Hitachi GR2000 Series Manuel utilisateur

Hitachi Gigabit Router GR2000

Series Enhanced Version

S-9181-31X

Routing Software 06-02 (OS3)

Installation Guide

Routing Software 06-02 (OS3) Installation Guide

ii S-9181-31X

Statement on EN55022 Compliance

WARNING: This is a Class A product. In a domestic environment this product may

cause radio interference in which case the user may be required to take adequate

measures.

Statement on Federal Communications Commission

(FCC) Compliance

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference in which case the user will be required to correct the interference at his/

her own expense. The user is cautioned that changes or modifications not expressly

approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the

equipment.

Class A Emission Statement (Korea)

S-9181-31X iii

Trademarks

Ethernet is a product name of Xerox Corp., USA.

Ethernet is a trademark of Fuji Xerox Co., Ltd.

MS-DOS® is a registered trademark of Microsoft, Corp.

UNIX is a registered trademark, in the USA and other countries, licensed by X/Open

Company Limited.

NetWare is a registered trademark of Novell, Inc., USA.

IPX is a registered trademark of Novell, Inc., USA.

HP OpenView is a trademark of Hewlett-Packard Company, USA.

Windows 95 is a trademark of Microsoft, Corp., USA.

Internet Explorer is a registered trademark of Microsoft, Corp., USA.

Netscape Navigator is a registered trademark of Netscape Communications

Corporation.

All other brands and product names are trademarks of their respective holders.

Network Architecture Department

Enterprise Server Division, Hitachi, Ltd.

1, Horiyamashita, Hadano-shi,

Kanagawa-ken 259-1392 Japan

TEL +81-463-87-7391

First Edition: October 31, 2001

This publication contains the most current information available to date. As new and

revised sections are received, new updates will be distributed.

Notice: No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or

by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or

stored in a database or retrieval system for any purpose without the expressed

written permission of Hitachi, Ltd.

Hitachi, Ltd. reserves the right to make changes to this document at any time

without notice, and assumes no responsibility for its use. All the features described

in this document may not be currently available.

Routing Software 06-02 (OS3) Installation Guide

iv S-9181-31X

Change Record

Preface

This description explains methods used to install this version of the routing software

in a new MC and to update the routing software from an old version to this version.

Be sure to read this description before updating or installing it.

Revision No. Date Description Affected Pages

03-00/D January 19, 2001 First Edition All

04-00/B February 19, 2001 First Edition All

05-00/A May 18, 2001 First Edition All

05-01/A OS3 July 31, 2001 First Edition All

06-00 OS3 August 8, 2001 First Edition All

06-02 OS3 October 31, 2001 First Edition All

S-9181-31X v

Abbreviations

AAL ATM Adaptation Layer

ABR Available Bit Rate

AFI Authority and Format Indicator

AIS Alarm Indication Signal

ANSI American National Standards Institute

ARP Address Resolution Protocol

AS Autonomous System

ATM Asynchronous Transfer Mode

BECN Backward Explicit Congestion Notification

BGP Border Gateway Protocol

BGP4 Border Gateway Protocol 4

BOD Bandwidth On Demand

BPDU Bridge Protocol Data Unit

CATV Cable Television

CBR Constant Bit Rate

CIDR Classless Inter-Domain Routing

CIR Committed Information Rate

CLLM Consolidated Link Layer Management

CLNP Connectionless Network Protocol

CLP Cell Loss Priority

CRC Cyclic Redundancy Check

CSMA/CD Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection

DA Destination Address

DCC Data Country Code

DCE Data Circuit terminating Equipment

DDP Datagram Delivery Protocol

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol

DLCI Data Link Connection Identifier

DSAP Destination Service Access Point

DSP Domain Specific Part

DSU Digital Service Unit

DTE Data Terminal Equipment

DVMRP Distance Vector Multicast Routing Protocol

ELAN Emulated LAN

Routing Software 06-02 (OS3) Installation Guide

vi S-9181-31X

ERP Echo Response

ERQ Echo Request

ES End System

FCS Frame Check Sequence

FDB Filtering Data Base

FDDI Fiber Distributed Data Interface

FERF Far End Receive Failure

HDLC High-level Data Link Control

HNA Hitachi Network Architecture

ICMP Internet Control Message Protocol

IDI Initial Domain Identifier

IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.

