Hamilton Beach 840153800 Manuel utilisateur

coffeemaker

owners manual

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

Please call 1-800-851-8900 wit questions

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 1

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:

■Read all instructions.

■Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be taken, as burns can

occur from touching hot parts or from spilled, hot liquid.

■To protect against electric shock, do not place cord, plug or coffeemaker in water or

other liquid.

■Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

■Unplug from outlet when either the coffeemaker or clock is not in use and before

cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the

appliance.

■Coffeemaker must be operated on a flat surface away from the edge of counter to

prevent accidental tipping.

■Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance

malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Call our toll-free customer

service number for information on examination, repair, or adjustment.

■The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach/Proctor-Silex,

Inc. may cause injuries.

■Do not use outdoors.

■Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces, including

stove.

■The carafe is designed for use with this coffeemaker. It must never be used on a range

top or in a microwave oven.

■Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.

■Do not use a cracked carafe or one with loose or weakened handle.

■Do not clean carafe or hot plate with cleansers, steel wool pads, or other abrasive

material.

■Be certain carafe lid is securely in place during brew cycle and when pouring coffee.

Do not use force when placing lid on carafe.

■To disconnect coffeemaker, turn controls to OFF, then remove plug from wall outlet.

■Do not place coffeemaker on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

■Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the bottom cover.

No user serviceable parts are inside. Repair should be done by authorized service

personnel only.

■Do not use appliance for other than intended purpose.

IMPORTANT SAFEGUARDS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

wWARNING

Shock Hazard

• Do not immerse this appliance in water or other liquid.

• This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the

risk of electrical shock. The plug fits only one way into a polarized outlet.

Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any

way or using an adaptor. If the plug does not fit, reverse the plug. If it still

does not fit, have an electrician replace the outlet.

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 2

PARTS AND FEATURES

Filter

Basket

Clock and

Controls

Carafe

Keep-Hot Plate

Cover

Removable

Water

Reservoir

CLOCK AND CONTROLS

Hour Button

Program Button

Minute Button

Flavor+™Button

ON/OFF Button

OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION

This appliance is intended for household use only.

The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the

hazards of becoming tangled in, or tripping over, a longer cord. If a longer

cord is necessary, an approved extension cord may be used. The electrical

rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of

the coffeemaker. Care must be taken to arrange the extension cord so that

it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on

by children or accidentally tripped over.

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 3

HOW TO MAKE COFFEE

■To ensure best possible taste, clean unit by brewing at least

one complete cycle using water only (no coffee).

■Plug in coffeemaker. The clock will flash until time is set.

■Press Hto set current hour with AM or PM. Press Mto set current

minutes. The clock is now set.

■Remove water reservoir. ■Fill water reservoir.

■Replace water reservoir. It must be fully seated.

■Make sure filter basket is securely locked into position to

reduce risk of filter

basket overflow.

■Place a disposable cupcake-style paper filter in filter basket.

A permanent filter may also be used.

■Use a good quality filter. The sides of the filter should be upright

against the sides of the filter basket to avoid filter collapsing.

■For each cup of coffee being made, place one level scoop or

tablespoon of medium-ground automatic drip coffee into filter.

Lower top cover to close.

■To avoid basket overflow when brewing decaffeinated coffee,

add less coffee per cup (3/4 full scoop or 3/4 tablespoon per

cup) OR brew in the Flavor+™mode.

continued on next page

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 4

■Make sure the carafe is fully inserted or centered on the

Keep-Hot Plate.

This will reduce the

risk of filter basket

overflow during

brewing.

■If you prefer a fuller-bodied, stronger-flavored coffee, select

the Flavor+™button before brewing. For regular coffee, do not

select this feature.

■Press ON/OFF button once to brew coffee now and the light

will glow red. To brew later, see “To Program Automatic Brew.”

NOTE: To serve coffee during the brewing cycle, remove

carafe and pour a cup. By removing the carafe, the flow of

coffee from the bottom of the filter basket will stop until carafe

is placed back on center of Keep-Hot plate.

HOW TO MAKE COFFEE (CONT)

■The unit will shut off automatically after two hours. When finished,

unplug from outlet.

■If filter basket overflow occurs, unplug the coffeemaker and

allow the coffee in the filter basket to cool before removing the

filter basket.

FLAVOR+™FEATURE

The Flavor+™cycle optimizes coffee flavor and aroma by more

thoroughly extracting coffee flavor from the grounds. This feature

extends brewing time versus the regular coffee brewing cycle.

Before brewing, press the Flavor+™button, then press the ON/OFF

button. After 30 seconds, the coffeemaker will begin to brew and

then cycle on and off (every 30 seconds) for the first 8 minutes of

brewing cycle. It will then complete the cycle for any remaining

time as a continuous operation.

wCAUTION

Burn Hazard

Return Carafe to Keep-Hot Plate and ensure Auto Pause ’n Serve

is engaged within 15 seconds. Hot water continues to flow into

the Filter Basket when the Auto Pause ’n Serve feature is used.

Overflowing coffee and hot water are a burn hazard.

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 5

HOW TO PROGRAM AUTO BREW

IMPORTANT NOTES:

• Automatic Brew must be programmed each time it is used.

• Make sure you have placed the desired amount of water and

coffee in the unit before using the Automatic Brew feature.

• Make sure an EMPTY carafe is inserted on the keep-hot plate.

■Make sure the clock is set for correct time of day.

■Press and hold the Program button until digits begin to flash.

■While still pressing the Program button, with another finger press

the Hbutton to set hours and then press the Mbutton to set min-

utes, noting AM or PM until the desired brew time is displayed.

■Release the Program button. Digits will stop flashing and return to

displaying the time of day.

■To have coffeemaker automatically begin brewing at the preset time,

press Program button momentarily. The Program button will glow red to

indicate Automatic Brew is set and coffeemaker is ready to begin

brewing at the specified time. “Auto” will appear in the display.

■To change Automatic Brew time, press and hold Program button

until digits begin to flash. Follow the directions above to set the

new Automatic Brew time.

REMOVABLE RESERVOIR

■Wash before first use in hot, soapy water. The reservoir can be

removed for easy filling or occasional washing.

■Lift out removable reservoir and fill with water to desired level.

■Carefully place removable reservoir back into the coffeemaker’s

reservoir holder. Make

sure removable reservoir

is fully seated for proper

water flow.

NOTE: Ensure the reser-

voir’s top hook catches

and inserts into the back

of cofeemaker.

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 6

OPTIONAL ACCESSORIES

Cleaner and Descaler (part #990024700)

Coffeemaker cleaner and descaler prevents hard water deposits

that affect the coffeemaker’s brewing performance and removes

old coffee buildup to improve coffee’s taste. Usage frequency

depends on local water quality. Use cleaner at least once a month.

Water Filter (part #80674)

Water filtration plays an important role in obtaining a delicious cup

of coffee.

■Before first use, soak water filter in cold tap water for 15 minutes.

Then rinse under cold running tap water for 15 seconds.

■Insert filter in base. Snap lid

onto base.

■Replace after 60 brew cycles of coffee. Set your replacement

month by aligning the arrow with the month you expect will

represent 60 brew cycles.

■To replace, pull up on lid of filter holder while holding filter base,

turn filter base to allow filter to drop out.

To Order Optional Accessories Call:

1-800-851-8900

or online:

hbaccessories.com

■Place filter and filter holder in

reservoir.

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 7

CLEANING INSTRUCTIONS

To maintain the performance of your coffeemaker, clean it once a

month. Periodic cleaning removes mineral deposits that slow down

brew time and result in bitter coffee taste.

To Clean Inside of Coffeemaker using Cleaner and Descaler:

■Remove water filter and water filter holder (optional feature).

■Plug in and set the clock.

■Place empty carafe on Keep-Hot Plate. Put the empty filter

basket in place. Do not add coffee into filter basket.

■Use any commercially-available coffeemaker cleaner and

descaler intended for home use. Follow package directions. After

cleaning, thoroughly rinse coffeemaker by brewing twice with

water only.

To order a cleaner, call:

1-800-851-8900 or online: hbaccessories.com

NOTE: Commercially-available brands of descaler include CleanCaf.™

To Clean Inside of Coffeemaker using White Vinegar:

■Remove water filter and water filter holder (optional feature).

■Plug in and set the clock.

■Place empty carafe on Keep-Hot Plate. Insert filter basket. Do not

add coffee into filter basket.

■Press the ON/OFF button once to turn on. The brewing light will

glow. After 20 seconds, press the ON/OFF button to turn off.

■Pour one pint of plain white vinegar into the reservoir.

■Wait 20-30 minutes to allow the vinegar to clean. Then turn on

again. When the brew cycle is finished, wait for unit to cool.

