HIK VISION DS?2CD763PF?E Manuel utilisateur

NetworkDomeCamera

InstallationManual

V3.0.0

HangzhouHikvisionDigitalTechnologyCo.,Ltd.

http://www.hikvision.com

2010‐04



Thankyouforpurchasingourproduct.Ifthereareanyquestions,orrequests,please

donothesitatetocontactthedealer.

ThismanualappliestoDS‐2CD763PF(NF)‐E(I),DS‐2CD753F‐E(I),

DS‐2CD793PF(NF)‐E(I),DS‐2CD793PFWD(NFWD)‐E(I)andDS‐2CD733F‐E(I)Network

Camera.

Thismanualmaycontainseveraltechnicalincorrectplacesorprintingerrors,andthe

contentissubjecttochangewithoutnotice.Theupdateswillbeaddedtothenew

versionofthismanual.Wewillreadilyimproveorupdatetheproductsorprocedures

describedinthemanual.

DISCLAIMERSTATEMENT

“UnderwritersLaboratoriesInc.(“UL”)hasnottestedtheperformanceorreliabilityof

thesecurityorsignalingaspectsofthisproduct.ULhasonlytestedforfire,shockor

casualtyhazardsasoutlinedinUL’sStandard(s)forSafety,UL60950‐1.UL

Certificationdoesnotcovertheperformanceorreliabilityofthesecurityorsignaling

aspectsofthisproduct.ULMAKESNOREPRESENTATIONS,WARRANTIESOR

CERTIFICATIONSWHATSOEVERREGARDINGTHEPERFORMANCEORRELIABILITYOF

ANYSECURITYORSIGNALINGRELATEDFUNCTIONSOFTHISPRODUCT.”

InstallationManualofNetworkDomeCamera

SafetyInstruction

Theseinstructionsareintendedtoensurethattheusercanusetheproductcorrectlytoavoid

dangerorpropertyloss.

Theprecautionmeasureisdividedinto‘Warnings’and‘Cautions’:

Warnings:Seriousinjuryordeathmaybecausedifanyofthesewarningsareneglected.

Cautions:Injuryorequipmentdamagemaybecausedifanyofthesecautionsareneglected.

 

WarningsFollowthesesafeguardsto

preventseriousinjuryordeath.

CautionsFollowtheseprecautionsto

preventpotentialinjuryormaterial

damage.

Warnings:

1. Intheuseoftheproduct,youmuststrictlycomplywiththeelectricalsafetyregulationsofthe

nationandregion.

2. SourcewithDC12VorAC24VaccordingtotheIEC60950‐1standard.Pleaserefertotechnical

specificationsformoredetails.

3. Donotconnectseveraldevicestoonepoweradapterasanadapteroverloadmaycause

over‐heatingandcanbeafirehazard.IfusethePOEasthepowersupply,pleasemakesurethat

thePOESwitchhavethesufficientpower.

4. Pleasemakesurethattheplugisfirmlyinsertedintothepowersocket.

5. Whentheproductisinstalledonawallorceiling,thedeviceshouldbefirmlyfixed.

6. Ifsmoke,odor,ornoiserisefromthedevice,turnoffthepoweratonceandunplugthepower

cable,thencontacttheservicecenter.

7. Iftheproductdoesnotworkproperly,pleasecontactyourdealerorthenearestservicecenter.

Neverattempttodisassemblethecamerayourself.(Weshallnotassumeanyresponsibilityfor

problemscausedbyunauthorizedrepairormaintenance.)

InstallationManualofNetworkDomeCamera

Notice:

1. Makesurethepowersupplyvoltageiscorrectbeforeusingthecamera.

2. Donotdropthecameraorsubjectittophysicalshock.

3. Donottouchsensormoduleswithfingers.Ifcleaningisnecessary,useacleanclothwithabit

ofethanolandwipeitgently.Ifthecamerawillnotbeusedforanextendedperiodoftime,put

onthelenscaptoprotectthesensorfromdirt.

4. Donotaimthecameraatthesunorextrabrightplaces.Abloomingorsmearmayoccur

otherwise(whichisnotamalfunctionhowever),andaffectingtheenduranceofsensoratthe

sametime.

5. Thesensormaybeburnedoutbyalaserbeam,sowhenanylaserequipmentisbeingused,

makesurethatthesurfaceofthesensorwillnotbeexposedtothelaserbeam.

6. Donotplacethecamerainextremelyhotorcoldtemperatures(theoperatingtemperature

shouldbebetween‐10°C~+60°C,dustyordamplocations,anddonotexposeittohigh

electromagneticradiation.

7. Toavoidheataccumulation,goodventilationisrequiredforaproperoperatingenvironment.

8. Whileshipping,thecamerashouldbepackedinitsoriginalpacking,orpackingofthesame

texture.

9. Regularpartreplacement:afewparts(e.g.electrolyticcapacitor)oftheequipmentshouldbe

replacedregularlyaccordingtotheiraveragelifetime.Theaveragetimevariesbecauseof

differencesbetweenoperatingenvironmentandusagehistory,soregularcheckingis

recommendedforallusers.Pleasecontactwithyourdealerformoredetails.

InstallationManualofNetworkDomeCamera

Index

Chapter1Introduction.................................................................................................. 1

1.1NetworkcameraFunctionsandFeatures.......................................................... 1

1.2Applications....................................................................................................... 1

Chapter2Installation.................................................................................................... 3

2.1CameraDescriptionandConnection................................................................. 3

2.2HardwareInstallation ........................................................................................ 5

AppendixProductSpecification ................................................................................. 7

DS‐2CD763PF(NF)‐E(I) ............................................................................................. 7

Specification ...................................................................................................... 7

Dimensions........................................................................................................ 8

DS‐2CD753F‐E(I) ...................................................................................................... 9

Specification ...................................................................................................... 9

Dimensions...................................................................................................... 10

DS‐2CD793PF(NF)‐E(I) ........................................................................................... 11

Specification .................................................................................................... 11

Dimensions...................................................................................................... 12

DS‐2CD793PFWD(NFWD)‐E(I) ............................................................................... 13

Specification .................................................................................................... 13

Dimensions...................................................................................................... 14

DS‐2CD733F‐E(I).................................................................................................... 15

Specification .................................................................................................... 15

InstallationManualofNetworkDomeCamera

Dimensions...................................................................................................... 16

InstallationManualofNetworkDomeCamera

Chapter1Introduction

Networkcameraisakindofembeddeddigitalsurveillanceproductthatcombinesthefeatures

ofbothtraditionalanalogcameraandnetDVS(DigitalVideoServer).DuetotheembeddedLinux

operationsystemandthelatestDavincihardwareplatformofTI,thesystemoperateswithhigh

schedulingefficiency.Furthermore,thefirmwareisburnedintheflash,whichmakestheproduct

small,reliableandhighlystable.

1.1NetworkcameraFunctionsandFeatures

Functions:

NetworkFunction:SupporttheTCP/IPprotocolsandIEbrowsing.

HeartbeatFunction:Theservercanacquirerealtimeoperatingperformanceofthenetwork

camerathroughtheheartbeatfunction.

AlarmFunction:Theproductincludes2channelofalarmsignalinputand2channelofalarm

on/offoutput,andsupportsmotiondetection,videoloss,NetworkBroken,IPaddressconflict,

Storageexception.

VoiceTalking:Supportbidirectionalvoicetalking.

UserManagement:Supportmultilevelrightmanagement.Theadministratorcancreateupto

15separateuserswithdifferentrightlevels,whichhighlyimprovesthesystemsecurity.

CompressionFunctions:

Support1channelvideosignalandstandardH.264encodingcompression,whichsupportsboth

variablebitrateandvariableframerate;besides,youcanself‐defineboththevideoqualityand

itscompressedbitrate.

RemoteControl:

Theproductoffersa10M/100Mself‐adaptiveEthernetinterface.

SupportTCP/IP,HTTP,DHCP,DNS,DDNS,RTP/RTSP,PPPoE,SMTP,NTPprotocols.

Settheparameters,browserealtimevideosorcheckthecameraperformancethrough

softwareorIE,andstorethecompressedbitratethroughnetwork.

Supportremoteupgradesandmaintenance.

1.2Applications

Thiscameraisidealforremotecontrolnetworkapplications.E.g.:

1. Networksurveillanceforbankcounters,supermarketsandfactories.

2. Remotesurveillancefornursinghomes,kindergartensandschools.

3. AIjanitors.

InstallationManualofNetworkDomeCamera

4. AIbuilding/districtmanagementsystems.

5. Self‐servicesystemsofpowerplants.

6. Pipeliningandwarehousemonitoring.

7. Surveillanceforairdrome,railwaystation,busstopetc.

InstallationManualofNetworkDomeCamera

Chapter2Installation

NOTE:

1. Pleasecheckifalltheitemsonthepackagelisthavebeenincludedwithyourcamera.

2. Readthefollowingcontentscarefullybeforetheinstallation.

3. Makesurethatalltherelatedequipmentispower‐offduringtheinstallation.

4. Checkthepowersupplytopreventanydamagecausedbymismatchingproblems.

5. Iftheproductdoesnotoperateproperly,pleasecontactyourdealerorthenearestservice

center.Neverattempttodisassemblethecamerayourself.Usersareresponsibleforany

problemcausedbymodificationorrepairingwithoutauthorization.

2.1CameraDescriptionandConnection

Cameradescription:

CameraConnection:



InstallationManualofNetworkDomeCamera

SerialNO.Description

1LAN(PoE):10M/100Mself‐adaptiveEthernetinterface

2INITIALSET:Resetallparameterstofactorydefaultsettings.

3AUDIOOUT:Audiooutputinterface

4MICIN:Audioinputinterface

5D+,D‐:RS‐485interface

61A1B,2A2B:Alarmoutputinterface

7IN1GND,IN2GND:Alarminputinterface

8Powersupply

9SDcardslot

10Videooutputinterface

11PowerLEDindicator,whichturnsredwhenpowerisappliedtotheunit

NOTE:

Whenthecameraispowerup,pressthe“INITIALSET”buttonforabout10seconds,thenall

parameters,includingusername,password,IPaddress,portnumber,etc.,willberesettothe

factorydefaultsettings.



ThealarminputisaNO/NCrelay.IftheinputisnotaNO/NCrelay,followtheconnection

diagrambelow:

ToconnecttoanAC/DCload,usethefollowingdiagram:

Thealarmoutputisanon/offoutputthatrequiresexternalpowersupplyonconnection.The

externalpowersupplyshallbe12VDC/30mA,oruseACwithexternalrelays.Equipmentdamageor

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HIK VISION Caméra de sécurité

HIK VISION

HIK VISION TURBO HD DS-2CS58C2T-S/F Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CD2H85FWD-IZS Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2TD8167-230ZG2FL/W Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CE16C0T-IRPF Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2DF6C431-CX(T5/316L) Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CE56D0T-I2FB Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CD5A46GO-IZS Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CE16H0T-ITFS Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2DF1-57XY Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2DF1-401E Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CC51A7P-VF Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DINOX DSR-3310 Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2TD4137-25/W Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION iDS-2CD75C5G0-IZHSY Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2XC6685G0 Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION 26 series Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CD6412FWD-20 Guide de l'utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2DF8836IX-AEL Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2DE5225IW-AE Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2CD2332-I Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION PanoVu PT Series Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION PanoVu DS-2PT3306IZ-DE3 Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION DS-2DE3204W-DE Manuel utilisateur

HIK VISION

HIK VISION TURBO HD DF7T Series Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur