HMS TYTAN 2 Manuel utilisateur
ATLAS - HOME GYM - ATLAS
TYTAN 2
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA – MANUAL INSTRUCTION –
NÁVOD K OBSLUZE – NÁVOD NA POUŽITIE
2
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego i zaprojektowano go tak, aby zapewnić optymalne
bezpieczeństwo. Powinny być przestrzegane następujące zasady:
1. Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się z lekarzem w celu stwierdzenia braku przeciwwskazań do korzystania ze
sprzętu do ćwiczeń. Decyzja lekarza jest niezbędna w przypadku przyjmowania leków wpływających na pracę serca,
ciśnienie krwi i poziom cholesterolu. Jest to także konieczne w przypadku osób w wieku powyżej 35 lat oraz osób
mających kłopoty ze zdrowiem.
2. Przed rozpoczęciem ćwiczeń zawsze wykonaj rozgrzewkę.
3. W czasie ćwiczeń i po ich zakończeniu zabezpiecz sprzęt treningowy przed dostępem dzieci i zwierząt
4. Urządzenie należy postawić na suchej, stabilnej i właściwie wypoziomowanej powierzchni. Z bezpośredniego sąsiedztwa
urządzenia należy usunąć wszystkie ostre przedmioty. Należy chronić je przed wilgocią, ewentualne nierówności podłoża
należy wyrównać. Zalecane jest stosowanie specjalnego podkładu antypoślizgowego, który zapobiegnie przesuwaniu się
urządzenia podczas wykonywania ćwiczeń.
5. Wolna przestrzeń nie powinna być mniejsza niż 0,6 m i
większa Zwracaj uwagę na niepokojące sygnały.
Niewłaściwe lub nadmierne ćwiczenia są niebezpieczne dla
zdrowia. Jeśli w czasie ćwiczeń pojawią się bóle lub zawroty
głowy, ból w klatce piersiowej, nieregularny rytm serca lub
inne niepokojące objawy, należy natychmiast przerwać
ćwiczenia i skonsultować się z lekarzem. Urazy mogą
wynikać z nieprawidłowego lub zbyt intensywnego treningu.
6. niż powierzchnia treningowa w kierunkach, w których sprzęt
jest dostępny. Wolna przestrzeń musi także zawierać
przestrzeń do awaryjnego zejścia. Gdzie sprzęt jest
usytuowany obok siebie, wielkość wolnej przestrzeni może
być podzielona
7. Przed pierwszym użyciem, a później w regularnych
odstępach czasu, należy sprawdzać mocowanie wszystkich
śrub, bolców i pozostałych połączeń.
8. Przed rozpoczęciem ćwiczeń sprawdź umocowanie części i
łączących je śrub. Trening można rozpocząć tylko wtedy, jeżeli urządzenie jest całkowicie sprawne.
9. Urządzenie powinno być regularnie sprawdzane pod względem zużycia i uszkodzeń tylko wtedy będzie ono spełniało warunki
bezpieczeństwa. Szczególną uwagę należy zwrócić na uchwyty piankowe, zaślepki na nogi i tapicerkę, które ulegają
najszybszemu zużyciu. Uszkodzone części należy natychmiast naprawić lub wymienić do tego czasu nie wolno używać
urządzenia do treningu.
10. Nie wkładaj w otwory żadnych elementów.
11. Zwracaj uwagę na wystające urządzenia regulacyjne i inne elementy konstrukcyjne, które mogłyby przeszkadzać w trakcie
ćwiczeń.
12. Sprzęt wykorzystuj jedynie zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli któraś z części ulegnie uszkodzeniu bądź zużyciu lub też
usłyszysz niepokojące dźwięki podczas używania sprzętu, natychmiast przerwij ćwiczenia. Nie używaj sprzętu ponownie
dopóki problem nie zostanie usunięty.
13. Ćwicz w wygodnym ubraniu i sportowym obuwiu. Unikaj luźnych ubrań, którymi można zahaczyć o wystające części sprzętu
lub które mogłyby ograniczać swobodę ruchów.
14. Sprzęt zaliczony został do klasy H według normy EN ISO 20957-1 i jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.
Nie może być używany w celach terapeutycznych, rehabilitacyjnych i komercyjnych.
15. Podczas podnoszenia lub przenoszenia sprzętu należy zachować właściwą postawę, aby nie uszkodzić kręgosłupa.
16. Produkt jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych. Trzymaj dzieci, nie będące pod nadzorem z dala od urządzenia.
17. Montując urządzenie należy ściśle stosować się do załączonej instrukcji i używać tylko części dołączonych do zestawu. Przed
rozpoczęciem montażu, należy sprawdzić czy wszystkie części, które zawiera dołączona lista, znajdują się w zestawie.
OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM SPRZĘTU FITNESS PRZECZYTAJ INSTRUKCJE.
NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KONTUZJE LUB USZKODZENIA PRZEDMIOTÓW, KTÓRE ZOSTAŁY
SPOWODOWANE NIEWŁAŚCIWYM UŻYTKOWANIEM TEGO PRODUKTU.
DANE TECHNICZNE
Waga netto –137 kg
Rozmiar po rozłożeniu – 150 x 120 x 210 cm
Maksymalne obciążenie produktu – 120 kg
KONSERWACJA
Do czyszczenia urządzenia nie należy używać agresywnych środków czyszczących. Używaj miękkiej, wilgotnej ściereczki do
usuwania zabrudzeń i kurzu. Urządzenia należy przechowywać w miejscach suchych by chronić je przed wilgocią i korozją.
3
SCHEMAT PRODUKTU I CZĘŚĆI – strona 38
LISTA CZĘŚCI:
NR
Nazwa
Ilość
NR
Nazwa
Ilość
1
Dolna rama główna
1
46
Osłona
4
2
Belka pionowa
1
47
Podkładka Φ 30
3
3
Wspornik górny
1
48
Zatyczka 70*30
2
4
Mocowanie uchwytów krążków
1
49
Wtyczka Φ 25
4
5
Pręt prowadzący
2
50
Wtyczka Φ 28
4
6
Dźwignia wyprostu nóg
1
51
Wtyczka Φ 38
1
7
Tylna rama dolna
1
52
Wtyczka Φ 50
3
8
Uchwyt krążka lewego
1
53
Wtyczka Φ 60
3
9
Uchwyt krążka prawego
1
54
Nakładka Φ 38
1
10
Krążek tylny
3
55
Nakładka dolna Φ 60
6
11
Kierownica
2
56
Łańcuch
2
12
Ramię zamykające
1
57
Karabinek
6
13
Rama siedzenia
1
58
Szpilka L
1
14
Ramię oporu
1
59
Górna płyta
1
15
Regulacja siedzenia
1
60
Odważnik
11
16
Pokrywa wspomagająca dolna
1
61
Gumowy odbojnik
2
17
Pokrywa wspomagająca górna
1
62
Sprzęgło
1
18
Boczny stojak wyciągu
1
63
Szpilka regulacji obciążenia
1
19
Trzonek
1
64
Zawleczka do regulacji obciążenia
1
20
Pokrywa sztapli odważników
2
65
Uszczelka obciążników
1
21
Oparcie
1
66
Metalowa tuleja
2
22
Siedzenie
1
67
Przeciwnakrętka nylonowa M8
1
23
Stojak wyciągu krzyżowego
1
68
Przeciwnakrętka nylonowa M10
34
24
Stojak drążka podwójnego
1
69
Przeciwnakrętka nylonowa M12
4
25
Uchwyt wyciągu
2
70
Płaska podkładka Φ 6
4
26
Drążek wyciskowy oporowy
1
71
Płaska podkładka Φ 8
10
27
Drążek wyciągu dolnego
1
72
Płaska podkładka Φ 10
48
28
Piankowy wałeczek
2
73
Płaska podkładka Φ 12
6
29
Linka
1
74
Łukowa podkładka Φ 8
6
30
Linka stacji motylkowej
1
75
Łukowa podkładka Φ 10
22
31
Linka zespołu dolnego
1
76
Śruba sześciokątna M6*20
4
32
Przewód ćwiczeń brzucha
1
77
Śruba sześciokątna M10*12
8
33
Rurka dolna przednia
1
78
Śruba sześciokątna M8*20
8
34
Rurka dolna tylna
1
79
Śruba sześciokątna M8*40
1
35
Plastikowe łożysko
4
80
Śruba sześciokątna M8*80
2
36
Tuleja
1
81
Śruba sześciokątna M10*25
5
37
Pas ćwiczeń brzucha
1
82
Śruba sześciokątna M10*45
15
38
Pas na kostkę
1
83
Śruba sześciokątna M10*65
2
39
Szpilka
1
84
Śruba sześciokątna M10*80
14
40
Plastikowa nakrętka
1
85
Śruba sześciokątna M12*85
1
41
Krążek linowy
17
86
Śruba sześciokątna M12*115
2
42
Piankowy wałeczek Φ 80*160
4
87
Sześciokątna śruba imbusowa 10*20
2
43
Pianka Φ 90*245
2
88
Plastikowa tuleja
4
44
Pianka Φ 38*125
2
89
Uchwyt podwójny krążków
2
45
Pianka Φ38*200
2
90
KURSYWĄ ZAZNACZONO CZĘŚCI NARAŻONE NAJBARDZIEJ NA ZUŻYCIE
UWAGA: Narzędzia potrzebne do montażu urządzenia znajdują się wewnątrz kartonu
4
INSTRUKCJA MONTAŻU
UWAGA:
1. Uszczelka powinna być umocowana na obydwu końcach wszystkich śrub (na nasadzie śruby i wkrętki) jeśli instrukcja nie
wskazuje inaczej.
2. Należy przymocować wszystkie śruby ręcznie, a następnie przykręcić je kluczem, gdy maszyna będzie zmontowana.
3. Niektóre części mogą być fabrycznie złożone.
4. Złożenie wymaga pomocy drugiej osoby.
KROK 1
Rys.1
1. Włóż nakładkę dolną (#55) na końce części (#33,#34,7#).
2. Przełóż pręt prowadzący (#5) przez otwór części (#34), a następnie przymocuj części (#1,#7) do części (#34) za pomocą
(2) śrub sześciokątnych M10*80 (#84), (4) łukowych podkładek φ10(#75) i (2) nylonowych nakrętek M10(#68). Przymocuj
pręt prowadzący (#5) do części (#34) za pomocą (2) imbusowych śrub sześciokątnych M10*20(#87). Przykręć kluczem
wszystkie śruby.
3. Przymocuj część (#33) do części (#1) za pomocą tylnej pokrywy (#10) i (2) śrub sześciokątnych M10*80 (#84).
4. Przymocuj część (#3) do części (#1) za pomocą (2) śrub sześciokątnych M10*80 (#84), (4) płaskich nakładek φ10 (#72) i
(2) nakrętek nylonowych M10 (#68).
5. Przymocuj część (#18) do części(#1) za pomocą (1) M12 nakrętki nylonowej(#69). Przykręć kluczem dopóki nie będzie
równa z trzonkiem śruby.
5
KROK 2
Rys.2
1. Przełóż kolejno pokrywę wspomagającą dolną (#16), gumowy odbojnik (#61), sztaple odważników i pokrywę
wspomagającą górną (#17) przez pręty prowadzące(#5).
2. Uwaga: Ostrożnie nałóż odważniki (#60) pojedynczo na pręty prowadzące, nie podnoś więcej niż jesteś w stanie
utrzymać.
3. Nałóż sprzęgło (#62) na zawleczkę do regulacji obciążenia (#64) i przymocuj na pierwszym otworze zawleczki (#64) za
pomocą szpilki regulacji obciążenia (#63). Włóż zawleczkę (#64) w otwór odważnika (#60). Nałóż górny odważnik (#59)
na sztaple odważników. Umocuj uszczelkę obciążników (#65) na gnieździe górnego odważnika(#59).
4. Nałóż wtyczkę φ60 (#53) na część (#2). Przymocuj część (#2) do części (#3) za pomocą tylnej tarczy(#10) i (2) śrub
sześciokątnych M10*80 (#84).
5. Włóż każdy z prętów prowadzących (#5) do otworów części (#2), a następnie przymocuj część (#2) do prętów
prowadzących (#5)za pomocą (2)śrub sześciokątnych M10*25(#81).
6
KROK 3
Rys.3
1. Włóż okrągłą wtyczkę φ38 (#51) i nakładkę φ38 (#54) do części (#14).
2. Przymocuj część (#14) do części (#3)za pomocą (2) śrub sześciokątnych M10*80(#84).
3. Przymocuj część (#12) do części (#14)za pomocą (1) śrub sześciokątnych M8*40t(#79). Przykręć plastikowa nakrętkę
(#40) do części (#12).
4. Przymocuj część (#25) do części (#3) za pomocą (2) śrub sześciokątnych M10*65(#83).
5. Przymocuj część (#21) do części (#3)za pomocą (2) śrub sześciokątnych M8*80(#80).
7
KROK 4
Rys.4
1. Przymocuj część (#13) do części (#3) za pomocą tylnej tarczy (#10) i (2) śrub sześciokątnych M10*80(#84).
2. Włóż tuleję (#36) do części (#13).
3. Włóż podkładkę φ30 (#47) do części (#13).
4. Włóż wtyczkę φ50 (#52) w część (#15). Przymocuj część (#22) do części (#15) za pomocą (4) śrub sześciokątnych
M6*20(#76).
5. Przełóż część (#15) przez tuleję (#36) i przymocuj za pomocą szpilki (#39).
6. Włóż wtyczkę 70*30 (#48) w część (#6), a następnie przymocuj część (#6) do części (#13) za pomocą (1) śruby
sześciokątnej M12*85(#85).
7. Włóż wtyczkę φ25 (#49) w koniec części (#28), a następnie przełóż część (#28) przez otwór jak pokazano na obrazku
powyżej. Nałóż piankowy wałeczek φ80*160 (#42) na część (#28).
8
KROK 5
1. Włóż wtyczki φ50 (#52) i podkładki φ30 (#47) w część (#4). Użyj gumowego młotka, aby przełożyć trzonek (#19) przez
części (#4) (#2) dopóki jego końce nie będą równe. Przymocuj trzonek (#19) do części (#4) za pomocą (2) śrub
sześciokątnych M8*20 (#78).
2. Przymocuj część (#9) do części (#4) za pomocą (1) śruby sześciokątnej M12*115(#86).
3. Nałóż piankę φ90*245 (#43) na część (#9). Wskazówka: Zastosowanie wody lub mydła ułatwia tę czynność.
4. Przymocuj część (#11) do części (#9) za pomocą (2) śrub sześciokątnych M8*20 (#78) i (2) łukowych podkładek φ8(#74).
5. Włóż zatyczkę φ28 (#50) do części (#11), a następnie nałóż piankę φ38*200(#45) na część (#11). Wskazówka:
Zastosowanie wody lub mydła ułatwia tę czynność.
6. Włóż zatyczkęφ28 (#50) do części (#9). Nałóż piankę φ38*125 (#44) na część(#9). Wskazówka: Woda lub mydło ułatwia
tę czynność.
7. Złóż drugi uchwyt drążka (#8) w ten sam sposób.
9
KROK 6
SCHEMAT PROWADZENIA LINEK
Po złożeniu maszyny należy sprawdzić czy linka jest odpowiednio naprężona. (Przy właściwym naprężeniu pomiędzy płytą główną
a tarczą na odważniki powinna być 3-5mm przerwa).
Jeśli linka jest luźna, należy wyregulować naprężenie poprzez dociągnięcie śruby na górnej części tarczy na odważniki.
Jeśli linka jest bardzo luźna należy ustawić drążek na niższej pozycji tarczy na drążki (#89) lub wyregulować długość łańcucha
(#56) za pomocą karabinka(#57).
Zluzuj nakrętkę i
trzpień z gwintem na
górnej części tarczy,
aby przewód był
prawidłowo naprężony.
Ponownie przymocuj
nakrętkę.
10
KROK 7
Rys.7
1. Przymocuj pokrywę tarczy na odważniki (#20) do części (#16, #17) za pomocą (8)M8*12 śrub sześciokątnych (#77).
2. Przymocuj część (#17) do pręta prowadzącego (#5) za pomocą (2)M8*20 śrub sześciokątnych(#78).
Table des matières
Langues :
Autres manuels HMS Salle de sport à domicile
HMS
HMS ATLAS TYTAN 14 Manuel utilisateur
HMS
HMS TYTAN 10R Manuel utilisateur
HMS
HMS ZM1502 Manuel utilisateur
HMS
HMS LS3859 Manuel utilisateur
HMS
HMS PREMIUM ZW1600 Manuel utilisateur
HMS
HMS TYTAN PRO Manuel utilisateur
HMS
HMS ZM1801 Manuel utilisateur
HMS
HMS ATLAS TYTAN 10 Manuel utilisateur
HMS
HMS TYTAN 12 Manuel utilisateur
HMS
HMS TYTAN 15 Manuel utilisateur
Manuels Salle de sport à domicile populaires d'autres marques
Horizon Fitness
Horizon Fitness OXFORD 6 Manuel utilisateur
Energetics
Energetics Multi Trainer 5.1 Manuel utilisateur
Matrix
Matrix MG-PL Series Manuel utilisateur
Reebok
Reebok Tbr2i Manuel d'utilisation et d'entretien
Weider
Weider 8300 Hard Drive Manuel utilisateur
Pure Fitness
Pure Fitness 8526HE Manuel utilisateur
