HP Kayak XU04 Manuel utilisateur
HP Kayak XU & XW PC Workstations
User’s Guide
cognac-1.bk : cover.fb4 Page 1 Monday, July 6, 1998 8:31 PM
Notice
The information contained in this document is subject to change without
notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material,
including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors
contained herein or for incidental or consequential damages in connection with
the furnishing, performance, or use of this material.
Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its
software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard.
This document contains proprietary information that is protected by copyright.
All rights are reserved. No part of this document may be photocopied,
reproduced, or translated to another language without the prior written
consent of Hewlett-Packard Company.
Adobe® Reader © 1987-1997 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
Microsoft®, MS®, MS-DOS®, Windows®, and Windows NT® are U.S.
registered trademark of Microsoft Corporation.
Hewlett-Packard France
Performance Desktop Computing Operation
38053 Grenoble Cedex 9
France
1998 Hewlett-Packard Company
cognac-1.bk : notice.fb4 Page ii Monday, July 6, 1998 8:31 PM
User’s Guide
cognac-1.bk : title.fb4 Page iii Monday, July 6, 1998 6:41 PM
iv English
Who This Manual Is For
This manual is for anyone who wants to:
•Set up the PC Workstation for the first time.
•Configure the PC Workstation.
•Add accessories to the PC Workstation.
•Troubleshoot problems on the PC Workstation.
•Find out where to get more information and support.
Important Safety Information
WARNING If you have any doubt that you can lift the PC Workstation or display
safely, do not try to move it without help.
For your safety, always connect the equipment to a grounded wall
outlet. Always use a power cord with a properly grounded plug, such
as the one provided with this equipment, or one in compliance with
your national regulations. This PC Workstation is disconnected from
the power by removing the power cord from the power outlet. This
meansthePCWorkstation must belocatedcloseto a poweroutletthat
is easily accessible.
Foryour safety,neverremovethe PCWorkstation’scover withoutfirst
removingthepowercordfromthepoweroutlet,andanyconnectionto
a telecommunications network. Always replace the cover on the
PC Workstation before switching it on again.
To avoid electric shock, do not open the power supply. There are no
user-serviceable parts inside.
This HP PC Workstation is a class 1 laser product. Do not attempt to
make any adjustment to the laser units.
cognac-1.bk : title.fb4 Page iv Monday, July 6, 1998 6:41 PM
English v
Important Ergonomic Information
It is strongly recommended that you read the ergonomic information
before using your PC Workstation. If you are using Windows NT 4.0,
open the Start menu in the task bar and select Programs —HP Info. Then
double-click the help topic “Working in Comfort”.
cognac-1.bk : title.fb4 Page v Monday, July 6, 1998 6:41 PM
vi English
cognac-1.bk : title.fb4 Page vi Monday, July 6, 1998 6:41 PM
Contents
English vii
1 Setting Up and Using Your HP PC Workstation . . . . . . . . . . . . . 1
2 How to Install Accessories In Your HP PC Workstation . . . . . 19
3 Troubleshooting Your HP PC Workstation. . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 Hewlett Packard Support and Information Services. . . . . . . . 41
Regulatory Information and Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
cognac-1.bk : cognac-1.toc Page vii Monday, July 6, 1998 6:41 PM
viii English
cognac-1.bk : cognac-1.toc Page viii Monday, July 6, 1998 6:41 PM
1
Setting Up and Using Your
HP PC Workstation
cognac-1.bk : cognac-1.fb4 Page 1 Monday, July 6, 1998 6:41 PM
1 Setting Up and Using Your HP PC Workstation
Unpacking Your Kayak PC Workstation
2English
Unpacking Your Kayak PC Workstation
WARNING If you are in any doubt that you can lift the PC Workstation and the
display safely, do not try to move them without help.
1When you receive your PC Workstation, unpack all of the
components.
NOTE Device drivers, HP utilities, and an online Using Sound guide are
preloaded on your system and provided on an HP CD-ROM. This CD-
ROM also includes tips for re-installing the operating system.
2Place the PC Workstation on a sturdy desk with easily accessible
power outlets and enough space for the keyboard, mouse, and any
other accessories.
3Position the PC Workstation so that its rear connectors are easily
accessible.
Installation Tools No tools are required to install your PC Workstation. However, if you
plan to install a disk drive or an accessory board inside your
PC Workstation, you will need a flat-blade screwdriver. For more
information on installing accessories, refer to "How to Install
Accessories In Your HP PC Workstation", on page 19.
cognac-1.bk : cognac-1.fb4 Page 2 Monday, July 6, 1998 6:41 PM
Autres manuels pour Kayak XU04
5
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels HP Ordinateur de bureau
HP
HP Media Center Fiche technique
HP
HP Pavilion u700 - Desktop PC Manuel utilisateur
HP
HP 260 G1 Manuel
HP
HP Z620 Series Instructions d'installation
HP
HP S5220F - Pavilion Slimline - Desktop PC Manuel
HP
HP Pavilion Gaming 690 Instructions d'installation
HP
HP Slimline 270 Instructions d'installation
HP
HP VL600 - Vectra - 128 MB RAM Manuel
HP
HP Pavilion t300 - Desktop PC Manuel utilisateur
HP
HP Apollo 9000 400dl Comment utiliser
HP
HP EX470 - MediaSmart Server - 512 MB RAM Mode d’emploi
HP
HP 8710w - HP Mobile Workstation Instructions d'utilisation
HP
HP Pro 2000 - Microtower PC Manuel
HP
HP VISUALIZE X-Class Manuel utilisateur
HP
HP Pro 3000 Series Guide de configuration
HP
HP Net PC 20 Manuel utilisateur
HP
HP Compaq Presario Manuel
HP
HP Pavilion t100 - Desktop PC Manuel utilisateur
HP
HP Compaq Presario Manuel
HP
HP Presario SR1700 - Desktop PC Instructions d'installation
