HDX TAW-0412P Manuel utilisateur

# 603 404

# TA-2530B

USE AND CARE GUIDE

3GALLONPORTABLEAIRCOMPRESSOR

Questions, problems, missing parts?

Before returning to the store, call

HDX Customer Service

8 a.m - 6 p.m., EST, Monday-Friday

800-514-6729

figure

THANK YOU

We appreciate the trust and confidence you have placed in HDX through the purchase of this 3 gallon portable air compressor. W strive to

continually create qualityproducts designed to enhance yourhome. Visit us online to see our full line of products availablefor

your homeimprovement needs. Thank youforchoosingHDX!

Table of Contents

TableofContents...........................................................................

. 2

Package Contents.........................................................................

. 6

SafetyInformation...................................................................

.. 2

CompressorOperation ...................................................................

Work AreaSafety............................................................................

. 2

Drainingthetank ...................................................................

PersonalSafety...............................................................................

. 2

Checkingthesafety valve.......................................................

PersonalSafety(Continued)..........................................................

. 3

Troubleshooting ..............................................................................

AirCompressorandPneumaticToolSafety................................

. 3

ExplodedView

.....................................................................

... 9

SafetyInformation(continued)...............................................

. 4 PartsList.............................................................................................

Electrical Safety..............................................................................

. 4

Electrical Safety(ExtensionCords)................................................

. 4

Electrical Safety(Electrical Connection)........................................

. 4

Electrical Safety(SpeedandWiring) .............................................

. 4

Electrical Safety(GroundingInstructions).....................................

. 5

Warranty ..........................................................................................

. 5

HDX AirCompressorLimitedTwo-YearWarranty....................

.. 5

Additional Limitations................................................................

. 5

Specifications................................................................................

. 6

AirCompressor................................................................................

. 6

Safety Information

WORK AREA SAFETY

Keep yourwork area clean andwelllit. Ensurefloorsare

notslippery from waxordust.

Do notoperate powertoolsinexplosive atmospheres,

such as in the presence of flammable liquids, gases, or

dust. Power tools create sparks which may ignite the

dustorfumes.Keep bystanders,children,and visitors

awaywhileoperatingtools.Distractions can cause you tolose

control.

Operate air compressor inan openareaatleast18 in.

away from any wall or object that could restrict the flow of

fresh air to ventilationopenings.

Always disconnectthe airsupplyand power supply

before making adjustments,servicing a tool, or when a tool

not inuse.

This compressor/pump is notequipped and should not

be used to supplybreathing qualityair. Additional

equipment wouldbenecessarytoproperly filter and

purify theair tomeet minimalspecificationsforGradeD

breathingasdescribedinCompressedGas Association

CommoditySpecificationG7.1- 1966,OSHA29CF9

1910.134. CompressedGas Association, 4221Walney

Road, Fifth Floor, Chantilly, VA 20151-2923,

(703)

788-

2700, www.cganet.com. Any such additional equipment

hasnotbeenexamined andnoimplicationofproper use

for

breathingairisintended orimplied.

PERSONALSAFETY

WARNING: Operatingany power tool can result in

foreignobjectsbeingthrownintoyoureyes,which

canresultinsevereeyedamage.Beforebeginning

operation, always wear safetygoggles,safety

glasseswith side shields, ora full faceshield when

needed.Alwaysuseeyeprotectionmarkedto

complywithANSIZ87.1

WARNING: Thisproductcontains chemicalsknown

to the Stateof Californiatocausecancerandbirth

defects orotherreproductiveharm. Wash hands

afterhandling.

1. Use safety equipment. Always wear eye protection with

side shields when operating power tools. Dustmask,

nonskid safety shoes, hard hat, or hearing protection

mustbeusedforappropriateconditions.

2. Stayalertwhenoperatingapower tool. Donotusethe

tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or

medication.

Safety Information (continued)

PERSONAL SAFETY (CONTINUED)

3. Do not wear loose clothing or jewelry. Containlong

hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving

parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in

movingparts.

4. Keepproperfootingandbalanceatalltimes.Proper

footing and balance enables better control of the tool in

unexpected situations

5. Donotuse onaladderorunstablesupport

AIR COMPRESSOR AND PNEUMATIC TOOL

SAFETY

WARNING: Do not attempt to modify this tool or

createaccessoriesnotrecommended foruse with

thistool.Anysuchalteration ormodificationis

misuseandcouldresult inahazardous condition

leadingtopossibleseriouspersonalinjury.

CAUTION:Donot useinanenvironmentthat is

dusty or otherwisecontaminated.Using theair

compressorin thistypeofenvironment may cause

damage tothe unit.

1. Keepcompressorsasfarfromthesprayingarea as

possible, at least 15ft. from the spraying area and all

explosive vapors.

2. RiskofBursting. Donotadjust regulator toresultin

output pressure greaterthanmarked maximumpressure

ofattachment. Donotuseatpressuregreaterthan the

ratedmaximumpressure of thiscompressor.

3. If connected to a circuit protected by fuses, use time-

delayfuseswiththisproduct.

4. Toreducetherisk ofelectric shock,donot exposeto

rain.Storeindoors.

5. Ensure the hoseisfree ofobstructionsorsnags.

Entangledorsnarledhosescancause loss ofbalanceor

footingandmaybecome damaged.

6. Usethe aircompressoronlyforitsintended use. Donot

alter ormodifythe unitfrom theoriginaldesignor

function.Neverweldordrillholesinthe airtank.

7. Never leave a tool unattended with the air hose

attached.

8. Do not operate this tool if it does not contain a legible

warninglabel.

9. Do not continue to use a tool or hose that leaks air or

doesnot function properly.

10. Do not attempt to pull or carry the air compressor by

thehose.

11. Your tool may require more air consumption than this

air compressoriscapable of providing.

12. Never direct a jet of compressed air toward people or

animals.

13. Protect your lungs. Wear a face or dust mask if the

operation isdusty.

14. Do notuse this air compressortospray chemicals. Your

lungscanbe damagedbyinhalingtoxicfumes.A

respirator may be necessary in dustyenvironments or

when spraying paint.

Please contact

800-514-6729

for further assistance.

Safety Information (continued)

ELECTRICALSAFETY

1. Avoid body contact with groundedsurfaces such as

pipes,radiators,ranges,andrefrigerators.Thereisan

increased riskofelectric shockifyourbody isgrounded.

2. Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Waterentering apowertool willincrease theriskof

electric shock.

3. Donotabusethecord. Neverusethecordtocarrythe

tool or pull the plug from an outlet. Keep cord away

fromheat, oil,sharpedges, and movingparts.

4. Replace damaged cords immediately. Damaged cords

increase the riskofelectric shock.

ELECTRICALSAFETY (EXTENSION CORDS)

WARNING: Keep theextension cord clear of the

working area. Position the cord sothat it will not

getcaughton lumber,tools,orotherobstructions

whileyouareworkingwithapowertool.Failureto

dosocan resultinserious personalinjury.

WARNING: Checkextensioncords before each use.

If damaged,replaceimmediately. Never usethe air

compressorwith a damaged cordsincetouchingthe

damagedarea couldcauseelectricalshockresulting

in serious personalinjury.

WARNING: Improperlyconnecting theequipment-

grounding conductorcanresultin arisk ofelectrical

shock

Useonly 3-wireextension cords that have 3-prong

grounding plugs and 3-pole receptacles that accept the air

compressor’s plug.

Whenusingtheair compressor ata considerable

distance from the power source, use an extension cord

heavy enough to carry the current that the compressor will

draw.Anundersized extensioncordwill causea

drop in line voltage, resulting in a loss of power and

causing the motor to overheat. Use the following chart to

determine the minimum wire size required in an

extension cord.

Onlyuse 100feetorlessroundjacketed cordslistedby

Underwriter’s Laboratories (UL).

4. When operating apower tool outside, use anoutdoor

extension cord marked “W-A” or “W”. These cords are

rated for outdoor use and reduce the risk of electric

shock

Ampere rating (on air compressor data plate)

0-2.0 2.1- 3.5- 5.1- 7.1- 12.1-16.0

3.4 5.0 7.0 12.0

Cord Wire Size (A.W.G.)

Length

25’

16 16 16 16 14

50’

16 16 16 14 14

100’

16 16 14 12 10 -

Used on 12 gauge - 20 amp circuit.

NOTE:Use longerairhosesinsteadoflongextension

cords. Yourair compressorwill runbetterandlast

longer

ELECTRICAL SAFETY

(ELECTRICAL

CONNECTION)

1. This air compressor ispoweredbya precision built

electricmotor. It should be connectedtoa powersupply

thatis120volts,60 Hz, AConly(normal household

current).

2. Donotoperatethis toolondirect current(DC).A

substantial voltage drop will cause a loss of power and

the motor will overheat. If the air compressor does not

operate when plugged into anoutlet,double checkthe

power supply.

ELECTRICAL SAFETY (SPEED AND WIRING)

1. The no-load speed of the electric motor varies by model

andspecification.Themotorspeedisnotconstant and

decreases under a load or with lower voltage. For

voltage, the wiring in a shop is as important as the

motor’s horsepower rating.

2. Alineintended onlyforlights cannot properlycarrya

powertoolmotor.Wire thatisheavyenoughfor a short

distancewillbetoolightfora greaterdistance.Aline

thatcansupportone powertoolmaynotbeableto

supporttwoor three tools.

Safety Information (continued)

ELECTRICALSAFETY(GROUNDING

INSTRUCTIONS)

1. Thisproductmustbe grounded. Intheeventofan

electricalshortcircuit,grounding reducestheriskof

electricshockbyprovidinganescapewire for the

electric current. Thisaircompressorisequippedwithan

electric cord having an equipment-grounding conductor

and a grounding plug. The plug must be plugged into a

matching outletthat is properly installed andgrounded

in accordancewith alllocalcodesandordinances.

2. Do notmodifytheplug provided.Ifit willnot fitthe

outlet,havetheproperoutletinstalledbyaqualified

electrician.

Warranty

3. Theconductorwith insulation havinganoutersurface

that is green with or without yellow stripes is the

equipment grounding conductor.Ifrepairor

replacementofthe electriccord or plugis necessary,do

not connect the equipment grounding conductor to a

liveterminal.

4. Checkwitha qualified electrician or servicepersonnelif

you do not completelyunderstand the grounding

instructions,or ifyouare indoubtastowhether the

toolisproperlygrounded.Thisproductisforuseona

nominal120-V.Donotuse anadapterwiththisproduct.

HDX AIRCOMPRESSOR LIMITED TWO-YEAR WARRANTY

This warranty covers defects in workmanship or materials in this HDX air compressor for the two-yearperiod from the date of

purchase. This warrantyis specific to this air compressormodel. Warrantiesfor other HDX products may vary.

This warranty appliesonly to the originalretail purchaser and maynot be transferred. This warranty does notcover normal

wearand tearor any malfunction, failure or defect resulting from misuse, abuse, neglect, alteration, modification or repair byotherthan a service

center

authorizedtorepairHDX brandedaircompressors.Expendablematerials,suchasmotorbrushes,seals,etc.are notcoveredbythiswarranty.

This warranty does not apply to this compressor used in industrial applications or for rental purposes. HDX makes no warranties,

representations or promises as to the quality or performance of its air

compressorsotherthanthosespecificallystatedin thiswarranty.

ADDITIONAL LIMITATIONS

To the extent permitted by applicable law, all implied warranties, including warranties of merchantability or fitness for a

particular purpose, are disclaimed. Any implied warranties,including warranties of merchantability or fitness for a particular

purpose, that cannot be disclaimed under state law are limited to two years fromthe dateof purchase. HDXis notresponsible

for direct, indirect, incidental, special or consequential damages. If thisair compressor is used for commercial purposes, the

warranty will apply for ninety (90) days fromthe date of purchase. Some states do not allow limitations on how long an implied

warranty lasts and/or do not allow theexclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations

maynot applyto you. This warrantygives youspecific legal rights, and you may also have otherrights, whichvary from state to

state.

Pleasecontact

800-514-6729

for further assistance.

Specifications

AIRCOMPRESSOR

Running horsepower 0.25 HP

Air tank capacity 2 gal.

Air pressure 100 PSI max.

Air delivery 0.6 SCFM at 40 PSI

0.7 SCFM at 90 PSI

Lubrication Oil -Free

Gauges (2) gauge 1.5 in. diameter

Input 120 V, 60 Hz, AC only, 2.3 Amps.

Net weight 14.3 lbs.

Package Contents

figure

Part Description

Handle

Manual on/off switch

Safety valve

Rubberfoot

Tank

Quick coupler

Pressureregulatorknob

Tank pressure gauge

Regulator pressuregauge

Drain valve

Please contact

800-514-6729

for further assistanc

Compressor Operation

□

Draining the tank

Turn off the compressor.

Position a suitable container below the drain valve.

Note: Because condensate is a pollutant, dispose of it in

compliance with local regulations.

Fully openthedrainvalve(K).

Keep the compressor tilted until all moisture has

beenremoved.

If the drainvalve (K)isclogged, unplug the

compressor and pull the safety valve (C) to remove all air

pressure. Remove and clean the safety valve (C) and then

reinstall it.

Completelyclosethe drainvalve(K).

NOTE: Because condensate is a pollutant, dispose of it in

compliance withlocalregulations.

WARNING: Failure to unplug the air compressor and

depressurize the tank before removing the valve may

cause serious personalinjury.

figure

Checking the safety valve

□Turnontheaircompressorand waitforthetankto

fill. Thecompressor automaticallyshutsoff whenthe

pressurereachesthe presetmaximum.

□Turnofftheaircompressor.

□Pull the ringonthesafetyvalve (C) for 20secondsto

releasetheair.

□Release the ring. Air stops escapingatapproximately

40-100 psi.If the safetyvalve dosenotresetstop

Dispellingail between40-100Psi discontinue use andseek

servicebeforeusing the aircompressoragain.

DANGER:Donottamperwith thesafetyvalve. Items

loosened from this devicecould flyupandhit you.

Failuretoheedthiswarningcouldresultin deathor

serious personal injury.Thesafetyvalve automatically

releasesair whenthereceiverpressure exceedsthe

presetmaximum. Checkthe valve before each day of

usebypullingtheringbyhand.

WARNING: Ifair leaksafterreleasingthesafetyvalve

ringorif the valveisstuck,do notuse theair

compressoruntilthe safety valve has been replaced.

Usingthe aircompressor in thiscondition could result in

serious personalinjury.

Please contact

800-514-6729

forfurtherassistanc

Troubleshooting

Problem

Compressor doesnot run.

Motor hums but does not run or

runs slowly.

Fuses blow or circuit breaker trips

repeatedly.

Possible Cause

□

Tankhasinsufficientpressure.

□No electricalpower.

□

Blown stop/house fuse.

□Trippedshop/home breaker.

□

Thermal overload isopen.

□Lossofpoweroroverheating.

□

Pressure switch is bad.

□Lowvoltage.

□Wrong gaugewire orlength

of extension cord.

□Shorted or open motor

winding.

□

Defective check valveor

unloader.

□

Incorrect fuse size, circuit

overload.

□Wrong gaugewire orlength

of extension cord.

□

Defective check valveor

unloader.

Solution

□

Whenthe tank pressuredrops, the

compressor willturn on tocut-in

pressure.

□

Ensure the compressorispluggedinto a

good outlet.

□

Replacetheshop/housefuse.

□

Resetthe shop/home breaker and

determine theunderlying cause.

□Unplug the compressorandwaitforitto

cool.Thentry using again.

□

If usinganextensioncord,checkfor

proper use.

□

Replace the pressure switch.

□Check voltage with a voltmeter.

□Verifypropergaugewire and cord

length areused.

□

Bring the compressor to a service

center.

□

Bring the compressor to a service

center.

□

Verify properfuse size isbeing used.

□

Usetime-delay fuses.

□

Disconnect otherelectricalappliances

fromthecircuitoroperatecompressor

on itsownbranchcircuit.

□Verifypropergaugewire andcord

length areused.

□

Bring the compressor to a service

center.

Questions,problems,missingparts?Beforereturningtothestorecall

HuskyCustomerService

8a.m.-6p.m.,EST,Monday-Friday

t800-514-6729 f

Retainthismanualforfutureuse.

R E V.0 4 0 3 2 0 1 2

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

Table des matières

Autres manuels HDX Compresseur d'air

HDX

HDX VSP0000201.HDX1 Manuel utilisateur

Manuels Compresseur d'air populaires d'autres marques

Sparmax

Sparmax DC-25XR Manuel utilisateur

KAESER

KAESER M122 Manuel utilisateur

GMC

GMC GAC1500 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Air Compressor Manuel utilisateur

Fini

Fini F3GST2TK Manuel utilisateur

Industrial Air

Industrial Air CP1580325 Manuel de programmation

Campbell Hausfeld

Campbell Hausfeld RP3300 Guide de démarrage rapide

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand UP6 20 HP Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EC99S Manuel de l'opérateur

Parkside

Parkside PKO 270 A1 Manuel utilisateur

Sullair

Sullair 185 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson QIE-ZTH-15 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm CRM1046 Manuel utilisateur

BE AC153 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID OF25150A Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls QUANTUM LX Manuel

Sears

Sears Craftsman 919.167463 Manuel utilisateur

Ring Automotive

Ring Automotive RAC700 Manuel utilisateur