GRAPHTEC SK200-09 Manuel utilisateur

SK200-09
USER’S MANUAL
MANUAL NO. SK200-UM-151
IMAGE SCANNER

i
TO ENSURE SAFE AND CORRECT USE
•To ensure the safe and correct use of your Image Scanner, read this manual thoroughly
prior to use.
•After reading this manual, store it in a safe place for reference as necessary.
•Do not allow small children to touch the Image Scanner.
•The following describes important points for safe operation. Be sure to observe them
strictly.
Conventions Used in This Manual
To ensure the safe and correct use of the Image Scanner as well as to prevent human injury
and property damage, the safety precautions provided in this manual are ranked into the
three categories described below. Be sure to gain a full understanding of the difference
between each of the categories before reading the manual.
This category provides information that, if ignored, is highly likely
to cause fatal or serious injury to the operator.
This category provides information that, if ignored, is likely to
cause fatal or serious injury to the operator.
This category provides information that, if ignored, could cause
injury to the operator or physical damage to the Image Scanner.
Description of Safety Symbols
The symbol indicates information that requires careful attention
(including warnings). The specific point requiring attention is
described by an illustration or text within or next to the symbol.
The symbol indicates an action that is prohibited. Such
prohibited action is described by an illustration or text within or next
to the symbol.
The symbol indicates an action that must be performed. Such
imperative action is described by an illustration or text within or
next to the symbol.
Dange
r
Warning
Caution

ii
Safety Precautions
To ensure the safe and correct use of your Image Scanner, be sure to observe the following points.
Installation Precautions
Warning
Do not install the scanner in the vicinity of volatile solvents
such as alcohol or thinner.
• A volatile solvent coming into contact with any of the internal electrical
components may result in a fire hazard or electric shock.
Do not place objects such as those listed below on top of
the scanner.
• Objects such as these coming into contact with any of the internal
electrical components may result in a fire hazard or electric shock.
♦Metallic objects such as necklaces
♦Objects such as glasses, vases, houseplants, etc. that contain
water or other fluids
If any of these objects does come into contact with the internal
electrical components immediately turn off the power, remove the
plug from the power outlet, and either contact the store where you
purchased your scanner or your nearest Graphtec representative.
Thinner
Benzine
Caution
Do not use the scanner in an unstable location such as on a
slope or a location that is subject to a lot of vibration.
•Such locations may cause the scanner to tip over and cause injuries.
Do not place heavy objects on the scanner.
• Such objects may tip over or fall off, causing injuries.
Do not use sharp, pointed articles on the scanner.
• Such action may impair the scanner’s performance and cause the
scanner to malfunction or break down.

iii
Do not exert pressure on the scanner.
• Such action may impair the scanner’s performance and cause the
scanner to malfunction or break down.
• Such action could cause injury to the operator.
Avoid installing the scanner in any of the following
locations.
• Use in such locations may result in a fire hazard or electric shock.
♦Excessively humid or dusty locations
♦Locations exposed to direct sunlight
♦Locations exposed to high temperatures
♦Locations near flames or moisture
Do not install, use, or store the scanner in a location that
does not meet the specified temperature and humidity
ranges.
• Such location may impair the scanner’s performance due to
deformation or damage, and cause the scanner to malfunction or
break down.
Do not install, use, or store the scanner in a location subject
to excessive mechanical vibration or electrical noise.
• Such location may impair the scanner’s performance and cause the
scanner to malfunction or break down.
Leave plenty of space around the scanner.
• Leave sufficient space for operations in front of and behind the
scanner.
When using the scanner on a desktop
At least 300 mm
At least 200 mm
At least
300 mm
At least
300 mm