IETF the Internet Engineering Task Force

IGMP Intenet Group Management Protocol

ILMI Interim Local Management Interface

IP Internet Protocol

IPX Internetwork Packet Exchange

ISO International Organization for Standardization

ISP Internet Service Provider

ITU-T International Telecommunication Union - Telecommunication,

Standardization Sector

JDI Japanese Domain Identifier

LAN Local Area Network

LAPB Link Access Procedure Balanced Mode

LCP Link Control Protocol

LEC LAN Emulation Client

LES LAN Emulation Server

LIS Logical IP Subnetwork

LLB Local Loop Back

LLC Logical Link Control

LQM Link Quality Monitoring

LQR Link Quality Report

MAC Media Access Control

MC Memory Card

MD5 Message Digest 5

MIB Management Information Base

S-9181-31X vii

MMF Multi Mode Fiber

MRU Maximum Receive Unit

NSAP Network Service Access Point

MTU Maximum Transfer Unit

NBP Name Binding Protocol

NCP Network Control Protocol

NET Network Entity Title

NetBIOS Network Basic Input/Output System

NIF Network Interface board

NRZ Non-Return-to-Zero

NSAP Network Service Access Point

OC-3c Optical Carrier level 3 concatenation

OC-12c Optical Carrier level 12 concatenation

OAM Operation Administration and Management

OSI Open Systems Interconnection

OSPF Open Shortest Path First

OUI Organizationally Unique Identifier

PC Personal Computer

PDB Permanent Data Base

PHY PHYsical layer protocol

PID Protocol IDentifier

PIM-DM Protocol Independent Multicast-Dense Mode

PLD Programmable Logic Design

POS PPP over SONET/SDH

PPP Point-to-Point Protocol

PPS Packet Per Second

PVC Permanent Virtual Channel (Connection)/Permanent Virtual

Circuit

QoS Quality of Service

RFC Request For Comments

RIP Routing Information Protocol

RLB Remote Loop Back

RM Routing Manager

RP Routing Processor

SA Source Address

SAP Service Access Point

Routing Software 06-02 (OS3) Installation Guide

viii S-9181-31X

SD Start Delimiter

SDH Synchronous Digital Hierarchy

SDLC Service Advertising Protocol

SD-I Super Digital I interface

SFD Start Frame Delimiter

SMF Single Mode Fiber

SNA Systems Networking Architecture

SNAP Sub-Network Access Protocol

SNMP Simple Network Management Protocol

SONET Synchronous Optical Network

SPF Shortest Path First

SPT Spanning Tree

SPX Sequenced Packet Exchange

SSAP Source Service Access Point

SSP Switch to Switch Protocol

SVC Switched Virtual Channel (Connection)

TA Terminal Adapter

TCC Transmission Control Character

TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol

TOS Type Of Service

TTC Telecommunication Technology Committee

TTL Time To Live

UBR Unspecified Bit Rate

UDP User Datagram Protocol

UNI User Network Interface

VC Virtual Channel/Virtual Call

VCI Virtual Channel Identifier

VP Virtual Path

VPI Virtual Path Identifier

WAN Wide Area Network

WS Work Station

WWW World-Wide Web

xDSL x Digital Subscriber Line

S-9181-31X ix

Table of Contents

1 Update and Installation Procedures..................................................................................................... 1

1.1 Notes When Updating and Installing .............................................................................................. 1

2 Updating Software ................................................................................................................................. 3

2.1 Update Procedure 1 ....................................................................................................................... 4

2.2 Update Procedure 2 ....................................................................................................................... 5

2.3 Update Procedure 3 ....................................................................................................................... 6

2.4 Update Procedure 4 ....................................................................................................................... 7

3 Installing Software ................................................................................................................................. 8