Heinner CH-400 Manuel utilisateur

HOTA TRADITIONALA

Model: CH-400/ CH-400-BRW/

CH-400-BK/ XCH-450S

www.heinner.ro

Hota traditionala

Capacitate absorbtie: 326.4 m³/h

Culoare: alb/maro/negru/inox

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la

instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului.

Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni

cu atentie inainte de instalare si utilizare.

I. INTRODUCERE

II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA

Hota traditionala

Manual de utilizare

Certificat de garantie

Va multumim pentru alegerea acestui produs!

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

III. MASURI DE SIGURANTA

Atentie: daca acest produs a ajuns la dumneavoastra deteriorat va rugam sa-l returnati

pentru inlocuire sau remediere.

NU INSTALATI PRODUSUL DACA PREZINTA URME DE DETERIORARE!

Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul!

Destinat pentru uzul casnic.

Instalarea trebuie efectuata de un electrician calificat.

Exista pericol de incendiu daca curatarea nu este efectuata conform instructiunilor.

Gasiti detaliile referitoare la metoda si frecventa operatiunilor de curatare, la sectiunea

“INSTALARE”.

Nu trageti de cablul de alimentare cand doriti sa deconectati de la priza. Apucati stecherul si

trageti usor.

Inainte de curatare, asigurati-va ca aparatul este scos din priza.

IV. INSTALARE

INSTALARE

Metoda A

1. Pentru efecte optime, hota trebuie asezata la o distanta de 65-75 cm fata de suprafata

unde se gateste;

2. Pentru a efectua instalarea in perete, faceti 4 gauri cu diametrul de 8 mm in locul cel

mai convenabil tinand cont, in acelasi timp, de distanta de la centrul gaurii din spatele

hotei;

3. Inserati diblurile in gaurile efectuate;

4. Inserati suruburile in dibluri si fixati bine;

5. Asezati hota in suruburile fixate;

6. Apoi folositi accesoriile incluse pentru a inchide suruburile in cele doua gauri din

interiorul hotei pentru a fixa hota in perete;

7. Puneti valva “one way” pe hota.

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

Metoda B

1) Faceti 4 gauri cu diametrul de Ø 6mm in partea de jos a zonei unde doriti sa fie fixata

hota

2) Puneti valva “one way” pe hota, apoi instalati hota de partea inferioara a zonei de

fixare si fixati bine cu ajutorul celor 4 suruburi incluse.

3) Instalati placa ajustabila in spatele hotei pentru a nu exista spatii intre hota si

suprafata de fixare.

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

Nota: Sunt disponibile doua moduri de ventilare: ventilare orizontala si ventilare

verticala.

Va rugam sa acordati atentie metodei dorite de ventilare inainte de a alege metoda

de instalare.

Ventilare orizontala: Conform pozei 4A, va rugam sa folositi capacul pentru a acoperi

iesirea din partea superioara si astfel aerul poate fi ventilat prin spatele hotei.

Ventilare verticala: Conform pozei 4B, va rugam sa folositi capacul pentru a acoperi

iesirea din spatele hotei si astfel aerul poate fi ventilat prin partea superioara

Setare ventilare

Ventilarea exterioara (outdoor ventilation): Aduceti dispozitivul de ajustare in

pozitia de ventilare din afara (outdoor ventilation) (poza A), instalati dispozitivul de

evacuare, porniti hota si aerul va fi ventilat din exterior.

Ventilare interioara (indoor ventilation): aduceti dispozitivul de ajustare in pozitia de

ventilare interioara (indoor ventilation) (poza B), instalati capacul de evacuare, porniti

hota iar aerul va fi ventilat din interior.

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

1. Pozitia “0” – hota va fi oprita

2. Butoanele “low”, “middle” and “high” vor actiona motorul sa functionze la viteza

mica, medie si, respectiv, mare

3. Daca apasati o data butonul “light”, lumina se va aprinde. Pentru a stinge lumina, mai

apasati o data.

V. UTILIZARE

VI. CURATARE SI MENTENANTA

A. Schimbarea si curatarea filtrului

1. Puneti filtrul in apa la temperatura 40-50℃, impreuna cu putin detergent si lasati pentru

2-3 minute. Apoi curatati, folosind o perie moale pentru a nu deteriora suprafata filtrului.

2. Filtrul poate fi spalat la masina de spalat vase. Introduceti in masina de spalat vase

impreuna cu detergent si spalati la 60 ℃.

Filtrele sunt metalice: nu folositi detergent cu proprietati corozive.

Atentie: Deconectati de la priza inainte de curatare.

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

Capacitate absorbtie:

326.4m3/h

Motor

2x60W

Culoare:

Alb/maro/negru/inox

VII. FISA TEHNICA

B. Schimbarea becului

* Inainte de a schimba becurile asigurati-va ca produsul este scos din priza.

* Deschideti filtrul conform imaginii de mai sus.

* Schimbati becul –LED 2W

* Aduceti filtrul la pozitia originala.

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia

mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase

pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora,

pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One

Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de” timbru verde” pentru fiecare Echipament Electric si

Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor

uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit

operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar,

sistemul “unul la unu “sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si

acumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a

echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De

asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de

Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de

punere pe piata a bateriilor, avnd numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE

(2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

Importator: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, Romania

Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro

HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri,

denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători.

Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc, utilizata

pentru obtinerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea

prealabila a companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

Acest produs este proiectat si realizat in conformitate cu standardele si normele Comunitatii Europene

www.heinner.com 120W, 50Hz, 220-240V

Fisa produsului

Marca comerciala

Heinner

Model

CH-400,

CH-400-BK,

CH-400-BRW,

XCH-450S

Consum anual de energie (kWH/an)

56.6

Clasa de eficienta energetica

Eficienta fluido-dinamica

11.6

Clasa de eficienta fluido-dinamica

Eficienta iluminarii (lux/W)

35.5

Clasa de eficienta a iluminarii

Eficienta filtrarii grasimilor (%)

75.6

Clasa de eficienta a filtrarii grasimilor

Debitul de aer la turatie minima si maxima in

conditii normale de utilizare (m3/h)

151.9/326.4

Puterea acustica ponderata A a emisiilor sonore

transmise prin aer la turatia minima si maxima

in conditii normale de utilizare (dB(A))

56/71

Consumul de putere in standby (W)

Consumul de putere in modul oprit (W)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Heinner hotte de ventilation

Heinner

Heinner DCH-450X Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HTCH-F660IX Manuel utilisateur

Heinner

Heinner htch-440fs Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HDCH-F4560TIX Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HTCH-F400WH Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HDCH-6060RGBK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner XCH-450S Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-650RGBK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-350RGWH Manuel utilisateur

Heinner

Heinner CH-201SS Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-650RIX Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-350RGBK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-650TIX Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HDCH-660TSS Manuel utilisateur

Heinner

Heinner CH-180 Manuel utilisateur

Heinner

Heinner CH-400-BRW Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HDCH-5960RGBK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HTCH-F400BK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HTCH-490GBK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HTCH-F400IX Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HDCH-690TSS Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-750SSG Manuel utilisateur

Heinner

Heinner HDCH-F3560RGBK Manuel utilisateur

Heinner

Heinner DCH-6590TIX Manuel utilisateur

Manuels hotte de ventilation populaires d'autres marques

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Mode d’emploi

Nibe

Nibe F135 Manuel utilisateur

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Instructions d'installation et d'entretien

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Guide d'installation

Hisense

Hisense MH6INBG Manuel utilisateur

Miele

Miele DA 1255 Manuel utilisateur

Broan

Broan 46000 Manuel utilisateur

GE Profile PV977 Instructions originales

FALMEC

FALMEC FFRIA24W5FS Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Manuel utilisateur

Küppersbusch

Küppersbusch DX ISLA Manuel utilisateur

ETNA

ETNA AV360RVS Manuel utilisateur

JUNO

JUNO JDF603E6 Manuel utilisateur

Miele

Miele DA 6708 D Manuel utilisateur

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Manuel

AEG

AEG X68163BV1 Manuel utilisateur

AEG

AEG 125 D Manuel utilisateur

Smeg

Smeg KSEV97X Manuel utilisateur