Handicare Raptor Manuel utilisateur

Servicemanual

Handicare Produksjon AS

Serviceboks - 2626 Lillehammer - Norway

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 1

Servicemanual Handicare Raptor.

Innholdsfortegnelse Side

INNLEDNING 2

RESERVEDELER 3

TEKNISK SUPPORT 3

RESIRKULERING 3

GARANTIER 3

BRUK OG DAGLIG VEDLIKEHOLD 3

HANDICARE RAPTOR 3

HOVEDKOMPONENTER 3

BAKRAMME 4

FRONTRAMME 4

SETE 4

KAROSSERI 5

VIKTIGE FREMGANGSMÅTER 6

DELE RAPTOR 6

SKIFTE MOTOR/DIFFERENSIAL 6

ELEKTRONIKK 7

STATUS INDIKASJON (INFORMASJONSMELDINGER) 7

Batteri indikator konstant/jevn 7

Batteri indikator blinker sakte 7

Batteri indikator ruller 7

Batteri indikator blinker hvert 5. sekund 7

Batteri indikator blinker raskt (selv om styrespaken er ubetjent) 7

Sakte eller treg bevegelse 7

Feilmeldinger / Selvhjelp guide8

SP1 HÅNDHOLDT PROGRAMMERER 9

KAP.1-PROGRAMMERING 9

1. INNLEDNING 9

1.1 Bruk av SP1a med Solo, Egis og S-Drive 9

2SP1A HÅNDHOLDT PROGRAMMERER 10

2.1 Viktig merknad 12

3BRUK AV SP1A12

3.1 Tilkobling 12

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 2

3.1.1 Programmering 13

3.1.2 Diagnostikk 13

4PROGRAMMERINGSMENY 13

4.1 Forward Accel’n? 13

4.2 Forward Decel’n? 13

4.3 Reverse Accel’n? 14

4.4 Reverse Decel’n? 14

4.5 Max forward Speed? 14

4.6 Min Forward Speed? 15

4.7 Max Reverse Speed? 15

4.8 Min Reverse Speed? 15

4.9 Invert Throttle? 16

4.10 Sleep Timer? 16

4.11 Read System Log? 16

4.12 Read Timer? 16

KAP.2: DIAGNOSTIKK 17

1INNLEDNING 17

1.1 Diagnostikk prosessen 17

2PÅVISE AT SYSTEMFEIL HAR FOREKOMMET 18

2.1 Blinker raskt 18

2.2 Blinker sakte 18

2.3 Lyser jevnt 18

2.4 Lyser ikke i det hele tatt 18

3FEIL DIAGNOSTIKK 19

3.1 Feil diagnostikk med batterisøyle indikator 19

3.3 Feil diagnostikk med SP1a håndholdt programmerer 20

KAP.4: EGIS DIAGNOSTIKK 21

1INTRODUKSJON 21

2EGIS FEILKODE TABELL 21

VEDLEGG 22

V-1: EGIS MANUAL FRA PG DRIVES TECHNOLOGY LTD. 22

V-2: SP1A MANUAL FRA PG DRIVES TECHNOLOGY LTD. 22

Innledning

Denne servicemanualen er beregnet for teknisk personell som skal utføre service på

Handicare Raptor.

Servicemanualen er et tillegg til Raptor Brukermanual og Raptor Delekatalog. Det som står i

Raptor Brukermanual vil i minst mulig grad bli gjentatt her.

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 3

Det er andre dokumenter som også kan være aktuelle ved service og vedlikehold, slik som

monteringsanvisninger etc.

Raptor er konstruert og produsert etter Handicares spesifikasjoner.

For å sikre optimal ytelse og unngå ulykker må modifikasjoner ikke utføres uten at dette er

godkjent av Handicare.

Elektronikken er forseglet. Hvis forseglingen brytes vil Handicare frasi seg et hvert ansvar i

forhold til brukerens og produktets sikkerhet. Alt arbeid som innbefatter hele eller deler av

elektronikken skal alltid utføres av personell som er autorisert av Handicare til dette.

Bruk under forhold eller til formål stolen ikke er konstruert for må unngås.

Alle illustrasjoner, informasjon og tekniske spesifikasjoner i denne manualen er basert på

det sist tilgjengelige ved utgivelsen.

Handicare forbeholder seg retten til å gjøre endringer på spesifikasjoner og utstyr under den

pågående produksjon uten varsel.

Hvis du har innspill til denne manualen, ting du savner og gjerne vil ha med, så vil vi gjerne

vite om det.

Finner du feil i manualen så setter vi pris på om du rapporterer inn dette også.

Send en e-post til: dokument-hcp@handicare.no

Reservedeler

Bestilling av deler skal fortrinnsvis skje via Axapta/nettet, men ordretelefonen kan også

brukes (69 24 44 00).

Delekatalogen for Raptor er tilgjengelig på nettet (Internett) og kan bestilles fra Handicare.

Kontakt din Handicare avdeling hvis du har behov for denne.

Du skal/bør oppgi serienummer på Raptor når du bestiller deler.

Teknisk support

Har du tekniske problemer som ikke lar seg løse ved hjelp av denne manualen og eventuelle

underliggende tekniske dokumenter som den tekniske dokumentasjonen for kontroller

(regulator) så tar du kontakt med servicesenteret på telefon …

Resirkulering

De fleste HMS (hjelpemiddelsentraler) har avtaler med hensyn på resirkulering. Dette er

noe du kan få nærmere informasjon om hos din lokale HMS.

Garantier

Informasjon om garantier finner du i ”Brukermanualen”.

Bruk og daglig vedlikehold

Informasjon om bruk og daglig vedlikehold finner du i ”Brukermanualen”.

Handicare Raptor

Hovedkomponenter

Raptor er bygd opp modulært. I dette kapitlet vil vi ta for oss selve hovedkomponentene

slik at du blir mer kjent med produktet.

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 4

Bakramme

Bakrammen inneholder sveist bakramme, drivlinje (motor/differensial/nav/felger/dekk),

batterikasser, fjæring, nødbrems og seteinnfestning. Se figur.

Frontramme

Frontrammen inneholder sveist frontramme, forlengerramme, hjulspindel m/fjæring,

hjulnav, felger, dekk, støtfanger, rattstamme, ratt etc. Se figur.

Sete

Dette settes rett ned i seteinnfestningen på bakrammen. Seteinnfestningen kan flyttes

frem/tilbake i 4 posisjoner.

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 5

Kan fås med følgende tilbehør:

•Seteforskyvning

•Svingsete

Karosseri

Karosseriet består av følgende komponenter:

•Motordeksel

•Batterideksel

•Deksel, frontramme

•Høyre bakskjerm

•Venstre bakskjerm

•Høyre forskjerm

•Venstre forskjerm

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 6

Viktige fremgangsmåter

Dele Raptor

Raptor kan ”deles” på to måter:

1. Ved å skru ut bolten foran (pos 1) på akselen under frontrammen vil Raptor deles i

to slik at kun akseltappen på bakrammen stikker ut foran batterikasser.

2. Ved å skru ut de 4 skruene for lengdejustering på frontrammen (pos2) vil Raptor

kunne trekkes fra hverandre, forlengerramme på frontrammen vil da stå igjen på

bakrammedelen.

Skifte motor/differensial

Det er flere måter å gjøre dette på. Det som står nedenfor er slik vi anbefaler at det gjøres.

1. Bygg opp under bakrammen i bakkant av batterikassen slik at hjulene går klar av

underlaget

2. Koble motorledningene fra kontrolleren

3. Ta ut hovedsikringen

4. Skru av hjul og evt. hjulflens på aksel

5. Demonter fjæringsmodulen

6. Skru ut boltene i festebrakettene til motor/differensial, det er to bolter på hver side

7. Løft ut motor/differensial

Sette inn motor/differensial utføres i motsatt rekkefølge. Se figur ”Bakramme” på side 4.

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 7

Elektronikk

Det som står i denne manualen angående elektronikk vil til en hver tid være underordnet

den tekniske dokumentasjonen fra PG Drives Technology Ltd for kontrolleren Egis 110A og

andre 3. parts leverandører slik som for potmeter etc.

Status indikasjon (informasjonsmeldinger)

Batteri indikatoren (søylen) indikerer statusen til kontrollsystemet. Se

figuren til venstre. På engelsk heter den ”TruCharge Indicator”. Den er

lokalisert på toppen av styreboksen og ses mellom ratt eikene.

Mange innrapporterte feil har vist seg å ikke være relatert til

kontrollsystemet, det har vist seg å fungere som det skal. Dette betyr at

noen feilmeldinger kan skyldes feil med andre ting på Raptor og ikke med

kontrollsystemet.

Batteri indikator konstant/jevn

Dette indikerer at alt er OK.

Batteri indikator blinker sakte

Kontrollsystemet fungerer som det skal, men batteriene bør lades så snart som mulig.

Batteri indikator ruller

Batteriene på Raptor lades. Lader er tilkoblet.

Batteri indikator blinker hvert 5. sekund

Kontrollsystemet er i hvilemodus.

Batteri indikator blinker raskt (selv om styrespaken er ubetjent)

Kontrollsystemets sikkerhetskretser er aktivert og kontrollsystemet får ikke lov til å kjøre

Raptor.

Dette indikerer at det er en feil. Vennligst følg denne prosedyren:

1. Slå av kontrollsystemet.

2. Se til at alle koblinger på Raptor og kontrollsystemet er korrekt koblet sammen.

3. Sjekk tilstanden på batteriene.

4. Hvis du ikke finner feilen, prøv punktene i ”Selvhjelp guiden” på neste side.

5. Slå på kontrollsystemet igjen og prøv å kjøre Raptor. Hvis kontrollsystemets

sikkerhetskretser blir aktivert igjen, slå av Raptor og prøv deretter ikke å bruke

Raptor igjen. Kontakt din service avdeling.

Sakte eller treg bevegelse

Hvis Raptor ikke går med full fart eller ikke reagerer raskt nok og tilstanden på batteriene er

bra, sjekk innstilling for hastighetsbegrensning på styreboksen (potmeter). Hvis ikke det

hjelper å justere denne verdien kan det være en ufarlig feil. Kontakt din service avdeling.

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 8

Feilmeldinger / Selvhjelp guide

Hvis det oppstår en feil kan du finne ut hva som har skjedd ved å telle antallet søyler på

batterimåleren som blinker. Her er en liste over selvhjelp punkter. Prøv å bruke denne listen

før du kontakter din serviceavdeling. Gå til det punktet som korresponderer med det antall

blinkende søyler og følg instruksjonene.

1 søyle: Batteriene trenger å lades, eller det er dårlig

kontakt til batteriene. Sjekk forbindelsene til batteriene.

Sjekk pluggene til regulatoren. Hvis koblingene er OK, prøv å

lade batteriet.

2 søyler: Motoren har dårlig forbindelse. Påse at

motorledningen er koblet riktig/godt sammen og at kablene

er hele og uskadet. Sjekk også forbindelsen i pluggene.

3 søyler: Motoren har en kortslutning til en batterikobling.

Kontakt din service avdeling.

4 søyler: Frihjulsbryteren er aktivert eller bremsen er slått

av. Sjekk frihjulsbryteren eller bremsespaken.

5 søyler: Ikke i bruk.

6 søyler: Batteriladeren forhindrer kontrollsystemet i å kjøre

Raptor. Koble fra batteriladeren.

7 søyler: En gasshåndtakfeil er påvist. Påse at

gasshåndtaket er i nøytral posisjon før du skrur på

kontrollsystemet.

8 søyler: En regulator feil er påvist. Påse at alle koblinger til

regulatoren er satt riktig i og at de er helt inne (har god

kontakt). Kontakt din service avdeling hvis problemene

vedvarer.

9 søyler: Parkeringsbremsen har en dårlig

forbindelse/kobling. Sjekk koblingen til parkeringsbrems og

motor. Påse at kontrollsystem koblingene er helt inne (har

god kontakt).

10 søyler: En feilspenning er anvist på kontrollsystemet.

Dette skyldes som oftest dårlig batteriforbindelse. Sjekk

batteri og regulator koblingene.

Hvis problemet vedvarer etter at du har sjekket ut det som står ovenfor, kontakt

din serviceavdeling.

Handicare Raptor Servicemanual

Rev.: 2005-04 Side 9

SP1 Håndholdt programmerer

Kap. 1 -Programmering

1. Innledning

Hovedfordelen ved å bruke den programmerbare kontrollere, er at de lett kan tilpasses de

spesielle behov og muligheter for et elektrisk kjøretøy samtidig som sikker drift

opprettholdes.

Programmerbare kontrollere oppnår denne gode fleksibiliteten ved å bruke et sett av

interne parametere som styrer kjøretøyets hastighet, akselerasjon og bremsing etc. Disse

parametrene kan endres og gir store variasjonsmuligheter for å tilpasse oppsettet til

forskjellige kjøretøy og brukere, ved hjelp av en enkel håndholdt programmerer.

Det er mulig å sette opp en kontroller slik at den blir ubrukbar i enkelte

bruksområder og muligens også for kjøretøyet generelt. Vær varsom når du

programmerer en kontroller og hvis du trenger råd angående

programmering eller valg av parameterverdier, vennligst kontakt PGDT.

Programmering skal kun utføres av kvalifisert personell med inngående

kjennskap til elektronikken og PGDT kontrollere generelt. Feil

programmering kan føre til et usikkert oppsett av kjøretøyet for føreren.

PGDT og Handicare fraskriver seg et hvert ansvar for tap eller skader hvis

programmeringen av kontrolleren avviker fra fabrikkoppsettet.

1.1 Bruk av SP1a med Solo, Egis og S-Drive

Generelt kan alle SP1a håndholdte programmerere brukes sammen med DT125, Solo, Egis

og S-Drive kontrollere. Det kan være at noen funksjoner ikke er tilgjengelig, avhengig av

den eksakte versjonen av SP1a du har.

Du kan identifisere din SP1a ved å sjekke typenummer. Dette er enten D49371/x eller

D50040/x, hvor x er utgaven av programmet i SP1a (release version of the firmware).

Forskjellige versjoner av SP1a er utstyrt med forskjellige koblingsplugger. Disse er:

SP1a (Solo) D49371/x

SP1a (Egis/S-Drive) D50040/x

Adapter kan skaffes. For alle detaljer rundt koblingsplugg se avsnitt 3.1.

Tidligere versjoner av SP1a er ikke konfigurert til å kunne programmere de

ekstra parametrene i S-Drive eller Egis kontrolleren.

Table des matières

Autres manuels Handicare Aide à la mobilité

Handicare

Handicare Puma 20 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Gemino Series Manuel utilisateur

Handicare

Handicare 2000 SIMPLICITY Manuel utilisateur

Handicare

Handicare QuickMove Manuel utilisateur

Handicare

Handicare FST-300 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare SystemRoMedic EvaDrive Manuel utilisateur

Handicare

Handicare You-Q Luca XL Manuel utilisateur

Handicare

Handicare 517205 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Freecurve Classic Manuel utilisateur

Handicare

Handicare IBIS-2 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Van Gogh Rembrandt Vermeer Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Gemino 30 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Xclusive Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Gemino 30 S Manuel utilisateur

Handicare

Handicare SystemRoMedic ReTurn 7600 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Simplicity+ Manuel utilisateur

Handicare

Handicare SystemRoMedic ReTurn7500 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare SystemRoMedic ReTurn7600 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare 4000 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare SystemRoMedic FlexiGrip Manuel utilisateur

Handicare

Handicare LinidoSolutions LI0126.5014-02 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Linido Solutions Ergogrip 1600 Manuel utilisateur

Handicare

Handicare Trophy Manuel utilisateur

Handicare

Handicare SystemRoMedic MiniLift200 Manuel utilisateur

Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques

Alber

Alber Scalamobil iQ Manuel utilisateur

Ferno

Ferno CCT-PX Manuel utilisateur

HEPRO

HEPRO Gripo Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manuel utilisateur

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manuel utilisateur

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guide d'installation

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manuel utilisateur

Drive

Drive ROOMBA Manuel utilisateur

Gate

Gate Balder Manuel utilisateur

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manuel utilisateur

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Storm Series Mode d’emploi

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur

Lumex

Lumex RJ4200A Manuel utilisateur

Rebotec

Rebotec Jumbo Manuel utilisateur