HAMPTON BAY 939308 Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

LED Track Kit

Black Finish

WhiteFinish

HOME DEPOT SKU# 939308(UPC#847658003065)

HOME DEPOT SKU# 939044(UPC#847658003058)

Thank you for purchasing this Hampton Bay interior LED track kit. This product has been manufactured with the

highest standards of safety and quality.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When installing or using this track system, basic safety precautions should always be

followed:

a) Read all instructions.

b) Do not install this track in damp or wet locations.

c) Do not cut any track sections.

d) Do not install any part of a track system less than 7 feet above the floor.

e) Do not install any luminaire assembly closer than 6 inches from any curtain, or

similar combustible material.

f) Disconnect electrical power before adding to or changing the configuration of the

track.

g) Do not attempt to energize anything other than lighting track luminaires on the

track. To reduce the risk of fire and electric shock, do not attempt to connect

power tools, extension cords or appliances to the track.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Rating: 120 volts, single phase, 3-wire with grounded neutral, 60Hz, MAX 5.8W x 3.

Only use HAMPTON BAY's LED TRACK Luminaire model 16031KIT1, MAX 3 pcs .

FEATURES:

1. High output LED that provides a warm light.

2. The swivel design provides 350 degree horizontally and adjustable up to 90 degree vertically.

3. Dimmable.

4. Track luminaire can be located anywhere along the track section.

QUESTION, PROBLEMS, MISSING PARTS:

Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit

www.homedepot.com. Please reference SKU# ( 939308), UPC (847658003065) or SKU# (939044), UPC

(847658003058).

PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale):

1pc Floating power canopy 3pcs Track luminaire 1pc 39.37’’ Linear Track

2pcs Toggle bolts 3pcs wire connector 2pcs Plastic anchor

CAUTION:

1. For indoor and dry location use only.

2. LED light cannot be replaced.

3. Do not stare directly into the LED light.

4. To prevent the risk of fire and electric shock, do not attempt to connect power tools, extension cords or

appliances to the track system.

5. FOR USE WITH CEILING-MOUNTED ONLY

READ ALL OF THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE

INSTALLING THE TRACK SYSTEM.

SAVE THESE INSTRUCTIONS AND REFER TO THEM WHEN ADDITIONS OR

CHANGES IN THE TRACK CONFIGURATION ARE MADE.

INSTALLATION (AS SHOWN IN DIAGRAM):

Fig.1

STEP 1:

CONNECT FLOATING LIVE-END CONNECTOR TO TRACK

1. The track section and floating live end connector must be assembled so that polarity between

conductors is maintained. NOTE: The floating live-end connector has a tab on one side of the track

has indentation which runs the length of the track channel (Refer to Fig.2). Align the floating

live-end connector tab with the track indentation and insert the floating live-end connector into the

track channel so that the base of connector fits flush against the track twist connector clockwise 1/4

(one quarter) turn so that the connector fits snugly against the track.

CATUTION: When the floating live-end connector is twisted into position make certain that the two

copper tabs at the base of the connector align with the two copper bars inside the track, this is necessary

to maintain polarity.

2. The floating live-end connector should be positioned along the track so that it will align with the

outlet box after track is installed. The plastic canopy must enclose the floating live-end connector

and cover the outlet box. The plastic canopy should not cover the track mounting attachment holes, it

should attach to the mounting plating with the 2 screws after Electrical connections are made.

STEP 2:

ATTACH MOUNTING PLATE TO TRACK

Place the mounting plate on the back side of the track section so that the set screws on plate fit over the

ridges on both sides of the track. This will insure grounding continuity. Center the plate which previously

installed floating live-end connector and tighten the set screws on both side of the track. Pass wires from

the floating live-end connector through the hole in the mounting plate into ceiling outlet box. (See Fig.3)

Fig.2 Fig.3

STEP 3:

ELECTRICAL CONNECTORS

1. When removing the supply wires from the ceiling outlet box, the white supply and black supply wire

should be on one side of the track and green ground wire should be on the other.

2. Connector he white wire from the supply circuit to the white from the floating live-end connector.

Connect the black wire from the supply circuit to the black wire from the floating live-end connector.

