Heta Pinkey Manuel utilisateur
DK
DE
EN
FR
SE
DK DK
DK
1
DK
DK
Indhold
SYSTEMSTRUKTUR ........................................... 3
LOKAL- OG FJERNFORBINDELSE .................. 3
MEKANISKE SPECIFIKATIONER........................ 4
KNAPPER OG LED.............................................. 5
INSTALLATION.................................................... 5
NYT MODUL - Wi-Fi KONFIGURATION...........5-6
MODUL................................................................ 7
STARTSKÆRM.................................................... 7
ENHEDSINDSTILLING ........................................ 8
ENHEDSSTYRING............................................... 9
TIMER OG 24H FUNKTION................................. 9
GRAFISK OVERSIGT......................................... 11
INFORMATIONSSIDE........................................ 11
MENU ................................................................ 11
2
Heta A/S
Jupitervej 22,
DK-7620 Lemvig
Telefon: +45 9663 0600
E-mail: [email protected]
Copyright © 2014 Heta
Heta er et registreret
varemærke tilhørende Heta A/S
05.09.2023
0037-1970 Version 1,0
Trykt i Danmark
Forbehold for trykfejl og ændringer
DK DK
Strukturen består af 3 makro-systemer:
1. Wi-Fi MODUL: hardwareenhed, der samarbejder med bundkortet og som
kommunikerer via Wi-Fi routeren.
2. SERVER I SKYEN: webserverinfrastruktur, der muliggør datalagring og fungerer
som et krydspunkt til fjernkommunikation.
3. APP: mobilapplikation, som er gratis tilgængelig i Google Play Butik og App Store,
som giver dig mulighed for at kommunikere med pilleovnen.
SYSTEMSTRUKTUR
Wi-Fi
Lokal Netværk
4G - ADSL
Ekstern
Netværk
Forbundet med
bundkortet
Router
Server i skyen
LOKAL- OG FJERNFORBINDELSE
Lokal forbindelse
Forbindelsen mellem Wi-Fi modulet og App via det lokale Wi-Fi netværk, dog kun hvis begge er
forbundet til det samme Wi-Fi netværk.
forsinkelse 0 ms
Pinkey
Pinkey
3
DK
DK
Fjernforbindelse
Der er tale om fjernforbindelse, når der ikke længere er forbindelse til det lokale netværk. I dette
tilfælde bruger appen din dataforbindelse via din mobiltelefon og kommunikerer med serveren på
denne måde. Fjernforbindelsestiderne kan variere afhængigt af datanetværkstrafik, netværksforbin-
delsesforhold og trafik til serveren.
I værste fald kan forbindelsestiderne være op til 5 minutter forsinkede.
Fjernforbindelsen kan kun bruges, hvis du
tidligere har registreret dig på serveren i skyen!
forsinkelse 0 ms
12
3 4
forsinkelse
2 min
forsinkelse
1 min
forsinkelse 0 ms
MEKANISKE SPECIFIKATIONER
Com porte RS485
Strømforsyning 5V
Kabinet Kabinet i ABS
Arbejdstemperatur -20° +60°
Fastgørelse Selvskærende 5 mm skruer
Funktionen af enheden er kun garanteret med de medfølgende kabler.
Pinkey
82
60
31
4
DK DK
KNAPPER OG LED
INSTALLATION
1. Forbind Wi-Fi modulet med strømforsyningen.
2. Forbind Wi-Fi modulet til pilleovnen med det medfølgende kabel.
3. Wi-Fi kommunikation: LED vil lyse rød inden konfigutation er opsat.
4. Fejler opsætningen køres processen igennem igen ved at trykke på konfigurationsknappen.
5. Hardware reset knap: Tryk på denne knap i tilfælde af vedvarende fejl
og prøv opsætningen forfra.
NYT MODUL - Wi-Fi KONFIGURATION
Ny HETA-modulkonfiguration
Det anbefales, at du forbinder din smartphone til dit
lokale Wi-Fi-netværk inden du starter opsætningen.
Når du starter applikationen, kan du vælge sprog.
Fremgangsmåden til konfiguration af HETA-
modulenheden forklares nedenfor:
1. Opret en konto med en gyldig e-mail adres-
se og adgangskode efter eget valg ved at
udfylde alle felter.
2. Vælg mellem "FIND DEVICE" og "HETA Pinkey".
vælg "HETA Pinkey" og følg vejledningen.
Fig. 1 Fig. 2
WiFi Kommunikation
LED diode
Hardware reset knap
Konfigurationsknap
forbindelse til Wi-Fi (A)
Konfigurationsknap for forbin-
delse til HETA Trikey temperatur-
sensor (B)
LED diode for kommunikation til
HETA Trikey temperatursensor
5
60
DK
DK
6
3.
HETA Pinkey opretter et midlertidigt Wi-Fi, som
du skal oprette forbindelse til din smartphone.
For at forbinde din smartphone til Wi-Fi skal
du gå til Wi-Fi -> Indstillinger på din smartpho-
ne, hvor Wi-Fi-listen vises, og du skal vælge
"4HEAT WI-FI". Hvis din smartphone beder om
at forblive under dette Wi-Fi-netværk, skal du
acceptere det, ellers kan konfigurationen ikke
udføres. På denne måde forbindes HETA Pin-
key til appen og den tilknyttede konto.
Sådan aktiveres "HETA WI-FI" med de forskel-
lige moduler:
• HETA Pinkey: Tryk på knap (A) LED begyn-
der at blinke blå og er klar til opsætning (kod-
ning)
4.
Skriv et navn til enheden,
og indtast en PIN-kode
efter eget valg.
Hver HETA Pinkey-enhed
har sit eget navn og sin
adgangskode.
5.
Når appen og HETA Pinkey
er tilsluttet, bliver du bedt
om på dette trin at vælge
det hjem Wi-Fi, som
HETA Pinkey-enheden skal
oprette forbindelse til.
6.
Sørg for, at smartphonen opretter forbindelse
til hjemmets Wi-Fi. Wi-Fi kommunikationen vil
blinke grøn, og når forbindelsen er oprettet vil
den lyse blå. Følg anvisningen på skærmen for
afslutning af opsætningen.
7.
Hvis konfigurationsproceduren mislykkedes,
kan du omkonfigurere HETA Pinkey ved at
trykke på knappen hardware reset knap, og
holde knappen nede i 10 sekunder.
Billeder og beskrivelser kan variere afhængigt
af den enhed, du konfigurerer.
Når installationen af HETA Pinkey-enheden er
afsluttet, anbefales det at lukke appen og gen-
starte den.
Luk appen mellem åbne vinduer i baggrunden.
På Apple-enheder.
DK DK
7
Du kan også oprette forbindelse eksternt (ved
hjælp af din smartphones datafor-bindelse) ved
at indtaste loginoplysningerne for den allerede
konfigurerede HETA Pinkey-enhed.
Forbundet til det samme WI-FI-netværk.
Tilsluttet eksternt.
Når en enhed tilføjes eller findes, viser startsi-
den, listen over tilsluttede enheder og hoved-
temperatur og status for hver.
Tilknyttede HETAclimate-enheder vises på
startskærmen med deres identifikations-navn.
Det rapporteres:
Driftstilstand FRA
Driftstilstand BLOK
Driftstilstand TIL
Ikke tilsluttet eller ikke tilgængelig enhed.
OPRET FORBINDELSE TIL ET Wi-Fi
KONFIGURERET MODUL
• Dobbeltklik på Hjem-knappen i HETA-appen for at lukke den.
På Android-enheder
• Tryk på den nederste højre knap for enheder med virtuelle nøgler eller den nederste ven-
stre knap for enheder med faste nøgler
• Stryg til venstre på forhåndsvisning af HETA- appen for at lukke den.
Forbindelse til et allerede konfigureret
HETA Pinkey
I afsnittet "FIND ENHED" kan du oprette for-
bindelse til HETA Pinkey ved at indtaste PIN-
koden, kun hvis HETA Pinkey er tilsluttet den
samme Wi-Fi som din smartphone.
Proceduren kan variere fra
smartphone til smartphone.
STARTSKÆRM
Startskærmen giver en oversigt over moduler tilkoblet App'en.
De tilknyttede enheder vises på startskærmen ved deres ID
navn.
Status på enheden vises på følgende måde:
Driftstatus SLUKKET
Driftstatus BLOKERET
Driftstatus TÆNDT
Enheden har ikke forbindelse
Opdatering påkrævet
Adgang til
indstillinger
DK
DK
8
Tryk på dette ikon for at tilføje yderligere et Wi-Fi modul.
I denne menu vises enhedens oplysninger, der er knyttet til din app,
herunder ID og PIN.
Konto styring: menuen giver dig mulighed for at oprette en ny konto
eller logge ind/ud.
Gendan App: menuen giver dig mulighed for at gendanne app med
fabriksindstillinger.
Genaktiver vejledning: menuen giver dig mulighed for at genaktivere
vejledingen til førstegangs brug af App'en.
Notifikationsstyring: menuen giver dig mulighed for at aktivere
notifikationer vedr. pilleovnen.
Skift sprog: menuen giver dig mulighed for at skifte menusproget.
Denne menu giver dig mulighed for at
oprette forbindelse til følgende "smart
termostater" installeret i dit hjem ved at
indtaste brugeroplysninger for registre-
rede konti under konfiguration af det
samme.
ENHEDSINDSTILLING
Adgang til indstillingsmenuen på den valgte enhed.
Enhedsnavn: bruges til at ændre navnet på den aktuelle enhed.
Ikon: skift enhedens displayikon på startskærm.
Fjernsupport aktiveret: du kan aktivere muligheden for at modtage teknisk
support.
Widget: giver dig mulighed for at vælge de widgets, der vises på hovedskærmen.
Indstillingsmenu: giver dig mulighed for at tilpasse visningen af menufunktioner.
Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige pga. konfigurationen af pilleovnen.
Instillingsinfo: giver dig mulighed for at tilpasse visningen af systemværdier i
infomenuen.
App info: menuen giver dig mulighed for at se oplysninger om versionen af den installerede
App på din smartphone.
Download instruktioner: menuen giver dig mulighed for at downloade brugervejledning til
App'en. Tryk på gem ikonet for at gemme manualen på din smartphone.
Hjælpecenter: åbner link til hjemmeside med hjælp og informationer.
DK DK
9
Fjern enhed: giver dig mulighed for at slette en enhed i App'en.
Info: teknisk information vedrørende produktkoden i bundkortet og firmwareversionen i modulet.
Wi-Fi Info: information omkring det netværk som Wi-Fi modulet er tilkoblet.
ENHEDSSTYRING
Driftsstatus:
viser tilstanden på pilleovnen
og hvilken funktion der er
aktiv, samt evt. fejlmeddelelse.
Rød = OFF:
tryk for at tænde pilleovnen.
Grøn = ON:
tryk for at slukke pilleovnen.
Synkronisering:
den blinkende LED angiver, at App
og Wi-Fi modulet kommunikerer.
Aktuel rumtemperatur
Ønsket rumtemperatur:
Ved at trykke på i 2 sekunder,
aktiverer du muligheden for at
justere på den ønskede rum-
temperatur.
Brug og knapperne eller slide
igennem farvebåndet, for at justere
den ønskede temperatur.
Widget:
viser oplysninger relateret til pilleovnen.
Du kan selv bestemme, hvilken widget der skal vises via menuen .
TIMER OG 24H FUNKTION
Ved at gå ind i Timer menuen kan du vælge og indstille i to forskellige tilstande.
Tryk på for at ændre på den valgte tilstand og dens funktion.
Når du går ind i TIMER-funktionen, kan du indstille 3 forskellige tidsrum.
Du kan yderligere vælge imellem tre typer af programmeringer:
• Ugentlig: Indstilling af alle dage med de samme 3 tidsrum.
• Daglig: Indstilling af hver enkelt dag
• Weekend: Indstilling af weekend (lørdag og søndag) eller hverdage
(mandag til fredag).
Hver gang en indstilling/ændring er lavet, så tryk på Gem knappen.
For at nulstille et tidsrum, slide tidsrummet mod venstre og tryk på
affaldsspanden.
24H funktion
OFF
TIMER funktion
ON
TIMER
Table des matières
Langues :
Autres manuels Heta Thermostat
Manuels Thermostat populaires d'autres marques
EWELLY
EWELLY EW-181 Manuel utilisateur
Prolon
Prolon T1100 Instructions d'installation
Computherm
Computherm Q20 Manuel utilisateur
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manuel utilisateur
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuel utilisateur
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuel utilisateur
