GreenPan GOURMET Mode d’emploi
GRILL/TEPPANYAKI,
PANCAKES & RACLETTE
INSTRUCTION MANUAL
& WARRANTY
GOURMET | 8 persons
EN
NL
FR
DE
DA
SV
NO
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 11400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 1 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 21400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 2 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
CONTENTS
1) GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 4
2) DESCRIPTION OF PARTS 5
FEATURES AND BENEFITS 6
ASSEMBLY 7
BEFORE FIRST USE 7
USE 8
ULTIMATE GOURMET GENERAL USES 10
3) MAINTENANCE AND CLEANING 12
4) STORAGE 12
5) SPARE PARTS 12
6) DISPOSAL OF THE APPLIANCE 12
7) WARRANTY 13
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 31400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 3 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
4
Before using this appliance, please read the following instructions
carefully. We recommend that you keep these instructions. For your
own safety, you must follow these safety instructions when using
electrical appliances.
1) GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
1. This appliance may not be used by children younger than 8
years old. This appliance may be used by children aged 8
or above, people with reduced mobility, people with reduced
physical, sensory or cognitive capacity and people without
the necessary knowledge and experience, as long as they are
under supervision or receive instructions as to how to safely
use this appliance, and they understand the danger associated
with its use.
2. Children must not play with the appliance.
3. Do not allow children to clean or maintain the appliance unless
they are over 8 years old and under supervision.
4. Keep the appliance and the power cable out of reach of
children under 8 years old.
5. To avoid danger, if the power cable is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, the manufacturer’s maintenance
technician or someone similarly qualified.
6. The appliance is not intended to be controlled by an external
timer or separate remote control system.
7. This appliance may only be used for domestic purposes and for
the intended use. This appliance is not suitable for outdoor use.
8. Never move the appliance by pulling on the cable. Always pull
the plug itself out of the plug socket. Never pull only on the cable.
9. Place the appliance on a stable, even and heatproof surface.
Never place the appliance in the vicinity of flammable
materials, combustible gases or an open fire.
10. Do not leave the appliance unattended when connected to the
power supply.
11. The appliance may only be used with the accessories provided
by the manufacturer.
12. Warning: the grill/teppanyaki and the pans are hot when in use.
Avoid burns.
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 41400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 4 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
5
13. Never turn the grill/teppanyaki during use. Always wait until it has
fully cooled down and been cleaned before using the other side.
14. Keep the power cable away from the hot components of the
appliance.
15. Do not submerge the cable, plug or appliance in water or any
other liquid: this can cause electric shocks.
16. Always take the plug out of the socket and wait until the
appliance has cooled down before you clean it.
17. Plug the appliance into an earthed socket.
18. Any use other than that described in these instructions should
be considered improper use and can lead to personal injury or
material damage.
19. The manufacturer may not be held liable for any damage
ensuing from users not following the safety instructions.
20. When using several electrical appliances at once, the rule of
thumb is that a maximum of 3500 Watts may be connected
to the same electrical circuit. Two or more gourmet sets should
therefore never be connected to one electrical circuit.
2) DESCRIPTION OF PARTS
1. Grill plate
2. Teppanyaki plate
3. Handles
4. Power cable with plug (not shown on image)
5. Indicator light
6. Pancake plate
7. Temperature control knob (min. – max.)
8. Eight mini pans
9. Eight spatulas
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 51400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 5 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
6
Features and benefits:
1. Grill Plate – Make beef, chicken, sausage, shrimp, veggies,
and more.
2. Teppanyaki Plate – Make teppanyaki, burgers, onions,
peppers, bacon, and eggs. (Reversible Grill/Teppanyaki
plate (1&2) and Pancake plate (6) coated with Thermolon Volt
Coating). Thermolon Volt, PFAS-free, healthy ceramic non-stick
specially designed for kitchen appliances.
3. Handles (3) – Simple and portable, these nylon side handles
make it easy to take the Gourmet set where the party is. Do not
move the appliance when hot.
9
8
1
2
3
4
5
6
7
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 61400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 6 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
7
4. Power Cable with plug – 1,50 m long.
5. Indicator Light – Illuminates in green and turns off once the
Gourmet set has reached the right temperature.
6. Pancake plate - Make eight pancakes at once.
7. Temperature Control (min. – max.) – Dial in the right temp for
your meal.
8. Eight Mini Pans - Each pan is crafted from durable carbon steel
and finished with a non-stick coating. Melt cheese, chocolate,
bananas. You can even toast bread.
9. Eight Spatulas – Designed to be used with the mini pans, these
spatulas are perfect for when you want to scrape off melted
cheese from the mini pan.
Assembly:
1. Place Reversible Grill/Teppanyaki plate and Pancake plate
accurately on top of housing.
2. Place your 8 Mini Pans and Spatulas near unit.
3. Do all your food prep.
4. Plug in the Gourmet appliance.
5. Turn on the unit.
6. The reversible plate will take a few minutes to heat up.
7. Add the Mini Pans with food after unit has heated.
Before first use:
• Take the appliance and accessories out of the box and dispose
of all the packaging.
• Before the appliance is used, the gourmet set, the power cable
and the accessories must be carefully checked for any defects.
• Clean the gourmet set and accessories with a damp cloth before
you use the appliance for the first time. Never use abrasive
cleaning agents.
• Place the base on a flat level surface.
•
Position the reversible grill/teppanyaki plate over the heating
element on the grill supports. Use the smooth side for warming,
preparing fondue or breakfast foods, etc. Use the ridge side for
gilling meats, fish, or vegetables.
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 71400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 7 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
8
•
Insert the plug into the socket. (Please note: Before connecting the
appliance, make sure that the appliance’s voltage corresponds
with the local power supply. Voltage 220V-240V, 50Hz/ 60Hz).
• Turn the thermostat in a clockwise direction to the highest setting
and allow the appliance to heat up (without the mini pans) for at
least 5-10 minutes, without placing any food on the teppanyaki.
The green indicator light will go out once the gourmet set has
reached the right temperature.
•
When the appliance is turned on for the first time, it may produce
some smoke and you may notice a faint smell of smoke. This is
normal: make sure the room is properly ventilated. The smell and
the smoke are temporary and will soon stop.
• We recommend that you place a heatproof table mat between
your table and the appliance (to avoid potential damage to your
table or tablecloth).
• Place the appliance in a properly ventilated room.
Use:
• Place the base on a flat level surface.
•
Position the reversible grill/teppanyaki plate over the heating
element on the grill supports. Use the smooth side for warming,
preparing fondue or breakfast foods, etc. Use the ridge side for
gilling meats, fish, or vegetables.
• Heat up the appliance for a few minutes on the highest setting,
until the green indicator light goes out.
• Rub your chosen cooking oil on the grill/teppanyaki plate.
• Use the knob on the thermostat to select the desired temperature.
• Never use sharp objects on the grill/teppanyaki plate or in the
mini pans. These damage the non-stick coating.
• It is normal for the appliance to make some noise during use.
• Never use the appliance without placing the grill/teppanyaki on it.
This leaves the heating element exposed.
• The mini pans can be moved on and off the lower plate as food
is cooked and served.
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 81400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 8 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
9
• NOTE: Be sure to place the hot mini pans on a heat resistant
surface when removed from the grill.
• Do not cut food on the reversible plate or in the mini pans as this
may damage the coating.
• Never place empty mini pans on the appliance during use.
•
To avoid damage to the mini pans, use only the spatulas supplied
with them.
•
When cooking is complete, turn the temperature control dial
counterclockwise to the MIN position on the left and remove plug
from wall outlet.
•
Do not move the unit until it is completely cool. Remove the mini pans
before moving to prevent them from falling from the lower plate.
Warning!
The handle of the mini pan is marked with a triangle to indicate that
you should not touch this part of the handle while using the gourmet
set, as it can get very hot.
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 91400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 9 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
10
Ultimate gourmet general uses:
Top Grill/
Teppanyaki
& pancake
Plates Food
Preparation Guidelines
Top grill plate Grill meats, fish,
poultry, seafood,
and vegetables.
Vegetable
suggestions; cherry
tomatoes, peppers,
mushrooms, sweet
corn niblets,
cauliflower,
broccoli, potatoes,
cornichons, and
olives.
Seafood
suggestions;
scallops, salmon,
shrimp.
Spread a little butter
or vegetable oil
on the Grill Plate.
Preheat.
Place food on Grill
Plate.
Grill food according
to taste. Turn food
from time to time.
Grilling time
depends on the
type of food, initial
temperature, and
thickness.
Do NOT cut food
directly on the grill.
Top Teppanyaki
plate Scrambled or fried
eggs, bacon, thinly
sliced, ham, brown
meat, poultry, and
seafood.
Pancake plate Individual pancakes,
crepes, mini egg
bites.
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 101400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 10 16/06/2023 10:2116/06/2023 10:21
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels GreenPan Gril
