Hellermann Tyton T609 Manuel utilisateur
DIGITAL CLAMP METER
INSTRUCTIONS MANUAL
*Only illustrative image.
T609
0FF
200A
20A
2A
CAT II 300V
AC CLAMP METER
M-H
D-H
1
INDEX
1) OVERVIEW....................................................................................... 02
2)SAFETY ............................................................................................. 03
3)ACCESSORIES ................................................................................ 04
4) PRODUCT DESCRIPTION .............................................................. 05
5)DISPLAYSYMBOLS ......................................................................... 06
6)OPERATION ...................................................................................... 07
A. Current Measurement ................................................................ 07
B. Special Functions ..................................................................... 08
7)MAINTENANCE ................................................................................. 09
A. General Service .......................................................................... 09
B. Battery Replacement ................................................................. 09
8) SPECIFICATIONS............................................................................. 10
A. General Specifications .............................................................. 10
B. Electrical Specifications ........................................................... 10
9)WARRANTY ....................................................................................... 12
2
1) OVERVIEW
This operating manual covers information on safety and cautions. Please
read the relevant information carefully and observe all the Warnings and
Notes strictly.
Warning
To avoid electric shock or personal injury, read the Safety Informa-
tion and the following instructions carefully before using the Meter.
•Do not use it if the meter appears to be damaged. Inspect the meter to
ensure that the case is not cracked and the rear case is securely
placed.
•Do not use the meter if it operates abnormally as protection may be
impaired.
•Do not use during electrical storms or wet weather.
•Do not use near inflammable, dusty or vapor environments.
•Donot use without thebatterycover and the rearcase properlyinstalled.
•Do not attempt to repair this unit as it has not user serviceable parts
inside.
•Replace the battery if wrong operation occurs.
•Use the proper range for your measurement. To protect yourself, think
“Safety First”.
•Voltages over 30V AC RMS or 60V DC pose a shock hazard so use
caution.
•Use appropriate personal protective equipment such as safety glasses,
face shield, insulating gloves, boots and mats.
•Never ground yourself when taking electrical measurements.
•Always work with a partner.
3
2)SAFETY
This manual contains information and warnings that must be followed to
safe operation of the instrument and to keep the instrument in safe
operation conditions. If the instrument is used in a different way than the
specified by the manufacturer, the protection provided by the instrument
may be impaired.
This meter complies with the double insulation standards IEC61010-1:
Category II 300V.
BYIEC61010 OVERVOLTAGE CATEGORYINSTALLATION
OVERVOLTAGE CATEGORYII
Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORYII is energy-consuming
equipment supplied from the fixed installation.
Note - Examples include household, office and laboratory appliances.
OVERVOLTAGECATEGORYIII
Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORYIII is equipment in fixed
installation.
Note - Examples includes switches in fixed installations and some
equipment for industrial use with permanent connection to the fixed
installation.
OVERVOLTAGECATEGORYIV
Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORYIV is for use at origin of the
installation.
Note - Examples include electricity meters and primary over-current
protection equipment.
Use the meter only as specified in this operating manual, otherwise the
protection provided by the meter may be impaired.
4
TERMS IN THIS MANUAL
WARNING identifies conditions and practices that may result in
serious injuries or even death.
CAUTION identifies conditions and practices that may cause
damage or instrument malfunction.
WARNING
To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this instrument
to rain or high humidity. This instrument was designed to indoor use only.
INTERNATIONAL ELECTRICAL SYMBOLS
Caution! Risk of Electrical Shock.
Caution! Risk of Danger.
Earth(Grounding).
Double Insulation or Reinforced Insulation.
AC - Alternating Current.
DC - Direct Current.
3)ACCESSORIES
Check if the following items are not missing or damaged:
1. Instructions Manual (1 piece)
2. Protective Holster (1 piece)
3. Transport Case (1 piece)
4. Batteries (2 pieces)
5
4) PRODUCT DESCRIPTION
1) Transformer clamp jaw to pick-up AC current.
2) Hand / Finger barrier to indicate the limits of safe access to the jaw
during current measurements.
3) Jaw trigger to open it.
4) Rotary switch to turn the power ON / OFF and range selection.
5) The buttons used to operate special functions & features:
D-H: Button is used to freeze the reading.
M-H: Button is used to freeze the maximum reading.
6) LCD Display
0FF
200A
20A
2A
CAT II 300V
AC CLAMP METER
M-H
D-H
1
2
34
5
6
6
5) DISPLAY SYMBOLS
Number Symbol Meaning
1 Indicator for low battery level.
2 AC AC (Alternating Current).
3 D-H Indicator for Data Hold mode.
4 M-H Indicator for Maximum Hold mode.
5 A Amperes. Current Unit.
7
6) OPERATION
A. Current Measurement - AC
Set the rotary switch to the proper range, ACA (alternating current) for T609
NOTE
For non-invasive current measurement, press the jaw trigger and clamp
the jaw around only one single conductor of a circuit for load current
measurement. Make sure the jaw is completely closed.
Adjacent current-carrying devices such as transformers, motors and
conductor wires will affect measurement accuracy . Keep the jaw away
from them as much as possible to minimize influence.
The best accuracy is taken when the conductor is centered in the jaw.
CAT II 300V
8
B. Special Functions
D-H Button
The Data Hold function freezes the current reading to later visualization.
Press D-Hbutton for a moment to enter in the Data Hold mode. Press D-
Hbutton again to return to normal measurements.
M-H Button
The Max Hold function freezes the highest reading to later visualization.
PressM-Hbutton for a moment to enter in the Max Hold mode. Press the
button again to return to normal measurement.
Auto Power Off (APO)
The meter turns off after approximately 15 minutes of neither switch nor
key activity .
T
o wake up the meter from APO, change the function selec-
tor to other position and back on again. Always turn the function selector
to OFF when the meter is not in use.
9
7)MAINTENANCE
CAUTION!
Do not attempt to repair or service your meter unless you are quali-
fied to do so and have the relevant calibration, performance test,
and service information. To avoid electrical shock or damage to the
meter, do not get water inside the case.
A. General Service
•Periodically wipe the case with a damp cloth and mild detergent. Do not
use abrasives or solvents.
•Turn off the power of the meter when it is not in use.
•Take out the batteries when it is using for a long time.
•Do not use or store the meter in a place of humidity, high temperature,
explosive, inflammable and strong magnetic field.
B. Battery Replacement
WARNING!
To avoid false readings, replace the battery as soon as the battery
indicator appears.
•Turn off the meter.
•Remove the protective holster (rubber).
•Remove the screw from the battery compartment cover and separate
the battery cover from the case bottom.
•Replace the batteries observing the correct polarity.
•Replace the battery compartment cover, the screw and the protective
holster.
Table des matières
Autres manuels Hellermann Tyton Instrument de mesure
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur