GVA HM825 Manuel utilisateur

Instruction Manual

Hand Mixer

/ GVAHM825

Contents

Important safety instructions 3

Parts of your hand mixer 5

Getting started 6

Instructions 7

Selecting the right mixing speed 8

Care and cleaning instructions 9

Responsible disposal 10

Cooking Tips 11

Important Safety Instructions

Read this manual thoroughly before first use, even if you are familiar with this

type of product. The safety precautions enclosed herein reduce the risk of fire,

electric shock and injury when correctly adhered to.

Keep the manual in a safe place for future reference, along with the completed

warranty card, purchase receipt and carton. If applicable, pass these instructions

on to the next owner of the appliance.

Always follow basic safety precautions and accident prevention measures when

using an electrical appliance, including the following:

Electrical safety and cord handling

• Before first use, make sure the voltage indicated on the appliance

corresponds to your local outlet voltage. If it does not match, contact the after

sales support line and do not use the mixer.

• To protect against electric shock, do not immerse the cord, plug or the mixer

itself in water or other liquid.

• Ensure your hands are dry before handling the plug or switching on the

appliance.

• Never wash the motor housing in water. If the mixer is accidentally immersed,

immediately unplug the power plug, dry the appliance and have it checked by

qualified service personnel.

• Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it

must be replaced by the manufacturer, its authorised service centres or similar

qualified personnel to avoid any hazards.

• Do not let the cord hang over the edge of a table or benchtop or touch hot

surfaces.

• Do not operate an appliance with a damaged cord or plug, or after the

appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.

In case of damage, call our after sales support line for information on

examination, repair or adjustment.

• Unplug the mixer from the outlet when the appliance is not in use, before

adding or removing any parts, or before cleaning.

• Do not pull on the cord when unplugging the appliance, always pull the plug

to disconnect.

Important Safety Instructions (Cont.)

Usage conditions and restrictions

• This appliance is intended for household use only. It is not suitable for

commercial use. Do not use it for purposes other than mixing.

• The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may result in fire, electric shock or injury.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

the use of the appliance by a person responsible for their safety.

• Young children should be supervised to ensure they do not play with the mixer.

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

• Do not operate the appliance outdoors. Do not place it near a hot gas or

electric burner, or in a heated oven.

• Do not insert any objects (cutlery, utensils) while the appliance is in operation.

• Do not use the mixing tools to mix hard ingredients such as frozen butter or frozen

dough.

• Before connecting the power cord to a power outlet, ensure the switch is in

the “0” position (“OFF”) .

• Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing and utensils away

from mixing tools during operation to reduce the risk of injury to persons or

damage to the mixer.

• WARNING: Do not continuously operate the Hand Mixer for more than 5

minutes under heavy loads. Rest the unit for at least 30 minutes

between two consecutive cycles.

• Handle the beaters and the dough hooks with care and never remove them

until the appliance has completely stopped.

• Switch off the appliance and unplug the cord before changing accessories or

handling parts which move when it is in use.

• Do not leave the appliance unattended while in use. Disconnect it from the

power supply when you are finished with it, when you have to leave the room

and before cleaning.

• To disconnect the mixer, turn the control off, then remove the plug from the

wall outlet.

• Always remove the mixing tools from the mixer unit before washing.

Parts of your Hand Mixer

1. Turbo button

2. Speed control / Ejector button

3. Handle

4. Power unit

5. Beaters

6. Dough Hooks

Getting Started

Before first use

• Unpack the appliance but keep all packaging materials until you have made

sure your new Hand Mixer is undamaged and in good working order. Plastic

wrapping can be a suffocation hazard for babies and young children, so

ensure all packaging materials are out of their reach.

• Inspect the cord and plug for damage. Do not use the appliance if the

appliance or its cord have been damaged or are not working properly.

• Wash the beaters and dough hooks in warm, soapy water to remove any dust

or other remnants from the manufacturing process. Rinse with clean water

and dry thoroughly.

Assembling the mixing tools

• Before assembling the mixing tools, ensure that the power cord is unplugged

from the power outlet and the speed selector is on the “0” position.

• Choose the attachments appropriate for the task to be performed: beaters

are for whipping egg whites or cream and for mixing liquids, batters or lighter

cake and biscuit doughs; dough hooks are for kneading heavier doughs.

• Insert the mixing tools into the mixer unit.

• NOTE: You can insert the beaters in either socket, as the beaters are identical.

The dough hooks, however, only fit into their dedicated sockets: the

one with the washer fits into the bigger socket and the other one into

the small socket. The dough hooks cannot be inserted the other

way round.

Using the Hand Mixer

• Assemble the mixing tools as described on the opposite page.

• Plug the cord into an appropriate power outlet.

• Hold the mixer over the bowl and insert the tools into your ingredients. Turn

the speed selector to your desired setting and the appliance will start working.

There are five speed settings plus a turbo button which, when pressed,

increases the speed by one third. (See page 8 for more on the speed settings.)

• When kneading yeast dough, we recommend starting with a slow speed and

then increasing the speed progressively to achieve the best results.

• CAUTION: Do not stick knives, metal spoons, forks or any other utensils into

the bowl when the mixer is operating.

• When mixing is completed, turn the speed selector to the “0” (“OFF”) position

and unplug the cord from the power outlet.

• If necessary, scrape any excess food particles from the beaters or dough

hooks with a rubber or wooden spatula.

• Hold the beaters/dough hooks with one hand and press the eject button firmly

down with the other hand to release the mixing tools.

• CAUTION: Remove the accessories only when the mixer is turned off and

unplugged from the power outlet.

WARNING!

Do not continuously operate the Hand Mixer for more than 5 minutes

under heavy loads.

Rest the unit for at least 30 minutes between two consecutive cycles.

Instructions

Selecting the right mixing speed

Speed settings

Speed Usage

LOW Speed 1 •Mixing dry ingredients (such as flour, sugar, ground

nuts, cocoa powder).

•Mixing liquids and more liquid batters.

•Stirring small solid ingredients (such as nuts,

chocolate chips, raisins, chopped fruit pieces) into

cake and biscuit dough.

Speed 2 •Mixing thin batters (such as for muffins, waffles,

pancakes) or some biscuit doughs.

•Mixing ingredients for sauces, puddings or creamy

desserts.

MEDIUM Speed 3 •Creaming butter and sugar.

•Beating eggs into batters, cake and biscuit dough.

•Preparing cake mixes specifying medium speed.

•Mixing cake batters and frostings.

Speed 4 •Beating whole eggs or frozen desserts.

•Mixing light batters.

HIGH Speed 5 •Whipping cream.

•Beating egg whites.

•Creaming mashed potatoes or other mashed

vegetables.

Care & Cleaning Instructions

Care and cleaning instructions

• Before cleaning and maintenance, make sure the Hand Mixer is switched off

and unplugged from the power supply.

• Clean the exterior of the unit only with a slightly damp (NOT wet), soapy

cloth. After wiping down the unit, dry any wet spots with a dry cloth.

• WARNING: Never immerse the motor housing in water or other liquid for

cleaning.

• Do not use thinner, benzene, metal brushes, steel wool or harsh chemical

cleaners as these may scratch or discolour the motor housing.

• If necessary, wipe any excess food particles from the power cord.

• Wash the mixing tools in warm, soapy water and dry them thoroughly. The

mixing tools may be washed in a dishwasher.

• The appliance is not designed to be dismantled. Do not attempt to force the

unit open. It contains no user-serviceable parts inside.

Responsible Disposal

Responsible disposal

At the end of its working life, do not throw this appliance out with your household

rubbish. Electrical and electronic products contain substances that can have

a detrimental effect on the environment and human health if disposed of

inappropriately. Observe any local regulations regarding the disposal of electrical

consumer goods and dispose of it appropriately for recycling. Contact your local

authorities for advice on recycling facilities in your area.

Table des matières

Autres manuels GVA Batteur à main

GVA

GVA GVA262OE Manuel utilisateur

Manuels Batteur à main populaires d'autres marques

Philips

Philips Essence 5000 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHM5110 Manuel utilisateur

emerio

emerio HM-110921.1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KHMB732 Manuel utilisateur

ARDES

ARDES ARSBAT01 Manuel utilisateur

ECG

ECG RS 840 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PREP'LINE HT4111 Manuel utilisateur

Oster

Oster 2534 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch CleverMixx Spotlight MFQ25 Series Manuel utilisateur

Grundig

Grundig HM 6280 Manuel utilisateur

Clatronic

Clatronic ProfiCook SM 3044 Manuel utilisateur

Oster

Oster 2574 Manuel utilisateur

DCOOK

DCOOK 5425945 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje ME510W Manuel utilisateur

Oster

Oster 2534 Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 2484 Manuel utilisateur

Currys

Currys Essentials C12HMW17 Manuel utilisateur

Orbegozo

Orbegozo BA 3250 Manuel utilisateur