH6RIWZDUHRU

GLVDEOHDQ\OLFHQVLQJRUFRQWUROIHDWXUHVRIWKH6RIWZDUH,IWKH6RIWZDUHLVOLFHQVHGIRUFRQFXUUHQW

XVH\RXPD\QRWDOORZPRUHWKDQWKHPD[LPXPQXPEHURIDXWKRUL]HGXVHUVWR8VHWKH6RIWZDUH

FRQFXUUHQWO\<RXPD\QRWDOORZWKH6RIWZDUHWREHXVHGE\DQ\RWKHUSDUW\RUIRUWKHEHQHILWRIDQ\

RWKHUSDUW\

2ZQHUVKLS7KH6RIWZDUHLVRZQHGDQGFRS\ULJKWHGE\+3RULWVWKLUGSDUW\VXSSOLHUV<RXUOLFHQVH

FRQIHUVQRWLWOHRURZQHUVKLSDQGLVQRWDVDOHRIDQ\ULJKWVLQWKH6RIWZDUHLWVGRFXPHQWDWLRQRU

WKHPHGLDRQZKLFKWKH\DUHUHFRUGHGRUSULQWHG7KLUGSDUW\VXSSOLHUVPD\SURWHFWWKHLUULJKWVLQ

WKH6RIWZDUHLQWKHHYHQWRIDQ\LQIULQJHPHQW

&RSLHV<RXPD\RQO\PDNHRQHFRS\RIWKH6RIWZDUHIRUDUFKLYDOSXUSRVHVRUZKHQFRS\LQJLVDQ

HVVHQWLDOVWHSLQWKHDXWKRUL]HG8VHRIWKH6RIWZDUHRQDEDFNXSSURGXFWSURYLGHGWKDWFRSLHVDUH

XVHGLQQRRWKHUPDQQHUDQGSURYLGHGIXUWKHUWKDW8VHRQWKHEDFNXSSURGXFWLVGLVFRQWLQXHGZKHQ

WKHRULJLQDORUUHSODFHPHQWSURGXFWEHFRPHVRSHUDEOH<RXPXVWUHSURGXFHDOOFRS\ULJKWQRWLFHVLQ

WKHRULJLQDO6RIWZDUHRQDOOFRSLHV<RXPD\QRWFRS\WKH6RIWZDUHRQWRDQ\SXEOLFRUGLVWULEXWHG

QHWZRUN

1R'LVDVVHPEO\RU'HFU\SWLRQ<RXPD\QRWGLVDVVHPEOHGHFRPSLOHRUUHYHUVHHQJLQHHUWKH

6RIWZDUHZLWKRXW+3VSULRUZULWWHQFRQVHQW:KHUH\RXKDYHRWKHUULJKWVXQGHUVWDWXWH\RXZLOO

SURYLGH+3ZLWKUHDVRQDEO\GHWDLOHGLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJDQ\LQWHQGHGGLVDVVHPEO\RU

GHFRPSLODWLRQ<RXPD\QRWGHFU\SWWKH6RIWZDUHXQOHVVQHFHVVDU\IRUWKHOHJLWLPDWHXVHRIWKH

6RIWZDUH

7UDQVIHU<RXPD\QRWVHOOVXEOLFHQVHRURWKHUZLVHWUDQVIHUWKH6RIWZDUH<RXUOLFHQVHZLOO

DXWRPDWLFDOO\WHUPLQDWHXSRQDQ\DWWHPSWWRWUDQVIHURIWKH6RIWZDUH,I\RXWUDQVIHUVHOORU

RWKHUZLVHGLVSRVHRIWKHSURGXFWXSRQZKLFKWKLV6RIWZDUHLVIL[HG\RXPXVWHUDVHWKH6RIWZDUH

EHIRUHDQ\VXFKWUDQVIHURUGLVSRVDO<RXZLOOPDNHUHDVRQDEOHHIIRUWVWRSURWHFWWKHFRQILGHQWLDOLW\

RIWKH6RIWZDUH

7HUPLQDWLRQ+3PD\WHUPLQDWH\RXUOLFHQVHXSRQQRWLFHIRUIDLOXUHWRFRPSO\ZLWKDQ\RIWKHVH

/LFHQVH7HUPV8SRQWHUPLQDWLRQRUZKHQ\RXFHDVHWRXVHWKH6RIWZDUH\RXPXVWLPPHGLDWHO\

GHVWUR\WKH6RIWZDUHWRJHWKHUZLWKDOOFRSLHVDQGPHUJHGSRUWLRQVLQDQ\IRUP

([SRUW5HTXLUHPHQWV<RXPD\QRWH[SRUWRUUHH[SRUWWKH6RIWZDUHRUDQ\FRS\LQYLRODWLRQRI

DQ\DSSOLFDEOHODZVRUUHJXODWLRQV

86*RYHUQPHQW5HVWULFWHG5LJKWV7KH6RIWZDUHDQGDQ\DFFRPSDQ\LQJGRFXPHQWDWLRQKDYH

EHHQGHYHORSHGHQWLUHO\DWSULYDWHH[SHQVH7KH\DUHGHOLYHUHGDQGOLFHQVHGDVFRPPHUFLDO

FRPSXWHUVRIWZDUHDVGHILQHGLQ')$562FW')$560D\

RU')$56-XQDVDFRPPHUFLDOLWHPDVGHILQHGLQ)$5DRUDV

5HVWULFWHGFRPSXWHUVRIWZDUHDVGHILQHGLQ)$5-XQRUDQ\HTXLYDOHQWDJHQF\

UHJXODWLRQRUFRQWUDFWFODXVHZKLFKHYHULVDSSOLFDEOH<RXKDYHRQO\WKRVHULJKWVSURYLGHGIRU

VXFK6RIWZDUHDQGDQ\DFFRPSDQ\LQJGRFXPHQWDWLRQE\WKHDSSOLFDEOH)$5RU')$56FODXVHRU

WKH+3VWDQGDUGVRIWZDUHDJUHHPHQWIRUWKHSURGXFWLQYROYHG

6RIWZDUH3URGXFW/LPLWHG:DUUDQW\

7KH+36RIWZDUH3URGXFW/LPLWHG:DUUDQW\ZLOODSSO\WRDOO6RIWZDUHWKDWLVSURYLGHGWR\RXE\+3

DVSDUWRIWKH+36XUH6WRUH('LVN$UUD\) IRUWKH1,1(7<GD\SHULRGVSHFLILHGEHORZ

7KLV+36RIWZDUH3URGXFW/LPLWHG:DUUDQW\ZLOOVXSHUVHGHDQ\QRQ+3VRIWZDUHZDUUDQW\WHUPV

WKDWPD\EHIRXQGLQDQ\GRFXPHQWDWLRQRURWKHUPDWHULDOVFRQWDLQHGLQWKHFRPSXWHUSURGXFW

SDFNDJLQJZLWKUHVSHFWWRFRYHUHG6RIWZDUH

Ninety-Day Limited Software Warranty.+3ZDUUDQWVIRUDSHULRGRI1,1(7<'$<6IURPWKH

GDWHRIWKHSXUFKDVHWKDWWKH6RIWZDUHZLOOH[HFXWHLWVSURJUDPPLQJLQVWUXFWLRQVZKHQDOOILOHVDUH

SURSHUO\LQVWDOOHG+3GRHVQRWZDUUDQWWKDWWKHVRIWZDUHZLOOEHXQLQWHUUXSWHGRUHUURUIUHH,QWKH

HYHQWWKDWWKLVVRIWZDUHSURGXFWIDLOVWRH[HFXWHLWVSURJUDPPLQJLQVWUXFWLRQVGXULQJWKHZDUUDQW\

SHULRG XVWRPHUªVUHPHG\ZLOOEHDUHIXQGRUUHSODFHPHQW6KRXOG+3EHXQDEOHWRUHSODFHWKH

PHGLDZLWKLQDUHDVRQDEOHDPRXQWRIWLPH XVWRPHUªVDOWHUQDWHUHPHG\ZLOOEHDUHIXQGRIWKH

SXUFKDVHSULFHOLFHQVHIHHXSRQUHWXUQRIWKHSURGXFWDQGDOOFRSLHV

Removable Media (if supplied).+3ZDUUDQWVWKHUHPRYDEOHPHGLDLIVXSSOLHGXSRQZKLFKWKLV

SURGXFWLVUHFRUGHGWREHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDOXVHIRUD

SHULRGRI1,1(7<'$<6IURPWKHGDWHRISXUFKDVH,QWKHHYHQWWKHPHGLDSURYHVWREH

GHIHFWLYHGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG XVWRPHUªVUHPHG\ZLOOEHWRUHWXUQWKHPHGLDWR+3IRU

UHSODFHPHQW6KRXOG+3EHXQDEOHWRUHSODFHWKHPHGLDZLWKDUHDVRQDEOHDPRXQWRIWLPH

XVWRPHUªVDOWHUQDWHUHPHG\ZLOOEHDUHIXQGRIWKHSXUFKDVHSULFHXSRQUHWXUQRIWKHSURGXFWDQG

GHVWUXFWLRQRIDOORWKHUQRQUHPRYDEOHPHGLDFRSLHVRIWKHVRIWZDUHSURGXFW

1RWHWKDWUHPRYDEOHPHGLDGRHVQRWLQFOXGH§KRWVZDS¨KDUGGULYHVZKLFKDUHZDUUDQWHGXQGHUWKH

+3+DUGZDUH/LPLWHG:DUUDQW\

Notice of Warranty Claims. $OOZDUUDQW\FODLPVPXVWEHPDGHGXULQJWKHDSSOLFDEOHZDUUDQW\

SHULRGRUZLWKLQWKLUW\GD\VDIWHUWKHH[SLUDWLRQRIWKHDSSOLFDEOHZDUUDQW\SHULRG$Q\FODLP

PDGHDIWHUWKDWWLPHZLOOQRWEHHOLJLEOHIRUZDUUDQW\VHUYLFHEXWPD\EHVHUYLFHXQGHUDVHSDUDWH

+3VXSSRUWFRQWUDFWFRYHULQJWKHSURGXFW

/LPLWDWLRQRI:DUUDQW\

+3GRHVQRWZDUUDQWXQLQWHUUXSWHGRUHUURUIUHHRSHUDWLRQRIDQ+36XUH6WRUH('LVN$UUD\) 

7KLVZDUUDQW\H[WHQGVRQO\WRWKHRULJLQDORZQHULQWKHRULJLQDOFRXQWU\RISXUFKDVHDQGLVQRW

WUDQVIHUDEOH RQVXPDEOHVVXFKDVEDWWHULHVKDYHQRZDUUDQW\

7KHDERYHZDUUDQWLHVZLOOQRWDSSO\WRSURGXFWVIURPZKLFKVHULDOQXPEHUVKDYHEHHQUHPRYHGRU

WRGHIHFWVUHVXOWLQJIURPPLVXVHLQFOXGLQJRSHUDWLRQRI+36XUH6WRUH('LVN$UUD\) ZLWKRXW

FRYHUVDQGLQFRUUHFWLQSXWYROWDJHXQDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQRSHUDWLRQRUVWRUDJHRXWVLGHWKH

HQYLURQPHQWDOVSHFLILFDWLRQVIRUWKHSURGXFWLQWUDQVLWGDPDJHLPSURSHUPDLQWHQDQFHRUGHIHFWV

UHVXOWLQJIURPXVHRIWKLUGSDUW\VRIWZDUHDFFHVVRULHVPHGLDVXSSOLHVFRQVXPDEOHVRUVXFK

LWHPVQRWGHVLJQHGIRUXVHZLWKWKHSURGXFW

7KH+3ZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUHUURUVPDOIXQFWLRQVRUSUREOHPVFDXVHGE\RUUHODWHGWRWKLUG

SDUW\SURGXFWVWKDWDUHH[WHUQDOWR\RXU+36XUH6WRUH('LVN$UUD\) +3UHVHUYHVWKHULJKWWR

FKDUJHIRUVHUYLFHVZKHUHWKHFDXVHRIWKHHUURULVIRXQGWREHDQRQFHUWLILHGWKLUGSDUW\SURGXFW

,QDGGLWLRQ+3UHVHUYHVWKHULJKWWRFKDUJHIRUUHVROYLQJSUREOHPVFDXVHGE\XQDXWKRUL]HG

SHUVRQQHOZKRKDYHVHUYLFHG\RXUFRPSXWHUHTXLSPHQW

Limitation of liability and Remedies. ,QQRHYHQWZLOO+3RULWVDIILOLDWHVVXEFRQWUDFWRUVRUVXSSOLHUV

EHOLDEOHIRUDQ\RIWKHIROORZLQJ

 'DPDJHVIRUORVVRIGDWDRUVRIWZDUHUHVWRUDWLRQ

 'DPDJHVUHODWLQJWR XVWRPHUVSURFXUHPHQWRIVXEVWLWXWHSURGXFWVRUVHUYLFHVLH§FRVWRI

FRYHU¨

 ,QFLGHQWDOVSHFLDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFOXGLQJORVWSURILWVORVVRIXVH XVWRPHU

GRZQWLPHFRVWRIGDWDUHFRYHU\UHFUHDWLRQHYHQLI+3LVLQIRUPHGRIWKHLUSRVVLELOLW\

 7KLUGSDUW\FODLPVDJDLQVW XVWRPHUIRUORVVHVRUGDPDJHV

7KH+36XUH6WRUH('LVN$UUD\) LVQRWVSHFLILFDOO\GHVLJQHGPDQXIDFWXUHGRULQWHQGHGIRU

VDOHDVSDUWVFRPSRQHQWVRUDVVHPEOLHVIRUWKHSODQQLQJFRQVWUXFWLRQPDLQWHQDQFHRUGLUHFW

RSHUDWLRQRIDQXFOHDUIDFLOLW\ XVWRPHULVVROHO\OLDEOHLI3URGXFWVRU6XSSRUWSXUFKDVHGE\

XVWRPHUDUHXVHGIRUWKHVHDSSOLFDWLRQV

+3ªVOLDELOLW\IRUGDPDJHWRWDQJLEOHSURSHUW\SHULQFLGHQWLVOLPLWHGWRWKHJUHDWHURIRUWKH

DFWXDODPRXQWSDLGIRUWKHSURGXFWWKDWLVWKHVXEMHFWRIWKHFODLPDQGIRUGDPDJHVIRUERGLO\

LQMXU\RUGHDWKWRWKHH[WHQWWKDWDOOVXFKGDPDJHVDUHGHWHUPLQHGE\DFRXUWRIFRPSHWHQW

MXULVGLFWLRQWRKDYHEHHQGLUHFWO\FDXVHGE\DGHIHFWLYH+3SURGXFW

7RWKHH[WHQWDOORZHGE\ORFDOODZWKHUHPHGLHVLQWKLVZDUUDQW\VWDWHPHQWDUHFXVWRPHUVVROHDQG

H[FOXVLYHUHPHGLHV([FHSWDVLQGLFDWHGDERYHLQQRHYHQWZLOO+3RULWVVXSSOLHUVEHOLDEOHIRUORVV

RIGDWDRUIRUGLUHFWVSHFLDOLQFLGHQWDOFRQVHTXHQWLDOLQFOXGLQJORVWSURILWRUGDWDRURWKHU

GDPDJHZKHWKHUEDVHGLQFRQWUDFWWRUWRURWKHUZLVH

6RPH RXQWULHVVWDWHVRUSURYLQFHVGRQRWDOORZOLPLWDWLRQVRQWKHGXUDWLRQRIDQLPSOLHG

ZDUUDQW\VRWKHDERYHOLPLWDWLRQRUH[FOXVLRQPLJKWQRWDSSO\WR\RX7KHZDUUDQW\JLYHV\RX

VSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RXPLJKWDOVRKDYHRWKHUULJKWVWKDWYDU\IURPFRXQWU\WRFRXQWU\VWDWHWR

VWDWHRUSURYLQFHWRSURYLQFH

7+(:$55$17<7(506&217$,1('+(5((;&(37727+((;7(17/$:)8//<

3(50,77(''2127(;&/8'(5(675,&72502',)<$1'$5(,1$'',7,2172

7+(0$1'$725<67$78725<5,*+76$33/,&$%/(727+(6$/(2)7+,6

352'8&772<28

 9

Contents

1 Overview

+RZWR8VH7KLV,QVWDOODWLRQ*XLGH 

$ERXW+36WRUDJH0DQDJHU 

6RPH7KLQJVWR.QRZ$ERXWWKH1HZ606RIWZDUH  

OLHQW0DQDJHPHQW RPSDWLELOLW\ 

8QLTXH607HUPV  

6RIWZDUH RPSRQHQWV  

7KH OLHQW6RIWZDUH 

7KH+RVW$JHQW3DFNDJH 

7KH5'$ 3DFNDJH  

0LFURVRIW9LUWXDO0DFKLQH:LQGRZV172QO\  

+RVW$JHQW6WRUDJH$UUD\0DQDJHPHQW  

RQILJXUDWLRQ7\SHV  

6WDQGDUG1RQ OXVWHU RQILJXUDWLRQ  

OXVWHU6HUYHU RQILJXUDWLRQ  

,QVWDOODWLRQ6FHQDULRV  

,QVWDOODWLRQ5HTXLUHPHQWV  

+DUGZDUH5HTXLUHPHQWV 

6RIWZDUH3DFNDJH,QVWDOODWLRQ5HTXLUHPHQWV 

2SHUDWLQJ6\VWHP5HTXLUHPHQWV  

:LQGRZV17  

:LQGRZV  

:KDWªV1H[W" 

2 Preparing for Installation

+RVW$JHQW0DQDJHPHQWRIWKH'LVN$UUD\)   

5HYLHZLQJD6DPSOH1HWZRUN 

3UHSDULQJIRUD1HWZRUN,QVWDOODWLRQ 

RPSOHWLQJWKH3UHSDUDWLRQ7DVNV  

'HFLGH+RZWR1DPHWKH6WRUDJH$UUD\V 

10

2EWDLQ,3$GGUHVVHVIRU+RVWV  

:KDWªV1H[W"

3 Standard Configuration Installation

7KH,QVWDOODWLRQ3URFHVV 

,QVWDOOLQJWKH6RIWZDUHRQD6WDQG$ORQH0DQDJHPHQW6WDWLRQ 

,QVWDOOLQJWKH6RIWZDUHRQD+RVW6\VWHP  

8SJUDGLQJ)URP6017  

,QVWDOOLQJWKH OLHQW3DFNDJH 

%HIRUH<RX%HJLQ  

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV  

,QVWDOOLQJWKH5'$ 3DFNDJH  

%HIRUH<RX%HJLQ  

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV  

,QVWDOOLQJWKH0LFURVRIW9LUWXDO0DFKLQH

:LQGRZV172QO\  

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV  

,QVWDOOLQJWKH+RVW$JHQW3DFNDJH 

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV  

9HULI\LQJWKH,QVWDOODWLRQRIWKH5'$ DQG

+RVW$JHQW3DFNDJHV 

9HULILFDWLRQRQ:LQGRZV17 

9HULILFDWLRQRQ:LQGRZV  

8SJUDGLQJ1965$06HWWLQJVDQG RQWUROOHU)LUPZDUH 

8SJUDGLQJ1965$06HWWLQJV 

8SJUDGLQJ RQWUROOHU)LUPZDUH 

4 Cluster Server Installation

7KH,QVWDOODWLRQ3URFHVV 

,QVWDOOLQJWKH6RIWZDUHRQD6WDQG$ORQH0DQDJHPHQW6WDWLRQ 

Autres manuels pour Surestore Disk Array 12h - And FC60

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Logiciel

HP BAAD0010HBK-NHSN Manuel utilisateur

HP Integrity BL860c Mode d’emploi

HP StorageWorks MSA 2/8 - SAN Switch Manuel utilisateur

HP 1032 Manuel utilisateur

HP Xw460c - ProLiant - Blade Workstation Manuel utilisateur

HP Pavilion w1000 - Desktop PC Manuel d'utilisation

HP Blade Blade Manuel utilisateur

HP 705 Workstation Manuel d'exploitation et d'entretien

HP J3111A - JetDirect 600N Network Card Mode d’emploi

HP C7791C - DesignJet 130 Color Inkjet Printer Guide de configuration

HP BL680c - ProLiant - G5 Guide rapide

HP HP LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn Manuel de service

HP nld Manuel utilisateur

HP INSIGHT DYNAMICS T8671-91017 Manuel utilisateur

HP Integrity Superdome 2 16-socket Mode d’emploi

HP Neoware e140 - Thin Client Manuel utilisateur

HP ProLiant StorageWorks NAS 2000s Manuel utilisateur

HP T6553 D45 Manuel utilisateur

HP C7791C - DesignJet 130 Color Inkjet Printer Guide de configuration

HP Presario SG1100 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP StorageWorks 2/64 - Core Switch Manuel d'utilisation

HP BB118BV - StorageWorks Data Protector Express... Manuel utilisateur

HP 6100 Mode d’emploi

HP ProLiant Lights Out-100 Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur

Novell

Novell SP2 - S Mode d’emploi