Honeywell ACC 50 Manuel utilisateur

Änderungen vorbehalten

P31050-03-002-03

26.02.2007

Bedienungsanleitung

ACC 50

Art.-Nr. 026389.00, 026389.10

Zutrittskontrollsystem für bis zu 99 berührungslose Karten

GBD

1. Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Gerät

installieren und in Betrieb nehmen. Sie erhalten wichtige Hinweise zur Programmierung

und Bedienung.

Benutzen Sie das Gerät nur

- bestimmungsgemäß und

- in technisch einwandfreiem und ordnungsgemäß eingebautem Zustand

- gemäß den technischen Daten.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch einen bestimmungswidrigen Gebrauch

verursacht wurden.

Bewahren Sie ihre Programmierkarten an einem sicheren Ort auf, um Manipulationen

der Zutrittsrechte zu verhindern.

Installation, Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisiertes

Fachpersonal durchgeführt werden.

Löt- und Anschlussarbeiten sind nur im spannungslosen Zustand vorzunehmen.

Lötarbeiten dürfen nur mit einem temperaturgeregelten, vom Netz galvanisch

getrennten Lötkolben ausgeführt werden.

VDE-Sicherheitsvorschriften sowie die Vorschriften des örtlichen EVU beachten.

Gefahr: Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen, oder in

Räumen mit metall- und kunststoffzersetzenden Dämpfen eingesetzt

werden.

Entsorgung: Die Verpackung ist aus folgenden wiederverwertbaren Stoffen

hergestellt: Pappe, Polystyrol PS, Polyäthylen PE.

Inhaltsverzeichnis Seite

1. Sicherheitshinweise.............................................................................................................2

2. Anwendungen / Funktionen.................................................................................................3

3. Handling der ID-Karten........................................................................................................3

4. Bedeutung des Programmierkartensatzes ............................................................................4

5. Einstellung der DIP-Schalter................................................................................................5

6. Betriebsanzeigen.................................................................................................................6

7. Zeitzonen............................................................................................................................7

8. ID-Karten berechtigen / sperren ...........................................................................................8

9. Technische Daten................................................................................................................9

10. Abmessungen.....................................................................................................................9

11. Pflegehinweise....................................................................................................................9

12. EU-Konformitätserklärung..................................................................................................10

2 Bedienungsanleitung ACC50

2. Anwendungen / Funktionen

lDas ACC 50 kontrolliert und überwacht den Zutritt einer Tür.

lBei Benutzung einer berechtigten ID-Karte wird der Türöffner freigegeben und die

dazugehörige Tür kann geöffnet werden. Die Freigabezeit richtet sich nach der Einstellung

der DIP-Schalter.

lAußerdem übernimmt das ACC 50 die Türüberwachung. Bei Einsatz eines Türöffners mit

Rückmeldekontakt meldet dieser, ob die Tür geöffnet oder geschlossen ist. Nach Ablauf

der eingestellten Überwachungszeit kann das ACC 50 an einer Einbruchmeldeanlage oder

durch einen Alarmgeber (Signallampe, Blitzsignal, Sirene etc.) mittels Schließkontakt

einenAlarmauslösen.

lEin externer Türöffnertaster, der sich im gesicherten Bereich befindet, ermöglicht ein

manuelles Freigeben der Tür.

lDurch den Anschluss einer externen Zeitschaltuhr lassen sich 2 Zeitbereiche definieren,

denen die ID-Karten zugeordnet werden können.

Beispiel: Zeitzone "A" = 07:00 Uhr ... 19:00 Uhr = Schalter geöffnet

Zeitzone "B" = 19:00 Uhr ... 07:00 Uhr = Schalter geschlossen

Je nach Zuordnung erhalten bestimmte Personen nur in Zeitzone "A", nur in Zeitzone "B"

oder in beiden Zeitzonen Zutritt.

lDie Programmierung des ACC 50 erfolgt durch den Programmierkartensatz. Bei der

Programmierung des Programmierkartensatzes speichert das ACC 50 die Nummer der

Programmierkarten einmalig ab. Danach sind andere Programmierkarten nicht mehr

berechtigt, d.h. andere Kartensätze werden abgewiesen.

3. Handling der ID-Karten

Die Karten werden sicher und eindeutig erkannt, vorausgesetzt die Entfernung zum ACC 50 wird

nicht überschritten. Der Empfangsteil des ACC 50 liegt im oberen Drittel. Der optimale Kartenabstand

beträgt 5-10 cm, wobei die Karte möglichst parallel zum Gerät gehalten werden soll. Um ein sicheres

Lesen der Karte zu erreichen, genügt bereits ein Vorbeiziehen amACC 50.

Prinzip der berührungslosen Karten:

Das Innenleben der Karte besteht aus einem Schwingkreis und einem Mikro-Chip, der den

gespeicherten Code der Karte trägt. Das ACC 50 strahlt ein schwaches elektromagnetisches Feld

ab, das in Resonanz mit dem Schwingkreis der Karte ist. Die Karte moduliert jetzt die

Empfangsfrequenz mit ihrem Bit-Muster, das vomACC 50 empfangen wird.

Sämtliche berührungslosen Karten unseres Unternehmens sind Unikate. Jede existierende Karte

besitzt eine andere Dateninformation.

Bedienungsanleitung ACC50 3

4 Bedienungsanleitung ACC50

4. Bedeutung des Programmierkartensatzes

Der Programmierkartensatz besteht aus 3 Karten:

RESET-Karte PROGRAM-Karte CLEAR-Karte

Mit diesen Karten können Sie in den jeweiligen Modus des ACC 50 wechseln. Der

Programmierkartensatz wird vom Errichter programmiert.

RESET-Karte:

Achtung! Löscht den Datenspeicher komplett und bringt das ACC 50 in den

Grundzustand! Anwendung nur bei Erstinbetriebnahmne oder wenn alle ID-Karten

gelöscht werden sollen.

PROGRAM-Karte:

Das ACC 50 schaltet in den Programmiermodus. Es werden alle nachfolgend eingelesenen ID-

Karten in Abhängigkeit des Eingangs "Zeitschaltuhr" berechtigt.

braun-schwarz geöffnet = Zeitzone "A"

braun-schwarz geschlossen = Zeitzone "B"

CLEAR-Karte:

Das ACC 50 schaltet in den Sperrmodus. Im Sperrmodus können bisher berechtigte ID-Karten

gesperrt werden. Alle nachfolgend eingelesenen Karten werden im ACC 50 gesperrt.

Zu beachten ist dabei die zugehörige Zeitzone "A" und "B".

Bedienungsanleitung ACC50 5

1 = Schalter ON 0 = Schalter OFF

Nach Veränderungen der DIP-Schalter muß kurz die Betriebsspannung unterbrochen werden, da

das ACC 50 die DIP-Schalterstellung nur nach Anlegen der Betriebsspannung einliest.

Freigabezeit

(Sekunden)

Überwachungs-

Zeit (Sekunden)

keine

DIP-Schalter

2341

5. Einstellung der DIP-Schalter

DIP-Schalter 1-2

Mit den DIP-Schaltern 1-2 kann gewählt werden, wie lange das Türöffner-Relais angezogen bleibt,

nach dem eine berechtigte Karte gelesen wurde bzw. der externe Türöffnertaster betätigt wurde.

DIP-Schalter 3-4

Mit den DIP-Schaltern 3-4 wird die Überwachungszeit eingestellt. Ist nach Ablauf der

Überwachungszeit der Rückmeldekontakt noch geöffnet, wird das Alarmrelais angesteuert.

Soll der Rückmeldekontakt nicht ausgewertet werden, so wählen Sie die Stellung "keine".

DIP-Schalter 5-8

Die DIP-Schalter 5-8 müssen auf "0" stehen.

6 Bedienungsanleitung ACC50

6. Betriebsanzeigen

LED

gelb

rot

grün

blinkt im 2-Sekun-

dentakt

blinkt schnell

leuchtet für mehrere

Sekunden

leuchtet ca. 2 Sek.

LED-Funktion Bedeutung

Gerät ist im

Normalbetrieb

leuchtet dauernd

ID-Karte ist nicht berechtigt

Freigaberelais ist angezogen

Gerät ist bereit zur Erstellung

des Programmierkartensatzes

oder

Speicher muß noch mit RESET-

Karte gelöscht werden

(Erstinbetriebnahme)

Gerät befindet sich im Program-

mier- bzw. Löschmodus, ausgelöst

durch die PROGRAM- oder

CLEAR-Karte

Bedienungsanleitung ACC5 0 7

7. Zeitzonen

Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr

Schalter geöffnet

= Zeitzone A

Schalter geschlossen

= Zeitzone B

Zeitzone A Zeitzone A

Karte 1

Karte 2

Karte 3 Karte 3

Zeitzonenspeicher A Zeitzonenspeicher B

Die Zutrittsrechte können auf zwei Zeitzonen verteilt werden.

Im obigen Beispiel ist die Karte 1 nur in der Zeitzone A und die Karte 2 ist nur in Zeitzone B berechtigt.

Die Karte 3 ist dagegen in beiden Zeitzonen berechtigt.

Das ACC 50 legt beim Berechtigen einer Karte diese in dem Zeitzonenspeicher ab, der momentan

durch die Schalterstellung ausgewählt ist.

Eine Karte, die in beiden Zeitzonen berechtigt sein soll, muss folglich zweimal berechtigt werden,

nämlich bei offenem und geschlossenem Schalter.

Speicherbedarf: Für beide Zeitzonen zusammen, bleibt die maximale Anzahl der Karten auf

99 Stück begrenzt.

8 Bedienungsanleitung ACC50

8. ID-Karten berechtigen / sperren

ID-Karte berechtigen

Öffnen oder schließen Sie den Schalter der Zeitschaltuhr entsprechend der gewünschten

Zeitzone "A" oder "B".

Bringen Sie die PROGRAM-Karte ins Feld.

Der Blinkrhythmus der gelben LED ist nun schneller geworden. Das ACC 50 befindet sich jetzt im

Programmiermodus.

Sämtliche ID-Karten die jetzt ins Feld gebracht werden sind in der entsprechenden Zeitzone

zutrittsberechtigt. Nach jedem korrekten Programmiervorgang leuchtet die grüne LED für ca. 1

Sekunde. Innerhalb von 8 Sekunden kann die nächste ID-Karte berechtigt werden.

Wenn Sie in den Betriebsmodus umschalten möchten, bringen Sie die PROGRAM-Karte ein

zweites Mal ins Feld, das ACC 50 geht daraufhin in den Betriebsmodus.

Der Betriebsmodus wird durch langsames Blinken der gelben LED angezeigt.

Hinweis: Wenn sich das ACC 50 im Programmiermodus befindet und 8 Sekunden keine Aktion

erfolgt, wird automatisch in den Betriebsmodus umgeschaltet.

ID-Karte sperren

Öffnen oder schließen Sie den Schalter der Zeitschaltuhr entsprechend der gewünschten

Zeitzone "A" oder "B".

Um das ACC 50 in den Sperrmodus zu schalten, bringen Sie die CLEAR-Karte ins Feld. Der

Sperrmodus wird ebenfalls durch schnelles Blinken angezeigt.

Die zu sperrende Karte ins Feld bringen. Bei korrektem Sperrvorgang leuchtet die rote LED ca. 1

Sekunde lang auf. Sämtliche berechtigten ID-Karten die Sie im Sperrmodus ins Feld bringen,

werden gesperrt.

Ein erneutes Lesen der CLEAR-Karte schaltet wieder um in den Betriebsmodus.

Erfolgt im Sperrmodus 8 Sekunden lang keine Aktion, so wird automatisch in den Betriebsmodus

umgeschaltet.

ID-Karte in beiden Zeitzonen berechtigen oder sperren

Soll eine ID-Karte in Zeitzone "A" und "B" berechtigt oder gelöscht werden, muss dieser Vorgang

jeweils bei offenem und geschlossenem Eingang "Zeitschaltuhr" vorgenommen werden.

ID-Karte sperren, die nicht zur Verfügung steht

Wird eine berechtigte ID-Karte als verloren gemeldet und man will verhindern, dass sich jemand

unbefugt Zutritt verschafft, so muß mit der RESET-Karte der komplette Speicher gelöscht werden.

Alle ID-Karten die berechtigt waren, müssen neu berechtigt werden.

Bedienungsanleitung ACC50 9

9. Technische Daten

Betriebsnennspannung 12 V DC

Betriebsspannungsbereich 9 ... 15 V DC

Stromaufnahme I 60 mA

typ

I 120 mA

max

Leistungsaufnahme 1,44 W

Max. Belastbarkeit der 24 V/1 A DC

potentialfreien Kontakte

Druckerschnittstelle RS 232 C

max. Leitungslänge Druckerschnittstelle 30 m

Schutzart nach DIN 40050 IP 64

Betriebstemperaturbereich -25 °C ...+60 °C

Lagerungstemperaturbereich -35 °C ...+70 °C

Umweltklasse gemäß VdS Klasse III

Gewicht ca. 200 g

Farbe ähnlich RAL 9002 (grauweiß)

Gerät bitte nicht mit scharfkantigen Gegenständen bedienen! Vorsicht mit Fingernägeln, Ringen

etc. Zur Bedienung nur leicht berühren.

Zum Reinigen keine ätzenden oder Kunststoff zersetzende Flüssigkeiten wie Benzin, Terpentin,

Nitro etc. verwenden.

Scharfe Reinigungsmittel können die Oberflächen beschädigen oder verfärben.

Keine Reinigungsmittel verwenden, die auf mechanischer Basis wirken, z. B. Scheuermilch,

Scheuerschwamm etc.

Reinigung mit weichem, feuchten Tuch. Nur klarers Wasser verwenden.

11. Pflegehinweise

10. Abmessungen (in mm)

126

Leser

132

104

Adaptersockel

Leser incl. Sockel

132

10 Bedienungsanleitung ACC50

12. EU-Konformitätserklärung

Das Gerät entspricht bei bestimmungsgemäßer Anwendung den grundlegenden Anforderungen

gemäß Artikel 3 der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG.

Die EG-Konformitätserklärung steht auf unserer Homepage im Service/Downloadbereich zum

Download bereit.

Honeywell Security Deutschland

www.honeywell.com/security/de

[email protected]

Novar GmbH

Johannes-Mauthe-Straße 14

D-72458 Albstadt

P31050-03-002-03

26.02.2007

Autres manuels pour ACC 50

Table des matières

Langues :

Autres manuels Honeywell Système de contrôle

Honeywell

Honeywell ComfortPoint Open Manuel d'installation et d'exploitation

Honeywell

Honeywell W180 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell C7400 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell MRP-2002E Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell VR8404 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Smile Room Connect SRC-10 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 900CS10-00 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell touchpoint Pro Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 500 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell LYNX Touch L7000 Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell SILENT KNIGHT SK-Zone-6 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 800 LION Manuel d'installation et d'exploitation

Honeywell

Honeywell SPZ-8000 Manuel

Honeywell

Honeywell NOTIFIER ACS Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell R4184D Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell RP-2002 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell AUTOMATIC CONTROL SI Edition Manuel d'installation et d'exploitation

Honeywell

Honeywell 5704 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Experion LX Manuel

Honeywell

Honeywell Excel 800 Manuel d'installation et d'exploitation

Honeywell

Honeywell Tradeline H1008D Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Tema-Voyager Compact Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell EVOTOUCH CONTROLLER Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell BCS 3600 Manuel utilisateur

Manuels Système de contrôle populaires d'autres marques

Pentair Pool Products

Pentair Pool Products Compool Manuel utilisateur

ComfortNET

ComfortNET CTK04 Manuel utilisateur

Fireye

Fireye InSight II 95DSS3 Manuel utilisateur

CAME

CAME G3000 Manuel utilisateur

Idemia

Idemia MorphoAccess VP MD Manuel utilisateur

Axis

Axis P1445-LE-3 Manuel utilisateur

HEIDENHAIN

HEIDENHAIN TNC 150 B Manuel utilisateur

CNC-Step

CNC-Step High-Z T-Series Manuel utilisateur

Doosan

Doosan DVF Series Manuel utilisateur

AirBench

AirBench FPW Guide d'installation

Cypress

Cypress HHR-3160 Manuel utilisateur

CAME

CAME GLT40AOS Manuel utilisateur

Zonex

Zonex GEN II -VVT Guide de l'utilisateur

Altronics

Altronics K 9650 Manuel utilisateur

micro-trak

micro-trak RoadMaster Manuel utilisateur

micro-trak

micro-trak Calc-An-Acre II Manuel utilisateur

EMKO

EMKO TRANS-SYNCRO Manuel utilisateur

Dover

Dover TWG GC ELEMENT II Manuel de programmation