Hitachi CPX1498MS Manuel utilisateur

HITACHI

OPERATING GUIDE FOR

COLOUR MONITOR CPX1498MS

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR FARBMONITOR CPX1498MS

MODE D'EMPLOI DU MONITEUR COULEURS CPX1498MS

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 1

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 2

BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT

Mains Supply:

This equipment is designed to operate on 220-240V AC 50Hz only. Do not operate on

DC power supplies or other voltages. Before connecting to the mains, please read the

following instructions carefully.

IMPORTANT FOR THE UNITED KINGDOM

WORDING FOR CLASS 1 EQUIPMENT INSTRUCTION BOOKSAND LABELS

The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse, the value

of which is indicated on the pin face of the plug. Should the fuse need to be replaced, anASTAor

BSI approved BS 1362 of the same rating must be used. If the fuse cover is detachable, never

use the plug with the cover omitted. If a replacement fuse cover is required, ensure it is of the

same colour as that visible on the pin face of the plug. Fuse covers are available from your dealer.

DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power

points in your home or the cable is too short to reach a power point, then use an appropriate safety

approved extension lead or consult your dealer.

Should it be necessary to change the mains plugs, this must be carried out by a competent

person, preferably a qualified electrician.

If there is no alternative to cutting off the mains plug, ensure that you dispose of it immediately,

having first removed the fuse, to avoid a possible shock hazard by inadvertent connection to the

mains supply.

WARNING: THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED

IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code;

Green and Yellow= Earth, Blue = Neutral, Brown = Live

As these colours may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug,

proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN and YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is

marked with the letter E or by the EARTH symbol or coloured GREEN or GREEN and YELLOW. The

wire coloured BLUE must be connected to the terminal with the letter N or coloured BLUE or BLACK. The wire

coloured BROWN must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured BROWN or RED.E

ENGLISH

Green and

Yellow to Earth

Blue to Neutral

Brown to Live

Fuse

Cord Clamp

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 3

SET-UP INSTRUCTIONS

Connect your equipment to the desired sockets of this monitor

REAR VIEW

OUTPUT SIGNALS

If desired, the signal inputs to the Video-in and Audio-in sockets can also be

input to other equipment, such as a VCR. Simply connect VCR to the Video-out

and Audio-out sockets, using suitable connecting leads. Please refer to your

VCR operating guide for further instructions. The Video-out sockets have a 75 Ω

termination resistor which is automatically disconnected when a connection is

made to them.

ENGLISH

AUDIO-IN 1A.C. INPUT AUDIO-OUT 1 VIDEO-IN 1 VIDEO-OUT 1

AUDIO-IN 2 S-VHS

SOCKET

AUDIO-OUT 2 AUDIO-IN

S-VHS VIDEO-

IN 2 VIDEO-

OUT 2

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 4

Control of monitor

All control for this monitor other than on/off is via the five front control buttons,

MENU 7 3 1 5, using these buttons will allow you to navigate your way around

the `on screen displays` (OSD) built into this monitor.

ENGLISH

Control buttons LED

ON/OFF

Switch on monitor and equipment. The red LED indicator on the front of the

monitor will light.

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 5

ENGLISH

ON SCREEN DISPLAY (OSD) MENU STRUCTURE

MAIN MENU

INPUT SELECT MANUAL

VOLUME 30

PICTURE SETUP

OPTIONS SETUP

LANGUAGE ENGLISH

Select MENU Exit

User Selection

MANUAL, AUTO

0-63

Volume Menu

VOLUME 31

ENGLISH, GERMAN, FRENCH, SPANISH,

DUTCH, ITALIAN, SYMBOL

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 6

ENGLISH

PICTURE/SETUP

BRIGHTNESS 21

CONTRAST 30

COLOUR 16

HUE 14

SHARPNESS 18

OSD BACKGROUND NO

Select MENU Exit

OPTIONS SETUP

AV INPUTS 12S

DWELL (s) 5

NAMES SETUP

OSD MODE AUTO

Select MENU Exit

NAMES SETUP

INPUT 3

NAME AISLE

Select MENU Exit

User Selection

0-63

YES/NO

User Selection

12S, 1-S and any other

combination 5 to 300 (sec)

OFF, AUTO, PERMANENT

1, 2, 3, SVHS

16 ALFA NUMERICS

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 7

ENGLISH

Volume adjustment

Volume adjustment (manual only)

In “manual” to increase or decrease the volume level temporarily, simply press 7

button to decrease the level and press 3button to increase the level. Pressing

either of these buttons will display the “volume menu” on the screen.

Volume adjustment (auto) and to store a volume level

To ensure that the volume level will always return to your preferred setting from

switch on or when adjusting volume level, (the only way to adjust in AUTO mode),

follow this procedure: -

a. Press the MENU button once and the “main menu” will then appear on the

screen as shown with the

input select line

coloured blue (indicating that this

function is available for adjustment).

b. Press the 5button once. The

volume line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to decrease or increase volume level to suit your

personal preference.

d. The menu will stay on the screen for 20 seconds if no other operation is applied

or you can press MENU button again and the menu will disappear. The new

settings are now stored automatically.

Picture adjustments

a. Press the MENU button once and the “main menu” will then appear on the

screen as shown with the

input select line

coloured blue (indicating that this

function is available for adjustment)

b. Press the 5button twice. The

picture line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to change to the “Picture set-up” menu.

In “Picture set-up” menu : -

a. The

brightness line

will now be blue (indicating that this function is available for

adjustment).

b. Press the 7or 3buttons to decrease or increase brightness level to suit your

personal preference.

c. Press the 5button once. The

contrast line

will now become blue.

d. Press the 7or 3buttons to decrease or increase contrast level to suit your

personal preference.

e. Repeat this procedure for the colour, hue (NTSC only) and sharpness.

f. The menu will stay on the screen for 20 seconds if no other operation is applied

or you can press MENU button again and the menu will disappear. The new

settings are now stored automatically.

CPX1498M.S 6/4/99 1:50 pm Page 8

Input select, Selection of video and audio inputs

a. Press the MENU button once and the “main menu” will then appear on the

screen as shown with the

input select line

coloured blue (indicating that this

function is available for adjustment).

b. Press the 7or 3buttons to show either “auto” or “manual”.

Manual

Once selected “manual” mode : -

a. The menu will stay on the screen for 20 seconds if no other operation is applied

or you can press MENU button again and the menu will disappear. The new

settings are now stored automatically.

Manual input selection

To select the various inputs : -

a. Press the 1or 5buttons to cycle through the various inputs in either direction.

Auto

In “auto” mode the display will sequence and wrap around through all the

available inputs. The time that each input is displayed before the sequence

continues (dwell time) is by the following procedure whilst in “main menu” : -

a. Press the 5button three times. The

options line

will now become blue.

b. Press the 7or 3buttons to change to the “Option set-up” menu.

In “Options set-up” menu : -

a. The

AV input line

will now be blue (indicating that this function is available for

adjustment).

b. Press the 5button once. The

dwell line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to change the timing between 5 and 300 seconds

d. The menu will stay on the screen for 20 seconds if no other operation is applied

or you can press MENU button again and the menu will disappear. The new

settings are now stored automatically.

Auto override

To select the various inputs and suspend the auto function : -

a. Press the buttons 1, 2, or S to select and hold inputs 1, 2 or S respectively. For

each selection “HOLD” will be displayed.

b. Another input can be held whilst the display is on alternative

c. To remove “hold” and resume operation press the button that was selected for

hold.

ENGLISH

CPX1498M.S 6/4/99 1:51 pm Page 9

Option selection

a. Press the MENU button once and the “main menu” will then appear on the

screen as shown with the

input select line

coloured blue (indicating that this

function is available for adjustment).

b. Press the 5button three times. The

options line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to change to the “Option set-up” menu.

In “Options set-up” menu : -

a. The

AV input line

will now be blue (indicating that this function is available for

adjustment).

b. Press the 7or 3buttons to change to the video/audio inputs options required

i.e. 12S, -2S, 1-S, 12-, 1--, -2-, --S

For reference: 1 refers to input 1, 2 refers to input 2 and S refers to the SVHS

input.

c. The menu will stay on the screen for 20 seconds if no other operation is applied

or you can press MENU button again and the menu will disappear. The new

settings are now stored automatically.

Language selection

a. Press the MENU button once and the “main menu” will then appear on the

screen as shown with the

input select line

coloured blue (indicating that this

function is available for adjustment).

b. Press the 5button four times. The

language line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to change to the alternative language options required

i.e. English, German, Spanish, Dutch, Italian and Symbol.

d. The menu will stay on the screen for 20 seconds if no other operation is applied

or you can press MENU button again and the menu will disappear. The new

settings are now stored automatically.

OSD background

a. Press the MENU button once and the “main menu” will then appear on the

screen as shown with the

input select line

coloured blue (indicating that this

function is available for adjustment).

b. Press the 5button twice. The

picture line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to change to the “Picture set-up” menu.

In “Picture set-up” menu : -

a. The

brightness line

will now be blue (indicating that this function is available for

adjustment).

b. Press the 5button five times. The

OSD mode line

will now become blue.

c. Press the 7or 3buttons to switch on or off the OSD background.

ENGLISH

CPX1498M.S 6/4/99 1:51 pm Page 10

Table des matières

Autres manuels Hitachi Moniteur

Hitachi

Hitachi CM801U - RasterOps - 21" CRT Display Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CMP4201 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32HDT50 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CML154XW Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CML174SXW2 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 42EDT41 - 42" Plasma TV Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HIT-FHD6500PC Touch Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32PD5000 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CMP4201 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HILS55205 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CML154XW Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CMP205SXE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CMP5000WXE User m Manuel de service

Hitachi

Hitachi 42PD8800TA Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CML152XW - 15" LCD Monitor Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CMP4202U Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CML200UXWB Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi LE58E607/A Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi PW1 55PMA550 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CML156XW Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 42PD8900TA Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi Accuvue HM-4721-D Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CM621FET Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CM802ET Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation