HP SN3000B Manuel de service

53-1002446-01

15 December 2011

Fabric OS

Administrator’s Guide

Supporting Fabric OS v7.0.1

Brocade, the B-wing symbol, BigIron, DCX, Fabric OS, FastIron, NetIron, SAN Health, ServerIron, and TurboIron are registered

trademarks, and Brocade Assurance, Brocade NET Health, Brocade One, CloudPlex, MLX, VCS, VDX, and When the Mission Is

Critical, the Network Is Brocade are trademarks of Brocade Communications Systems, Inc., in the United States and/or in other

countries. Other brands, products, or service names mentioned are or may be trademarks or service marks of their respective

owners.

Notice: This document is for informational purposes only and does not set forth any warranty, expressed or implied, concerning

any equipment, equipment feature, or service offered or to be offered by Brocade. Brocade reserves the right to make changes to

this document at any time, without notice, and assumes no responsibility for its use. This informational document describes

features that may not be currently available. Contact a Brocade sales office for information on feature and product availability.

Export of technical data contained in this document may require an export license from the United States government.

The authors and Brocade Communications Systems, Inc. shall have no liability or responsibility to any person or entity with

respect to any loss, cost, liability, or damages arising from the information contained in this book or the computer programs that

accompany it.

The product described by this document may contain “open source” software covered by the GNU General Public License or other

open source license agreements. To find out which open source software is included in Brocade products, view the licensing

terms applicable to the open source software, and obtain a copy of the programming source code, please visit

http://www.brocade.com/support/oscd.

Brocade Communications Systems, Incorporated

Document History

Corporate and Latin American Headquarters

Brocade Communications Systems, Inc.

130 Holger Way

San Jose, CA 95134

Tel: 1-408-333-8000

Fax: 1-408-333-8101

E-mail: info@brocade.com

Asia-Pacific Headquarters

Brocade Communications Systems China HK, Ltd.

No. 1 Guanghua Road

Chao Yang District

Units 2718 and 2818

Beijing 100020, China

Tel: +8610 6588 8888

Fax: +8610 6588 9999

E-mail: [email protected]

European Headquarters

Brocade Communications Switzerland Sàrl

Centre Swissair

Tour B - 4ème étage

29, Route de l'Aéroport

Case Postale 105

CH-1215 Genève 15

Switzerland

Tel: +41 22 799 5640

Fax: +41 22 799 5641

E-mail: emea-info@brocade.com

Asia-Pacific Headquarters

Brocade Communications Systems Co., Ltd. (Shenzhen WFOE)

Citic Plaza

No. 233 Tian He Road North

Unit 1308 – 13th Floor

Guangzhou, China

Tel: +8620 3891 2000

Fax: +8620 3891 2111

E-mail: [email protected]

Title Publication number Summary of changes Date

Fabric OS Administrator’s Guide 53-1001763-01 Added enhancements and new features for

Fabric OS v6.4.0. Added support for the

Brocade VA-40FC hardware.

March 2010

Fabric OS Administrator’s Guide 53-1001763-02 Corrected minor errors. Added additional

clarification in some places.

September 2010

Fabric OS Administrator’s Guide 53-1002148-01 Added Fabric OS v7.0.0 software features and

support for new hardware platforms:

Brocade 6510, DCX 8510-4, and DCX 8510-8.

April 2011

Fabric OS Administrator’s Guide 53-1002148-02 Corrected errors and added additional

explanations for some features.

June 2011

Fabric OS Administrator’s Guide 53-1002148-03 Updated the ICL section and licensing table. July 2011

Fabric OS Administrator’s Guide 53-1002446-01 Added Fabric OS v7.0.1 software features and

support for new hardware platforms:

Brocade 6505, FC8-32E, and FC8-48E.

December 2011

Fabric OS Administrator’s Guide iii

53-1002446-01

Contents

About This Document

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxiii

How this document is organized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxiii

Supported hardware and software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxiv

What’s new in this document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxv

Document conventions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxvi

Notice to the reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxvii

Additional information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxviii

Getting technical help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxviii

Document feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxix

Section I Standard Features

Chapter 1 Understanding Fibre Channel Services

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Fibre Channel services overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Management server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Platform services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Platform services and Virtual Fabrics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Enabling platform services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Disabling platform services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Management server database. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Displaying the management server ACL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Adding a member to the ACL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Deleting a member from the ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Viewing the contents of the management server database . . . . 8

Clearing the management server database . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Topology discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Displaying topology discovery status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Enabling topology discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Disabling topology discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

iv Fabric OS Administrator’s Guide

53-1002446-01

Device login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Principal switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

E_Port login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Fabric login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Port login process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

RSCNs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Duplicate Port World Wide Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

High availability of daemon processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapter 2 Performing Basic Configuration Tasks

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fabric OS overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fabric OS command line interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Console sessions using the serial port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Telnet or SSH sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Getting help on a command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Password modification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Default account passwords. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

The Ethernet interface on your switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Virtual Fabrics and the Ethernet interface . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Displaying the network interface settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Static Ethernet addresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

DHCP activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

IPv6 autoconfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Date and time settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Setting the date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Time zone settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Network time protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Domain IDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Displaying the domain IDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Setting the domain ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Switch names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Customizing the switch name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Chassis names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Customizing chassis names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Fabric name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Configuring the fabric name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

High availability considerations for fabric names . . . . . . . . . . . 31

Upgrade and downgrade considerations for fabric names. . . . 31

Config file upload and download considerations for

fabric names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Switch activation and deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Disabling a switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Enabling a switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Fabric OS Administrator’s Guide v

53-1002446-01

Switch and Backbone shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Powering off a Brocade switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Powering off a Brocade Backbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Basic connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Device connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Switch connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Chapter 3 Performing Advanced Configuration Tasks

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

PIDs and PID binding overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Core PID addressing mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Fixed addressing mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10-bit addressing mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

256-area addressing mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

WWN-based PID assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Setting port names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Port identification by slot and port number . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Port identification by port area ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Port identification by index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Swapping port area IDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Port activation and deactivation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Port decommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Setting port speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Setting the same speed for all ports on the switch. . . . . . . . . . 43

Setting port speed for a port octet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Blade terminology and compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

CP blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Core blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Port and application blade compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

FX8-24 compatibility notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Enabling and disabling blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Enabling blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Disabling blades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Blade swapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

How blades are swapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Swapping blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Power management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Powering off a port blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Powering on a port blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Equipment status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Checking switch operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Verifying High Availability features (Backbones only) . . . . . . . . 54

Verifying fabric connectivity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Verifying device connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

vi Fabric OS Administrator’s Guide

53-1002446-01

Track and control switch changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Enabling the track changes feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Displaying the status of the track changes feature. . . . . . . . . .56

Viewing the switch status policy threshold values. . . . . . . . . . .56

Setting the switch status policy threshold values . . . . . . . . . . . 57

Audit log configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Verifying host syslog prior to configuring the audit log . . . . . . .59

Configuring an audit log for specific event classes . . . . . . . . . . 59

Configuring FLOGI-time handling of duplicate PWWN . . . . . . . . . . .60

Setting the behavior for handling duplicate PWWNs. . . . . . . . . 61

Chapter 4 Routing Traffic

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Routing overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Paths and route selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

FSPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Fibre Channel NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Inter-switch links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Buffer credits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Virtual channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Gateway links. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Configuring a link through a gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Routing policies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Displaying the current routing policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Exchange-based routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Port-based routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

AP route policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Route selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Dynamic Load Sharing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Frame order delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Forcing in-order frame delivery across topology changes. . . . . 74

Restoring out-of-order frame delivery across topology changes74

Lossless Dynamic Load Sharing on ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Lossless core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Configuring Lossless Dynamic Load Sharing. . . . . . . . . . . . . . . 77

Lossless Dynamic Load Sharing in Virtual Fabrics . . . . . . . . . . 77

Enabling forward error correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Frame Redirection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Creating a frame redirect zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Deleting a frame redirect zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Viewing redirect zones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Chapter 5 Managing User Accounts

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Fabric OS Administrator’s Guide vi i

53-1002446-01

User accounts overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Role-Based Access Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

The management channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Managing user-defined roles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Local database user accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Default accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Local account passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Local account database distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Distributing the local user database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Accepting distributed user databases on the local switch . . . .88

Rejecting distributed user databases on the local switch . . . .89

Password policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Password strength policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Password history policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Password expiration policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Account lockout policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

The boot PROM password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Setting the boot PROM password for a switch with a

recovery string . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Setting the boot PROM password for a Backbone with a

recovery string . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Setting the boot PROM password for a switch without a

recovery string . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Setting the boot PROM password for a Backbone without a

recovery string . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

The authentication model using RADIUS and LDAP . . . . . . . . . . . . . 97

Setting the switch authentication mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Fabric OS user accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Fabric OS users on the RADIUS server. . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

The RADIUS server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

LDAP configuration and Microsoft Active Directory . . . . . . . . .109

Authentication servers on the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Configuring local authentication as backup. . . . . . . . . . . . . . .113

Chapter 6 Configuring Protocols

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Security protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Secure Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Setting up SCP for configuration uploads and downloads . . .116

Secure Shell protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

SSH public key authentication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Secure Sockets Layer protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Browser and Java support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

SSL configuration overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Certificate authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

The browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Root certificates for the Java Plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

viii Fabric OS Administrator’s Guide

53-1002446-01

Simple Network Management Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

SNMP and Virtual Fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

The security level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

The snmpConfig command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Telnet protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Blocking Telnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Unblocking Telnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Listener applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Ports and applications used by switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Port configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Chapter 7 Configuring Security Policies

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

ACL policies overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

How the ACL policies are stored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Policy members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

ACL policy management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Displaying ACL policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Saving changes without activating the policies . . . . . . . . . . . .133

Activating policy changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Deleting an ACL policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Adding a member to an existing ACL policy . . . . . . . . . . . . . . .134

Removing a member from an ACL policy . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Aborting unsaved policy changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

FCS policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

FCS policy restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Ensuring fabric domains share policies . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Creating an FCS policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Modifying the order of FCS switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

FCS policy distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

DCC policies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

DCC policy restrictions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Creating a DCC policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Deleting a DCC policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

DCC policy behavior with Fabric-Assigned PWWNs . . . . . . . . . 141

SCC Policies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Creating an SCC policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Authentication policy for fabric elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

E_Port authentication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Device authentication policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

AUTH policy restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Authentication protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Secret key pairs for DH-CHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

FCAP configuration overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Fabric-wide distribution of the Auth policy . . . . . . . . . . . . . . . .153

Fabric OS Administrator’s Guide ix

53-1002446-01

IP Filter policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Creating an IP Filter policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Cloning an IP Filter policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Displaying an IP Filter policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Saving an IP Filter policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Activating an IP Filter policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Deleting an IP Filter policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

IP Filter policy rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

IP Filter policy enforcement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Adding a rule to an IP Filter policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Deleting a rule to an IP Filter policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Aborting an IP Filter transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

IP Filter policy distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Managing filter thresholds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Policy database distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Database distribution settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

ACL policy distribution to other switches . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Fabric-wide enforcement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Notes on joining a switch to the fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Management interface security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Configuration examples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

IPsec protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Security associations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Authentication and encryption algorithms . . . . . . . . . . . . . . . .169

IPsec policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

IKE policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Creating the tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Example of an End-to-end transport tunnel mode . . . . . . . . . 174

Chapter 8 Maintaining the Switch Configuration File

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Configuration settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Configuration file format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Configuration file backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

Uploading a configuration file in interactive mode . . . . . . . . .181

Configuration file restoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Restrictions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

Configuration download without disabling a switch . . . . . . . .184

Configurations across a fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Downloading a configuration file from one switch to

another same model switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Security considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Configuration management for Virtual Fabrics. . . . . . . . . . . . . . . .186

Uploading a configuration file from a switch with

Virtual Fabrics enabled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Restoring logical switch configuration using configDownload 187

Restrictions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Brocade configuration form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

xFabric OS Administrator’s Guide

53-1002446-01

Chapter 9 Installing and Maintaining Firmware

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Firmware download process overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Upgrading and downgrading firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Considerations for FICON CUP environments . . . . . . . . . . . . .193

HA sync state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Preparing for a firmware download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Connected switches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Finding the switch firmware version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Obtain and decompress firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Firmware download on switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Switch firmware download process overview. . . . . . . . . . . . . .196

Firmware download on a Backbone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Backbone firmware download process overview. . . . . . . . . . .198

Firmware download from a USB device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Enabling USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Viewing the USB file system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Downloading from USB using the relative path . . . . . . . . . . . .202

Downloading from USB using the absolute path . . . . . . . . . . .202

FIPS support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

Public and private key management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

The firmwareDownload command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Power-on firmware checksum test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

Test and restore firmware on switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

Testing a different firmware version on a switch . . . . . . . . . . .204

Test and restore firmware on Backbones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

Testing different firmware versions on Backbones . . . . . . . . .206

Validating a firmware download. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

Chapter 10 Managing Virtual Fabrics

In this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Virtual Fabrics overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Logical switch overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Default logical switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Logical switches and fabric IDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Port assignment in logical switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Logical switches and connected devices . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Logical fabric overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Logical fabric and ISLs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Base switch and extended ISLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Management model for logical switches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Account management and Virtual Fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Autres manuels pour SN3000B

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Logiciel

HP StorageWorks 2/16 - SAN Switch Manuel utilisateur

HP J3111A - JetDirect 600N Network Card Mode d’emploi

HP 3000 - 37XE System Mode d’emploi

HP T1936AA - Digital Sending Software Manuel d'utilisation et d'entretien

HP BAAD0010HBK-NHSN Manuel utilisateur

HP Integrity BL890c - i2 Server Manuel utilisateur

HP 742n - Pavilion - 512 MB RAM Instructions d'installation et d'utilisation

HP StorageWorks 16-EL - SAN Switch Manuel utilisateur

HP Compaq NW8000 Manuel utilisateur

HP StorageWorks 2/64 - Core Switch Manuel de service

HP ProLiant DL320e Manuel utilisateur

HP T5145 - Thin Client - Tower Manuel utilisateur

HP Neoware e140 - Thin Client Manuel utilisateur

HP CN088A - Serif PosterDesigner Pro Instructions de fonctionnement

HP UX Bastille Manuel utilisateur

HP Integrity BL860c Manuel utilisateur

HP ProLiant DL320e Manuel utilisateur

HP LeftHand P4000 - SAN Solutions Mode d’emploi

HP StorageWorks 2/64 - Core Switch Manuel d'utilisation

HP C7791C - DesignJet 130 Color Inkjet Printer Guide de configuration

HP N1200 - StorageWorks Network Storage Router Guide d'installation

HP OpenView Storage Area Manager (SAM) 3.1 Manuel utilisateur

HP Xw4300 - Workstation - 2 GB RAM Guide de référence rapide

HP BladeSystem bc2000 - Blade PC Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur

Novell

Novell SP2 - S Mode d’emploi