Connect the green ground wire from the supply circuit to the green conductor of the floating live-end

connector. Secure splices with UL Listed wire connection suitable for the size, type and number of

conductors. (See Fig. 4)

STEP 4:

ATTACHE TRACK TO CEILING

1. Raise the track assembly to the ceiling. Mark the mounting holes locations with a pencil. Insure the

floating live-end connector body is positioned over the ceiling outlet box.

2. Drill hole suitable for the fasteners you will be using. Toggle bolts supplied with the track requires 5/8

inches hole.

3. Insert the toggle bolts through the holes near the ends of the track. Screw bolts into the toggle wings

two or three turns.

4. Push toggle bolts into the holes drilled into the ceiling and tighten toggle bolts until the track is about

1/4 inch from the ceiling. Do not fully tighten toggle bolts until after electrical connections are made.

STEP 5:

INSTALL AND REMOVAL OF TRACK HEAD (REFER TO Fig. 5)

Fig.4 Fig.5

INSTALLATION

1. Push the top portion of the single track luminaire adaptor into the slot of the track section.

2. Pull down the adaptor’s locking tab.

3. Turn the 2 pcs copper conductors 90 degrees towards the ground groove on the track section.

REMOVAL

1. Pull down the adaptor’s locking tab.

2. At the same time, rotate the adaptor 90 degrees and remove from track.

NOTE: ASSEMBLY THE TRIAC DIMMER (REFER TO Fig. 6)

Fig. 6

WARNING:

1. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

Device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference.

2. However, there is no guarantee that interference will not occur in particular installation. If this

Equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined

By turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one

Or more of the following measures:

●Reorient or relocate the receiving antenna.

●Increase the separation between the equipment and receiver.

●Connect the equipment into a different outlet and circuit from the receiver outlet and circuit.

●Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

3. Changes or Modification to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

LIMITED WARRANTY:

The manufacturer warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of three

(3) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products

used in normal use and service. If this product is found to be defective, the manufacturer's only obligation, and your

exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the manufacturer's discretion, provided that the

product has not been damaged through misuse, abuse, accident, modifications, alterations, neglect or mishandling.

This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, set-up, or used in any

way not in accordance with the instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of

the product as a result of an accident, misuse, abuse, negligence, alteration, or faulty installation, or any other

failure not relating to faulty material workmanship. The manufacturer specifically disclaims any liability and shall

not be liable for any consequential or incidental loss or damage, including labor/expense costs involved in the

replacement or repair of said product.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Kit LED de Riel

Acabado en Negro

Acabado Blanco

HOME DEPOT NÚM. DE SKU 939308(NÚM. DE UPC847658003065)

HOME DEPOT NÚM. DE SKU 939044 (NÚM. DE UPC847658003058)

Gracias por comprar este kit LED de riel de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado de acuerdo con las

normas de seguridad y calidad más altas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando instales o uses este sistema de riel, debes siempre seguir las precauciones

básicas de seguridad:

a) Leer todas las instrucciones.

b) No instalar este sistema de iluminación en lugares húmedos o mojados.

c) No cortar ninguna de las secciones del riel.

d) No instalar ninguna de las piezas del sistema de riel a menos de 2,13 m del piso.

e) No instalar lámparas a menos de 15,25 cm de distancia de cortinas o material

combustible similar.

f) Desconectar la electricidad antes de cambiar la configuración del riel o poner

lámparas adicionales.

g) No intentar conectar al riel dispositivos que no sean lámparas de riel. Para evitar

el riesgo de incendios y descargas eléctricas, no intentes conectar herramientas

eléctricas, cables de extensión o electrodomésticos al sistema de riel.

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

Clasificación:

120 voltios, monofásico, de 3 cables con conexión neutral a tierra, 60Hz, 3 x 5,8W MÁX.

Sólo usa el modelo de lámpara LED de RIEL de HAMPTON BAY 16031KIT1, de 3 piezas MÁX..

CARACTERÍSTICAS:

1. LED de alta intensidad que brinda una luz cálida.

2. El diseño giratorio ofrece 350 grados horizontalmente y es ajustable hasta 90 grados verticalmente.

3. Intensidad regulable.

4. La lámpara de riel puede colocarse en cualquier parte del riel.

PREGUNTAS, PROBLEMAS O PIEZAS FALTANTES:

Antes de volver a The Home Depot, por favor llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o

visita www.homedepot.com. Por favor, usa como referencia el Núm. de SKU (939308), UPC (847658003065) o

Núm. de SKU (939044), UPC (847658003058).

PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no se muestran a escala):

1 Cubierta flotante de energía 3 Lámparas de riel 1Riellinealde1m

2 Pernos acodados 3 conectores de cable 2 Anclajes de plástico

PRECAUCIÓN:

1. Usar sólo en interiores en lugares secos.

2. La lámpara LED no puede reemplazarse.

3. No mires directamente hacia la lámpara LED.

4. Para evitar el riesgo de incendios y descargas eléctricas, no intentes conectar herramientas eléctricas, cables de

extensión o electrodomésticos al sistema de riel.

5. PARA USAR CON EL RIEL DE MONTAJE EN TECHO SOLAMENTE

LEER ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, ANTES DE INSTALAR EL

SISTEMA DE RIEL.

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÚLTALAS CUANDO HAGAS

CAMBIOS O CUANDO AMPLÍES LA CONFIGURACIÓN DEL RIEL.

INSTALACIÓN (COMO SE MUESTRAN EN EL DIAGRAMA):

Fig.1

PASO 1:

CONECTAR AL RIEL EL CONECTOR FLOTANTE DE EXTREMO VIVO

1. El conector flotante y el conector de extremo vivo deben conectarse de modo que la polaridad de

los conductores se mantenga. NOTA: El conector de extremo vivo tiene una pestaña en un lado y en

el caso del riel, una muesca, la cual corre a lo largo del canal del mismo (Ver Figura 2). Alinea la

pestaña del conector con la ranura del riel e inserta el primero en el canal del riel de manera que la

base del conector quede a ras con el riel, dale ¼ (un cuarto) de vuelta al conector de izquierda a

derecha para fijarlo firmemente al riel.

PRECAUCIÓN: Al darle la vuelta al conector flotante de extremo vivo garantizamos que las dos

pestañas de cobre en la base del mismo se alineen con las barras de cobre dentro del riel; ello es

necesario para mantener la polaridad.

2. El conector debe colocarse a lo largo del riel de manera que quede alineado con la caja eléctrica

después de instalado el riel. El conector debe quedar dentro de la cubierta plástica y además ésta

debe ocultar la caja eléctrica. La cubierta plástica no debe cubrir los orificios de montaje del riel,

debe fijarse a la placa de montaje con los 2 tornillos después de que se hayan hecho las conexiones

eléctricas.

PASO 2:

FIJAR LA PLACA DE MONTAJE AL RIEL

Coloca la placa de montaje en el lado posterior de la sección de riel de manera que los tornillos fijados en

la placa encajen en los bordes de ambos lados del riel. Ello garantiza la continuidad de la conexión a

tierra. Coloca en el centro la placa con el conector flotante de extremo vivo ya instalado y aprieta los

tornillos en ambos lados del riel. Pasa los cables del conector mencionado a través del orificio en la placa

de montaje y hacia dentro de la caja eléctrica del techo. (Ver la Fig. 3)

Fig.2 Fig.3

PASO 3:

CONECTORES ELÉCTRICOS

1. Al sacar los cables de suministro de la caja eléctrica del techo, el cable blanco y el cable negro de

alimentación deben estar en un lado del riel y el verde a tierra debe quedar en el otro.

2. Conecta el cable blanco del circuito de suministro al blanco del conector flotante de extremo vivo.

Conecta el cable negro del circuito de suministro al negro del mismo conector. Conecta el cable verde

a tierra del circuito mencionado al verde del conector. Asegura los empalmes con conectores de cable

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels HAMPTON BAY Équipement d'éclairage

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY EC4188BK-3 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HB-4133-OR Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY DC9557BK-B-3 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 680-247 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 19736-001 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 524 505 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ORON HDP12070BN Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 522-541 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 398-505 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ACORN 1000020912 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 18823-001 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Cornhole 93008 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HD29029 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 046335920415 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 50180 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 299-440 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 248-523 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 1000 020 924 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HB-4132-MB Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY JWX2811LS Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 12300-18 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 284-588 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 494-599 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 62805 Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur