Hay PC PORTABLE Manuel utilisateur
– INSTRUCTION MANUAL –
DESIGN BY PIERRE CHARPIN
PC PORTABLE
GENERAL INFORMATION
TECHNICAL DATA
This product is fitted with a low voltage LED
(DC 3.7V) bulb fitting and supplied with a suitable
LED bulb. HAY recommends using the supplied
bulb with this lamp.
FITTING TYPE | Low voltage LED G4
POWER W | 3 W
COLOUR TEMPERATURE | 3000K warm white
For replacements of LED bulbs, please contact
HAY or an authorised dealer. HAY will not accept
any responsibility for any accidents, injuries or
damages that occur due to the use of incorrect
bulbs.
∆ Max. charge voltage of battery: 4.25V
∆ Max. charging current: 1000mA
∆ Max. discharge current: 520mA
ATTENTION
The product must not be modified in any way.
HAY accepts no responsibility for any products
that have been modified or tampered with. If the
external USB charging cable is damaged it should
be replaced immediately. This lamp is designed
for indoor and outdoor use. HAY recommends
that the lamp is not kept outside while raining.
This lamp has an integrated high-performance
lithiumion battery. When charging the battery,
use a USB power source/driver with low voltage
(SELV) output with a constant voltage of 5V, input
current not more than 2A, according to IEC/
EN 61347213. After 300 charging cycles, it will
maintain a capacity of 75% or more.
To extend battery life, it is recommended to
regularly charge it with the supplied USB cable.
The battery in this lamp is non-replaceable. The
battery must be removed from the lamp and
disposed of safely before the lamp is disposed of.
Before removing the battery, make sure that the
lamp is not plugged into a power source. Please
read all instructions before installing the lamp.
NOTE | This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
∆ Reorient or relocate the receiving antenna.
∆ Increase the distance between the
equipment and receiver.
∆ Connect the equipment to an outlet on a
different circuit to the one the receiver is
connected to.
∆ Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
CAUTION | Changes or modifications to this unit
not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment. This device complies with
part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
∆ This device may not cause harmful
interference.
∆ This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
WARNING | When using outdoor use portable
luminaires, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of fire, electric
shock and personal injury, including the following:
∆ Use only three-wire outdoor extension cords
that have three-prong grounding plugs
and grounding receptacles that accept the
appliance’s plug.
∆ Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
protection is to be provided on the circuit(s)
or outlet(s) to be used for the wet location
portable luminaire. Receptacles are
available having built-in GFCI protection
and are able to be used for this measure of
safety.
∆ Use only with an extension cord for outdoor
use, such as an extension cord of cord
type SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW,
STOW, STOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJW,
SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW, or SJTOOW.
∆ Suitable for damp and wet locations.
∆ Do not submerge.
CARE AND MAINTENANCE
The product can be cleaned with a soft damp
cloth and mild detergent, or a dry microfibre
cloth. Do not use alcohol or any other solvents
to clean the product and avoid using abrasive or
rough sponges. Ensure that the power supply has
been turned OFF before cleaning the product.
PARTS
LED Bulb
Lamp
USB Power Cable
1.
Unpack all the parts and check that you have received all the parts listed.
Remove the shade by turning it counterclockwise and then lifting it off the lamp base.
2.
Locate the supplied bulb, remove it from its packaging and place it into the bulb
fitting, located in the lamp base. For replacement bulb options, please refer to
the HAY website.
3.
Place the shade onto the lamp base, aligning the grooves on the shade with the
bayonet fitting inside the lamp base. Turn clockwise and tighten securely.
4.
To charge the battery, insert the USB charger into the USB port on the bottom of the
lamp and connect the cable to a power supply. When the battery is charging, the light
on the bottom will show red. When the battery is fully charged, the light will show green.
The lamp can be used while charging, however this will extend the required charging
time for full capacity.
Charging (Red)
Fully charged (Green)
5.
To turn the lamp on, touch the round button on the bottom of the lamp.
The lamp has a three-step dimmable feature. First push sets it to maximum brightness,
second push to medium brightness and the third push to lowest brightness.
Fourth push turns the lamp off.
Please save these instructions for future reference.
40%
70%
100%
CARE & MAINTENANCE
Our Care & Maintenance offers guidance for optimal
maintenance of your HAY product. It includes advice
and instructions on cleaning and caring for specific
materials to prolong the life of your lighting.
Please find our Care & Maintenance
guide by scanning the QR code
You can find more relevant information
on PC Portable by scanning the QR code
You can also find the same information here
hay.dk/downloads
Autres manuels pour PC PORTABLE
1
Table des matières
Autres manuels Hay Lampe de travail
Manuels Lampe de travail populaires d'autres marques
PowerSmith
PowerSmith PWLD080T Manuel utilisateur
MaxLite
MaxLite 73683 Manuel utilisateur
Heitronic
Heitronic Trend 27867 Manuel utilisateur
Monzana
Monzana Gore MZCL10 Manuel utilisateur
EINHELL
EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC Manuel utilisateur
Bayco
Bayco NIGHTSTICK Dual-Light Xtreme Lumens... Manuel utilisateur