■Empty carafe and rinse. Pour one carafe of cold tap water into

the reservoir. Place carafe on Keep-Hot Plate

■Press ON/OFF button once. When the brew cycle is complete,

empty the carafe. Allow the coffeemaker to cool, then repeat

this step with one more carafe of cold tap water.

■Turn off when completed.

■Wash carafe and filter basket before making beverage.

To Clean Carafe, Filter Basket, and Removable Reservoir:

■Wash carafe in hot, soapy water. DO NOT put in dishwasher.

■Wash filter basket by hand in hot, soapy water or in the top rack of

dishwasher.

■Wash removable reservoir in hot, soapy water.

To Clean Exterior of Coffeemaker:

Unplug coffeemaker. Wipe the exterior with a soft cloth and warm,

soapy water. Do not use abrasive cleaners as they will scratch the

finish of the product. 8

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 8

CARAFE SAFETY PRECAUTIONS

This symbol reminds you that glass is fragile and can break

which could result in personal injury.

This symbol alerts you to the potential danger for personal

injury if you fail to read and follow these safety precautions.

• Do not place carafe in dishwasher.

• Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weak-

ened handle.

• This carafe is designed to be used only on the

Keep-Hot Plate of your coffeemaker. Do not use on

a gas or electric rangetop, or in a microwave or

conventional oven.

• To avoid breakage, handle carafe with care. Avoid impact. Glass

will break as a result of impact. Use care when filling with water to

avoid hitting faucet.

• Do not place hot carafe on cool or wet surface. Allow to cool

before washing or adding liquids.

• Do not set empty carafe on a hot heating surface.

• Do not clean with steel wool pads, abrasive cleanser, or any other

materials that may scratch.

• Do not place hands inside carafe. When handling, be careful if

wearing any hand jewelry, especially diamond rings. Jewelry can

scratch the glass, which increases possibility of breakage.

• Do not bump, scratch, or boil dry the carafe.

• Discard carafe if it is cracked, scratched, or heated while empty

for an extended period of time.

• To avoid accidents, do not pour in the direction of people.

• If stirring in the carafe, use only wooden, plastic, or

rubber utensils. Do not use metal utensils.

• Follow the above safety precautions carefully to avoid serious

burn injuries which may result if breakage occurs while carafe

holds heated liquids.

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 9

Filter basket overflows or coffee brews slowly.

• Carafe not securely placed on Keep-Hot Plate.

• Carafe removed during brewing for more than 15 seconds and

not placed securely back on Keep-Hot plate.

• Filter basket not locked into position.

• Coffeemaker needs cleaning.Clean the coffeemaker at least

every 30 days to maintain proper performance. See page 8.

• Excessive amounts of coffee. One scoop or level tablespoon of

ground coffee per cup is recommended.

• Coffee ground too finely (not automatic drip grind).

• Poor quality paper filter.

Coffee tastes bad.

•Coffeemaker needs cleaning.Clean the coffeemaker at least

every 30 days to maintain proper performance. See page 8.

• Coffee ground other than automatic drip.

• Coffee-to-water ratio unbalanced. Use one scoop or level

tablespoon of coffee per cup. Adjust for personal preference.

• Poor coffee quality and freshness.

• Poor water quality (use filtered or bottled water).

Coffee not brewing/unit will not turn on.

• Mineral deposits have built up. Clean the coffeemaker at least

every 30 days to maintain proper performance. See page 8.

• Water reservoir is empty.

• Unit is unplugged.

• Power outage.

• Power surge. Unplug then plug the unit back in.

• Clock requires reset after power outage.

Longer than normal brew time.

• Mineral deposits have built up. Clean the coffeemaker at least

every 30 days to maintain proper performance. See page 8.

TROUBLESHOOTING

840153800 v02.qxd 7/5/06 3:15 PM Page 10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Hamilton Beach Cafetière

Hamilton Beach

Hamilton Beach 49980Z Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach BrewStation 44301 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Coffee brewer Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 42500 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 45237 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Percolator Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach BrewStation 47665 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 42884 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 45238C Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 49983C Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach BrewStation Deluxe 47451 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 40614RN Manuel du propriétaire

Hamilton Beach

Hamilton Beach ella HBC9453MB Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 45400 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Cappuccino Plus Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 49980 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 45114 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach BrewStation 47535 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach FlexBrew Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach Percolator 40617 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 40405 Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach BrewStation Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach FlexBrew TRIO Manuel utilisateur

Hamilton Beach

Hamilton Beach 46381 Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur