HP c150w Manuel utilisateur
c150w
Digital Camera
Appareil photo numérique
Cámara digital
Câmera digital
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía rápida
Guia rápido de instruções
For the full version of the c150w product user manual go to: www.hp.com/support
Pour la version complète du manuel d’utilisateur du modèle c150w, allez sur: www.hp.com/support
Para descargarse la versión completa del manual de instrucciones del modelo c150w, puede acceder al siguiente enlace: www.hp.com/support
Para a versão completa do manual da c150w, visite: www.hp.com/support
1
Funtional Parts
Top view
6KXWWHU
3RZHURQRIIEXWWRQ
/&'VZLWFKEXWWRQ
6LGHYLHZ )URQW YLHZ
6WUDSKRRN
)ODVKOLJKW
/HQV
%XV\LQGLFDWRU
6PDOOPRQLWRU
2
6LGHYLHZ %DFNYLHZ%RWWRPYLHZ
0DFURQRUPDOVZLWFK
/&'VFUHHQ
8S7HOH
'RZQ:LGH
/HIW)ODVKOLJKW
5LJKW3OD\EDFN
0RGH6ZLWFK
0HQX'HOHWH
7ULSRGFRQQHFWRU
86%LQWHUIDFH
0LFUR6'FDUGVORW
%DWWHU\FRPSDUWPHQW
3
Step 1. Insert the Batteries
2SHQWKHEDWWHU\GRRU
4
,QVHUW[$$$DONDOLQHEDWWHULHVLQWRWKHFDPHUD
&ORVHWKHEDWWHU\GRRU
Step 2. Insert a memory card
7XUQRIIWKHFDPHUDILUVW
2SHQWKHEDWWHU\GRRUSOHDVHPDNHVXUHWKHEDWWHU\
GRRUZDVXQORFNHGEHIRUHRSHQ
,QVHUWWKHPLFUR6'FDUGLQWRWKHFDPHUD
1RWH7KHUHLVRQO\RQHULJKWGLUHFWLRQWRLQVHUWWKHPLFUR6'PHPRU\FDUGLQWRWKHVORW'RQRWIRUFHWKHFDUGLQWRWKHPHPRU\
FDUGVORWLWPD\GDPDJHERWKWKHFDPHUDDQGWKHPLFUR6'PHPRU\FDUG
1RWH7KHPLFUR6'PHPRU\FDUGPXVWEHIRUPDWWHGEHIRUHWDNLQJSKRWRJUDSKV
5
Step 3. Setting Language / Date / Time
PowerRQWKHFDPHUD
3UHVVWKH0HQXEXWWRQto enter theVHWWLQJVPRGH
3UHVVWKHDQG:EXWWRQWRVHOHFWODQJXDJHRUGDWHDQGWLPH
3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFKDQJHVHWWLQJ
3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFRQILUPWKHVHOHFWLRQ
6
Step 4. Use Auto Mode Capture
PowerRQWKHFDPHUD
8VHWKH/&'VFUHHQWRcompose your photograph.
3UHVVWKH6KXWWHUEXWWRQDQGZDLWXQWLOWKH/&'
GLVSOD\appearsDJDLQwith the photo you just captured
a. Keep the camera steady until the photo is taken and displayed.
b. Taking pictures of fast-moving objects is not recommended.
c. The photo may be distorted when taking pictures in a moving vehicle.
Step 5. Recording Video
3UHVVWKH0RGHEXWWRQWRput the camera in video recording
mode.
3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRVWDUWUHFRUGLQJYLGHRVSUHVV
WKHULJKWEXWWRQWRSDXVHthe recording orSUHVVWKHVKXWWHU
EXWWRQDJDLQWRVWRSUHFRUGLQJ
7
Step 6. Playback Photo / Video
3UHVVWKH3OD\EDFNEXWWRQWRJHWLQWR
3OD\EDFNPRGH
7KHODVWSLFWXUHRUYLGHRFOLSWDNHQZLOOEHGLVSOD\HG
3UHVVWKH: WRJHWLQWRWKHWKXPEQDLOPRGH3UHVV
WKH/HIW5LJKW8S'RZQEXWWRQWRVHOHFWWKHGHVLUHG
SLFWXUHDQGSUHVVWKH6KXWWHUEXWWRQWRYLHZ
:KHQYLGHRFOLSVDUHGLVSOD\HGSUHVVWKH8S
EXWWRQWRVWDUWSOD\LQJWKHYLGHRDQGSUHVVWKH8S
EXWWRQDJDLQWRSDXVHWKHSOD\EDFN
8
Step 7. Settings Mode
3UHVVWKH0HQXEXWWRQto enter theVHWWLQJVPRGH
3UHVVWKH/HIWRU5LJKWEXWWRQWRVHOHFWWKHVHWWLQJPHQX
3UHVVWKH83RU'RZQEXWWRQWRVHOHFWWKHIXQFWLRQ
3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFKDQJHVHWWLQJ
3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFRQILUPWKHVHOHFWLRQ
1
Parties fonctionnelles
9XHGHGHVVXV
'éFOHQFKHXU
%RXWRQ0DUFKH$UUêW
%RXWRQ G’DOOXPDJH GH
O’éFUDQ/&'
9XHODWéUDOH )DFHDYDQW
ŒLOOHWGHGUDJRQQH
7éPRLQGXIODVK
2EMHFWLI
9R\DQWRFFXSé
3HWLWéFUDQ
Autres manuels pour c150w
6
Table des matières
Autres manuels HP Appareil photo numérique
HP
HP Photosmart R927 Manuel utilisateur
HP
HP Photosmart E427 Manuel utilisateur
HP
HP PB360 Manuel utilisateur
HP
HP Photosmart R707 Manuel utilisateur
HP
HP Photosmart E427 Manuel utilisateur
HP
HP Photosmart R930 series Manuel utilisateur
HP
HP SNPRB-0603 Manuel du propriétaire
HP
HP Photosmart R740 Series Manuel de la liste des pièces
HP
HP Photosmart E330 Series Manuel utilisateur
HP
HP R837 - Photosmart 7MP Digital Camera Manuel d'utilisation et d'entretien
HP
HP 912 Manuel utilisateur
HP
HP R827 Manuel utilisateur
HP
HP SB360 - 12 MP, 3IN LCD Manuel utilisateur
HP
HP c150w Manuel utilisateur
HP
HP CA350 Manuel utilisateur
HP
HP PhotoSmart R607 Manuel utilisateur
HP
HP R817 Manuel utilisateur
HP
HP Photosmart 720 Series Manuel utilisateur
HP
HP PhotoSmart C500 Manuel utilisateur
HP
HP Photosmart M437 Manuel utilisateur
