GSS PSDP 6200 Manuel utilisateur

GSS

Grundig SAT Systems GmbH

Beuthener Straße 43

D-90471 Nuremberg

Phone: +49 (0) 911 / 703 8877

Fax: +49 (0) 911 / 703 9210

E-mail: [email protected]

Internet: http://www.gss.de

Assembly Instructions

English

Grundig SAT SystEms

CLASS

KLASSE

PSDP 6200

Satellite Digital PAL

- 2 -

Contents

1 Safety regulations and notes .....................................................................................4

2 General information..................................................................................................5

2.1 Packing contents..........................................................................................5

2.2 Meaning of the symbols used........................................................................5

2.3 Technical specifications................................................................................5

2.4 Description .................................................................................................6

2.5 Software query ...........................................................................................7

3 Assembly..................................................................................................................7

3.1 Installing the cassette ...................................................................................7

3.2 EMC regulations..........................................................................................8

3.3 Overview of the cassette ..............................................................................9

3.4 Connecting the cassette ...............................................................................9

3.5 Updating the software .................................................................................9

3.6 Retrofitting a CA module ............................................................................10

4 The control panel at a glance................................................................................... 11

4.1 Menu items...............................................................................................11

4.2 Control panel............................................................................................11

5 Programming..........................................................................................................12

5.1 Preparation...............................................................................................12

5.2 Notes on the following programming procedure ...........................................12

5.3 Programming procedure.............................................................................13

5.3.1 Channel strip ”A“ without CA module ................................................13

5.3.2 Channel strip ”A” with CA module.....................................................16

5.3.3 Decoding 2 stations with one CA module (channel strip “B”)................17

5.4 Programming the cassette ..........................................................................18

Selecting the cassette, displaying the software version...................................18

5.4.1 Programming the main menu of the cassette .......................................19

Selecting the channel strip................................................................19

Switching the modulator off or on .....................................................20

Adjusting the output levels of the channel strips...................................20

Setting the TV standard of the output signal .......................................21

Selecting channel / frequency setting................................................21

Setting the output channel ................................................................22

Setting the fine-tuning ......................................................................22

Setting the output frequency .............................................................22

Setting the LNB oscillator frequency ..................................................23

Setting the input symbol rate.............................................................24

Setting the input frequency ...............................................................24

Reception quality ............................................................................25

Channel selection............................................................................26

Selecting the TV station sound ..........................................................27

Setting the volume level....................................................................27

Setting the audio mode....................................................................28

- 3 -

Setting audio output ........................................................................28

Adjusting the picture format..............................................................28

Switching teletext mode off/on..........................................................28

Activating test lines..........................................................................29

Locking the regional window............................................................30

Subtitle settings ...............................................................................30

Setting the time zone and summer time ..............................................33

Setting time-controlled, alternative channels .......................................34

Switching the timer on and off ..........................................................34

Setting the duty cycle.......................................................................34

Setting the days of the week.............................................................35

Setting the LNB oscillator frequency (timer).........................................35

Setting the input symbol rate (timer)...................................................36

Setting the input frequency (timer) .....................................................36

Channel selection (timer)..................................................................37

Selecting the TV station sound / Setting the volume level (timer)............37

Saving settings................................................................................37

5.4.2 Configuring the CA module..............................................................38

Setting the operating voltage for the CA module.................................38

5.4.3 Decoding 2 stations with one CA module...........................................40

Selecting the channel strip................................................................41

Switching the modulator off or on .....................................................41

Adjusting the output levels of the channel strips...................................41

Setting the TV standard of the output signal........................................41

Selecting channel / frequency setting................................................41

Setting the output channel / output frequency.....................................41

Selecting the tuner of channel strip ”A” or ”B” ....................................41

Setting the LNB oscillator frequency (”TUNER Line B”) .........................42

Setting the input symbol rate (”TUNER Line B”)....................................42

Setting the input frequency (”TUNER Line B”)......................................42

6 Final procedures .....................................................................................................43

7 Channel and frequency tables .................................................................................43

- 4 -

1 Safety regulations and notes

• Assembly, installation and servicing should be carried out by authorised

electricians.

• Switch off the operating voltage of the system before beginning with as-

sembly or service work or pull out the mains plug.

• Do not perform installation and service work during thunderstorms.

• Install the system so it will not be able to vibrate…

- in a dust-free, dry environment

- in such a manner that it is protected from moisture, fumes, splashing

water and dampness

- somewhere protected from direct sunlight

- not within the immediate vicinity of heat sources

- in an ambient temperature of -20 °C to +50 °C.

• Ensure that the head-end station is adequately ventilated. Do not cover

the ventilation slots.

• Beware of short circuits

• No liability is accepted for any damage caused by faulty connections or

inappropriate handling.

• Observe the relevant standards, regulations and guidelines on the instal-

lation and operation of antenna systems.

• Earth the SAT receiver in accordance with DIN EN 50083-1 / 60728-11

and VDE 0855 (earthing, equipotential bonding rail).

• Test the software versions of the head-end station and the cassette and

update them if necessary. The current software versions can be found at

”www.gss.de”.

• For further information please read the assembly instructions for the

head-end station used.

Take action to prevent static discharge when working on the device.

Electronic devices should never be disposed of in the household rubbish. In

accordance with directive 2002/96/EC of the European Parliament and

the European Council from January 27, 2003 which addresses old elec-

tronic and electrical devices, such devices must be disposed of at a desig-

nated collection facility. At the end of its service life, please take your

device to one of these public collection facilities for proper disposal.

- 5 -

2 General information

2.1 Packing contents

1 cassette PSDP 6200 2 HF cables

1 CD (assembly instructions) 1 Brief assembly instructions

1 Measuring log

2.2 Meaning of the symbols used

Important note

—> General note

• Performing works

2.3 Technical specifications

The devices meet the following EU directives:

2006/95/EC, 2004/108/EC

The product fulfils the guidelines and standards for CE labelling.

HF input

Frequency range: 950 … 2150 MHz

Level range: 60 dBµV … 80 dBµV

Input impedance: 75 Ω

Symbol rate: 1 … 45 Msymb/s

HF output

Channels: C2 … C69 (incl. S2 … S41)

Frequency range: 48.25 MHz … 855.25 MHz

Standard: CCIR PAL B/G

Output level: typ. 98 dBµV

Output impedance: 75 Ω

Video interference level: typ. 57 dB

Video band width: 20 Hz … 5 MHz

Audio interference level: typ. 60 dB

Audio band width: 40 Hz … 15 kHz

Audio level attenuation: 0 … -6 dB

- 6 -

Connections

SAT inputs: 2 F sockets

HF output: 1 IEC socket

Connection strip (10-pin): for supply voltages and control circuits

RS 232 socket: serial interface for software update

Conditional access: 1 (2 channels can be decoded)

2.4 Description

The twin transmodulator cassette is a QPSK-converter, which converts all sta-

tions modulated according to DVB-S

and

QPSK

standard into two PAL-modulated

cable signals.

The

cassette

has two digital SAT IF inputs and an HF output. It is

equipped with two channel strips. Each channel strip consists of a digital tuner,

a digital signal preparation unit and a modulator.

The

cassette

‘s channel strips

are indicated by

“Bx …A“ or “Bx …B”

in the control unit display.

The channel strip “A” can decode encoded channels via a corresponding CA

module. Depending on the CA module and the smart card, two channels can

be decoded simultaneously with one CA module, with the second one supplied

via channel strip “B”. Using the integrated time control you can select alternate

channels. The control of the

cassette

takes place via the control unit of the head-

end station.

Two LEDs provide an indication of the SAT IF input signal quality based on their

colour. Additionally the quality of the transport stream received is displayed

(“CN…”). If the data of channel strip ”A” are used in channel strip ”B” the status

LED of channel strip ”B” is switched off.

The prepared input signals reach the HF output collector of the head-end station

via the HF output socket. The common output level of the channel strips can be

set at the HF output collector of the head-end station.

When the head-end station is switched on, the two-line LC display briefly shows

the software version of the control unit. To operate this cassette the software

version of the control unit must be “V 40” or higher. You can find the current

operating software for the control unit and the cassette

the software “BE-Flash”

and the current assembly instructions

on the website “www.gss.de”.

The

cassette is

designed for use in the following head-end stations:

– PSU 12

– PSU 8

– PGT 8

- 7 -

2.5 Software query

Control unit

If necessary, you can activate the indication of the software version of the con-

trol unit manually:

• Press any two keys on the control unit of the head-end station simultaneously

until the display goes dark and afterwards

the software version, e.g. “

V 40

”

and the system clock frequency (e.g. “

16 MHz

“)appears.

Cassette

After activating the cassette the software version of the cassette is displayed (s.

page 18).

3 Assembly

3.1 Installing the cassette

– Ensure the head-end station is mounted so it will not be able to vibrate.

Avoid, for example, mounting the head-end station onto a lift shaft or any

other wall or floor construction that vibrates in a similar way.

– Before installing or changing a cassette unplug the power cable from the

mains power socket.

• Remove the fastening screws 1of an unoccupied slot from the bracket of the

head-end station.

• Insert the cassette in this slot and push it into the housing.

• Align the cassette and apply slight pressure to connect it to the connections of

the board and the HF

output collector

• Fasten the cassette with the 1screws.

SYSTEM

BE-Remote

16.0 MHz

V 40

- 8 -

3.2 EMC regulations

To comply with the current EMC regulations, it is necessary to connect the

lines leading in and out of the head-end station using cable terminals.

When mounting the cassette in a head-end station which is installed in a

19" cabinet, make sure the connections leading in and out for the 19" cabi-

net are made using cable terminals.

The attenuation of shielding of the connection lines must meet the require-

ments for “Class A”.

• Insert the required number of cable terminals in the openings provided in the

head-end station or in the 19

cabinet.

—> Cable terminals are not included in the scope of delivery.

Tighten the nut on the cable terminals until the teeth on the lock washer have

penetrated the exterior coating and a good connection is made between the

housing and cable terminal.

0°

.$66(77(

AUSGANG

max. 90 dBμV

ACHTUNG!

Vor dem Kassettenwechsel

unbedingt

denNetzstecker ziehen.

CAUTION!

Before

changing cassettes remove

mains plug.

*UXQGLJ6$76yVWePV

CLASS

KLASSE

- 9 -

3.3 Overview of the cassette

1SAT IF input

(channel strip “

”)

2Status LED

of the channel strip “

”

SAT IF input

(channel strip “

”)

4Status LED

of the channel strip “

”

5D-SUB socket “RS 232“

6Slot for a CA module

3.4 Connecting the cassette

• Connect the SAT IF input

(channel strip “

”) and

SAT IF input

(channel

strip “

”) to the respective outputs of the SAT IF input distributor.

•

Connect the head-end station to the mains power supply.

3.5 Updating the software

The RS 232 interface of the cassette $enables you to use a PC or a notebook

and the “BE-Flash” software to update the software of the cassette.

You can find the “BE-Flash” software and the current operating software of the

cassette at the website

”www.gss.de”

• Use a “one-to-one cable” to connect the cassette’s RS 232 interface and the

PC according to the wiring scheme below.

—> If necessary use a standard RS-232/USB adapter.

• Start the “BE-Flash” software and update the software of the cassette.

2 41

9-pin

D-SUB socket

9-pin

D-SUB plug

- 10 -

3.6 Retrofitting a CA module

The cassette is equipped with a common interface. It allows you to connect

a CA module for various encryption systems and service providers. Encoded

channels can only be decoded with a CA module suitable for the encoding

system and the corresponding smart card. The smart card contains all the infor-

mation for authorisation, decoding and subscription.

– Check with the distributor or manufacturer of the CA module to be

used to ensure that it is suitable for decoding 2 channels.

– The hardware and software of this cassette have been thoroughly pre-

pared and tested.

– Any changes made by program providers to the structures in the program

data might impair or even prevent this function.

– When working with the CA module, please read the corresponding op-

erating manual from the respective provider.

• Insert the smart card

into the CA module

so that the chip

on the

smart card faces the thicker side (top) of the CA module.

• Insert the CA module into the guide rails of the CA slot

4with the top side

of the CA module facing the top side of the cassette.

• Push the CA module without canting into the guide rails of the CA slot

4and

contact it to the common interface.

Autres manuels pour PSDP 6200

Table des matières

Autres manuels GSS Matériel réseau

GSS

GSS PSDP 6200 Manuel utilisateur

Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur

Yudor

Yudor YDS-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-343 Manuel utilisateur

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuel utilisateur

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuel utilisateur

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuel utilisateur

ADC

ADC DSX-1 Manuel

NetComm

NetComm NF2 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuel utilisateur

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuel utilisateur

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuel utilisateur

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuel utilisateur