HP DreamColor Z Series Manuel utilisateur

User Guide

© 2015 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
HDMI, the HDMI Logo and High-Definition
Multimedia Interface are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
Microsoft and Windows are U.S. registered
trademarks of the Microsoft group of
companies.
The information contained herein is subject to
change without notice. The only warranties for
HP products and services are set forth in the
express warranty statements accompanying
such products and services. Nothing herein
should be construed as constituting an
additional warranty. HP shall not be liable for
technical or editorial errors or omissions
contained herein.
First Edition: February 2015
Document Part Number: 799857-001a

About This Guide
This guide provides information on monitor features, setting up the monitor, and technical specifications.
WARNING! Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in bodily harm
or loss of life.
CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to
equipment or loss of information.
NOTE: Text set off in this manner provides important supplemental information.
TIP: Text set off in this manner provides helpful hints.
This product incorporates HDMI technology.
iii

iv About This Guide

Table of contents
1 Product features ........................................................................................................................................... 1
HP Z Displays ......................................................................................................................................................... 1
2 Safety and maintenance guidelines ................................................................................................................ 3
Important safety information ............................................................................................................................... 3
Maintenance guidelines ......................................................................................................................................... 4
Cleaning the monitor ........................................................................................................................... 4
Shipping the monitor ........................................................................................................................... 4
3 Setting up the monitor ................................................................................................................................... 5
Use caution when setting up the monitor ............................................................................................................. 5
Installing the stand ................................................................................................................................................ 6
Rear components ................................................................................................................................................... 7
Connecting the cables ............................................................................................................................................ 8
Front panel controls ............................................................................................................................................ 12
Adjusting the monitor .......................................................................................................................................... 13
Turning on the monitor ....................................................................................................................................... 15
Connecting USB devices ...................................................................................................................................... 16
Removing the monitor stand .............................................................................................................................. 17
Mounting the monitor .......................................................................................................................................... 17
Mounting the monitor to a fixture .................................................................................................... 17
Locating the serial number and product number ............................................................................................... 19
Installing a cable lock .......................................................................................................................................... 19
4 Operating the monitor ................................................................................................................................. 20
Software and utilities .......................................................................................................................................... 20
The Information file .......................................................................................................................... 20
The Image Color Matching file .......................................................................................................... 20
Installing the .INF and .ICM files .......................................................................................................................... 20
Installing from the disc ..................................................................................................................... 20
Downloading from the Web .............................................................................................................. 21
Using the On-Screen Display (OSD) menu ........................................................................................................... 21
Using Picture-in-Picture (PIP) and Picture-beside-Picture (PBP) ...................................................................... 22
DisplayPort Multistreaming ................................................................................................................................ 22
Using Auto-Sleep Mode ....................................................................................................................................... 24
v

Appendix A Technical specifications ................................................................................................................ 25
23.8–inch Full HD/QHD Models ........................................................................................................................... 25
24–inch Model ...................................................................................................................................................... 26
25–inch QHD Model ............................................................................................................................................. 26
27–inch QHD Model ............................................................................................................................................. 27
Recognizing Preset Display Resolutions ............................................................................................................. 28
23.8–inch Full HD Model ................................................................................................................... 28
24–inch Model ................................................................................................................................... 29
23.8–inch QHD/25–inch/27–inch Models ......................................................................................... 30
High Definition Video Formats .......................................................................................................... 30
Appendix B Support and troubleshooting ......................................................................................................... 31
Solving common problems .................................................................................................................................. 31
Button lockouts ................................................................................................................................................... 31
Product support ................................................................................................................................................... 32
Preparing to call technical support ..................................................................................................................... 32
Appendix C LCD monitor quality and pixel policy ............................................................................................... 33
Appendix D Accessibility ................................................................................................................................. 34
Supported assistive technologies ....................................................................................................................... 34
Contacting support .............................................................................................................................................. 34
vi

1 Product features
HP Z Displays
The monitor features include:
●60 cm (23.8-inch Full HD) diagonal viewable area display with 1920 x 1080 resolution, plus full-
screen support for lower resolutions; includes custom scaling for maximum image size while preserving
original aspect ratio
●60 cm (23.8–inch QHD) diagonal viewable area display with 2560 x 1440 resolution, plus full-screen
support for lower resolutions, includes custom scaling for maximum image size while preserving
original aspect ratio
●61 cm (24–inch) diagonal viewable area display with 1920 x 1200 resolution, plus full-screen
support for lower resolutions; includes custom scaling for maximum image size while preserving
original aspect ratio
●63.44 cm (25–inch) diagonal viewable area display with 2560 x 1440 resolution, plus full-screen
support for lower resolutions; includes custom scaling for maximum image size while preserving
original aspect ratio
●68.47 cm (27–inch) diagonal viewable area display with 2560 x 1440 resolution, plus full-screen
support for lower resolutions; includes custom scaling for maximum image size while preserving
original aspect ratio
●Non-glare panel with an LED backlight
●Wide viewing angle to allow viewing from a sitting or standing position, or moving from side-to-side
●Tilt capability
●Pivot capability to rotate the display from landscape to portrait
●Swivel and height adjustment capabilities
●Removable stand for flexible monitor panel mounting solutions
●HP Quick Release 2 device to quickly install the monitor panel to the stand with a simple click, and then
remove it with the convenient sliding tab release
●DVI-D, DisplayPort, and Mini-DisplayPort video inputs
●One HDMI (High-Definition Multimedia Interface) video input with MHL (Mobile High-Definition Link)
●PIP (picture-in-picture) functionality to enable the DVI, DisplayPort and HDMI inputs to be viewed in a
small secondary window or side-by-side on the main window
●Audio-out (headphone) jack
●USB 3.0 hub with one upstream port (connects to the computer) and four downstream ports (connects
to USB devices)
●USB cable provided to connect the monitor's USB hub to the USB connector on the computer
●Six front bezel Touch Key buttons
●Supports an optional HP speaker bar
HP Z Displays 1

●Plug and play capability if supported by your operating system
●Security slot provision on rear of monitor for optional cable lock
●Cable management feature for placement of cables and cords
●On-Screen Display (OSD) adjustments in several languages for easy setup and screen optimization
●HP Display Assistant for adjusting monitor settings and enabling theft deterrence features (refer to the
HP Display Assistant User Guide included on the disc with your monitor)
●HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) copy protection on all digital inputs
●Software and documentation disc that includes monitor drivers and product documentation
●Energy saver feature to meet requirements for reduced power consumption
NOTE: For safety and regulatory information, refer to the Product Notices provided on your media disc, if
one is included, or in your documentation kit. To locate updates to the user guide for your product, go to
http://www.hp.com/support, and select your country. Select Drivers & Downloads, and then follow the on-
screen instructions.
2 Chapter 1 Product features

2 Safety and maintenance guidelines
Important safety information
A power cord is included with the monitor. If another cord is used, use only a power source and connection
appropriate for this monitor. For information on the correct power cord set to use with the monitor, refer to
the Product Notices provided on your media disc, if one is included, or in your documentation kit.
WARNING! To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment:
• Plug the power cord into an AC outlet that is easily accessible at all times.
• Disconnect power from the computer by unplugging the power cord from the AC outlet.
• If provided with a 3-pin attachment plug on the power cord, plug the cord into a grounded (earthed) 3-pin
outlet. Do not disable the power cord grounding pin, for example, by attaching a 2-pin adapter. The
grounding pin is an important safety feature.
For your safety, do not place anything on power cords or cables. Arrange them so that no one may
accidentally step on or trip over them. Do not pull on a cord or cable. When unplugging from the electrical
outlet, grasp the cord by the plug.
To reduce the risk of serious injury, read the Safety and Comfort Guide. It describes proper workstation,
setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and
mechanical safety information. This guide is located on the Web at http://www.hp.com/ergo.
CAUTION: For the protection of the monitor, as well as the computer, connect all power cords for the
computer and its peripheral devices (such as a monitor, printer, scanner) to some form of surge protection
device such as a power strip or Uninterruptible Power Supply (UPS). Not all power strips provide surge
protection; the power strips must be specifically labeled as having this ability. Use a power strip whose
manufacturer offers a Damage Replacement Policy so you can replace the equipment, if surge protection
fails.
Use the appropriate and correctly sized furniture designed to properly support your HP LCD monitor.
WARNING! LCD monitors that are inappropriately situated on dressers, bookcases, shelves, desks,
speakers, chests, or carts may fall over and cause personal injury.
Care should be taken to route all cords and cables connected to the LCD monitor so that they cannot be
pulled, grabbed, or tripped over.
NOTE: This product is suitable for entertainment purposes. Consider placing the display in a controlled
luminous environment to avoid interference from surrounding light and bright surfaces that may cause
disturbing reflections from the screen.
Important safety information 3

Maintenance guidelines
To enhance the performance and extend the life of the monitor:
●Do not open the monitor cabinet or attempt to service this product yourself. Adjust only those controls
that are covered in the operating instructions. If the monitor is not operating properly or has been
dropped or damaged, contact an authorized HP dealer, reseller, or service provider.
●Use only a power source and connection appropriate for this monitor, as indicated on the label/back
plate of the monitor.
●Be sure the total ampere rating of the products connected to the outlet does not exceed the current
rating of the electrical outlet, and the total ampere rating of the products connected to the cord does
not exceed the rating of the cord. Look on the power label to determine the ampere rating (AMPS or A)
for each device.
●Install the monitor near an outlet that you can easily reach. Disconnect the monitor by grasping the plug
firmly and pulling it from the outlet. Never disconnect the monitor by pulling the cord.
●Turn the monitor off when not in use. You can substantially increase the life expectancy of the monitor
by using a screen saver program and turning off the monitor when not in use.
NOTE: Monitors with a “burned-in image” are not covered under the HP warranty.
●Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation. These openings must not be blocked or
covered. Never push objects of any kind into cabinet slots or other openings.
●Do not drop the monitor or place it on an unstable surface.
●Do not allow anything to rest on the power cord. Do not walk on the cord.
●Keep the monitor in a well-ventilated area, away from excessive light, heat or moisture.
●When removing the monitor stand, you must lay the monitor face down on a soft area to prevent it from
getting scratched, defaced, or broken.
Cleaning the monitor
1. Turn off the monitor and unplug the power cord from the back of the unit.
2. Dust the monitor by wiping the screen and the cabinet with a soft, clean antistatic cloth.
3. For more difficult cleaning situations, use a 50/50 mix of water and Isopropyl alcohol.
CAUTION: Spray the cleaner onto a cloth and use the damp cloth to gently wipe the screen surface. Never
spray the cleaner directly on the screen surface. It may run behind the bezel and damage the electronics.
CAUTION: Do not use cleaners that contain any petroleum based materials such as benzene, thinner, or any
volatile substance to clean the monitor screen or cabinet. These chemicals may damage the monitor.
Shipping the monitor
Keep the original packing box in a storage area. You may need it later if you move or ship the monitor.
4 Chapter 2 Safety and maintenance guidelines
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels HP Moniteur

HP
HP EliteDisplay E243d Instructions d'installation

HP
HP X27qc Manuel

HP
HP E22 G5 Manuel

HP
HP 2393A Manuel utilisateur

HP
HP L1940T Manuel utilisateur

HP
HP E27q G4 Manuel

HP
HP 20wd Manuel utilisateur

HP
HP F1523 - Pavilion - 15" LCD Monitor Manuel utilisateur

HP
HP HP55 Manuel d'instructions

HP
HP 35731 Manuel utilisateur

HP
HP LP3065 Manuel utilisateur

HP
HP 2159m Manuel utilisateur

HP
HP B6191-90029 Manuel utilisateur

HP
HP w15e - Widescreen LCD Monitor Fiche technique

HP
HP ProDisplay P222va Instructions d'utilisation

HP
HP E27m G4 Manuel

HP
HP W1907 - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur

HP
HP 24 Fiche technique

HP
HP HP ZR2040w Manuel utilisateur

HP
HP L1925 Manuel utilisateur





