iv
Power Supply Precautions
Warning
Do not damage the power cable, or modify it in any way.
Moreover, do not place heavy objects on the power cable,
pull on the cable, or bend it excessively.
• There may be current leakage from the damaged parts, resulting in a
fire hazard or electric shock.
• Do not unplug or plug in the power cable when your hands are wet.
Such action may result in electric shock.
Do not connect multiple devices to the same power outlet.
• Use of the scanner in such a condition may result in a fire hazard or
electric shock.
Do not bundle or tie-wrap the power cable.
• Use of a bundled power cable may result in a fire hazard or
electric shock.
Make sure that the power cable is firmly inserted into the
power outlet.
• Use of a power cable when the plug is not completely inserted into
the power outlet may result in a fire hazard or electric shock.
Do not use a power cable other than the one supplied with
your scanner.
• Use of a different power cable may result in a fire hazard or electric
shock.
Do not connect the inkjet printer to a non-rated power
supply.
• Use of a different supply voltage may result in electrical shock or a
fire hazard due to current leakage.
Prohibited
Specified
rating
Before disconnecting or reconnecting the power cable, be
sure to turn off the scanner.
• Failure to do so may impair the scanner’s performance and cause the
scanner to malfunction or break down.
• Failure to do so may result in electric shock.

v
Caution
When disconnecting the power cable, be sure to hold on to
the plug, and not pull on the cable itself.
• Pulling on the cable will expose the core wires, or cause damage
such as broken wires. Current leakage from the exposed or damaged
areas may result in a fire hazard or electric shock.
Before cleaning the scanner, be sure to unplug the power
cable from the power outlet.
• Failure to do so may result in electric shock.
Do not allow dust or metallic matter to adhere to the power
plug.
• If the power plug becomes dirty, thoroughly wipe it clean.
• The use of a dirty power plug may result in a fire hazard or electric
shock.
As a general rule, do not use an extension cord.
• Use of an extension cord may result in a fire hazard or electric shock.
If you must use an extension cord, unbundle it, and make sure that
the power plug is firmly inserted into the extension cord socket.
Make sure that the power plug can be readily unplugged at
any time, and that there are no objects placed in its vicinity.
• Objects placed in the vicinity of the power plug will prevent its removal
in an emergency.

vi
Handling Precautions
Warning
Do not disassemble or modify the scanner.
• Such actions may result in a fire hazard or electric shock.
If the scanner makes an unusual noise, generates
smoke, overheats, emits a strange odor, or otherwise
functions abnormally, immediately turn off the power,
remove the plug from the power outlet, and either
contact the store where you purchased your scanner
or your nearest Graphtec representative.
• Use of the scanner in such a condition may result in a fire
hazard or electric shock.
Do not use flammable aerosols or similar products in
the vicinity of the scanner.
• The gas contained in the spray may cause a fire hazard or
electric shock if it comes into contact with the scanner’s internal
electrical components.
Before moving the scanner, make sure that the power
button is in the “off” position and that the power plug
has been removed from the power outlet.
• If the scanner is moved while it is still plugged into the power
outlet, the power cable may be damaged and cause a fire
hazard or electric shock.
If the scanner is damaged from being dropped or other
impact, turn off its power and remove the power plug
from the power outlet.
•Use of the scanner in such status may result in a fire hazard or
electric shock.
•Request repair by contacting the store where you purchased
your scanner or your nearest Graphtec representative.
•Never try to perform repair yourself. Repair work by
inexperienced personnel is extremely dangerous.

vii
Caution
Take care not to drop metallic items such as paper clips
or staples, or spill water, other fluids or flammable
solvents (alcohol, benzene, thinner, etc.) inside the
scanner.
•Metallic items or fluids coming into contact with the internal
electrical components may result in a fire hazard or electric shock.
If such items or fluids fall or are spilled inside the scanner,
immediately turn off the power, remove the power plug from the
power outlet and either contact the store where you purchased
your scanner or your nearest Graphtec representative.
Do not insert your hands inside the scanner during a
scanning operation or when a document is being fed.
• Moving parts inside the scanner may cause injuries.
If the scanner will not be used for an extended length of
time, such as at night, turn off the power button as a
safety precaution.
• In addition, if the scanner will not be used for longer periods of
time, such as a long weekend, remove the power plug from the
power outlet as an additional safety precaution.

viii
Maintenance and Inspection Precautions
Warning
Be sure to turn off the power and remove the power plug
from the power outlet before performing any cleaning
operations.
•Failure to do so may result in a fire hazard or electric shock.
Moreover, there is a risk of injury if the scanner starts to move
during a cleaning operation.
To clean the scanner, use a cloth that has been
dampened with neutral detergent and then well wrung
out. Do not use volatile solvents such as alcohol,
benzene or thinner to clean the scanner.
• A volatile solvent coming into contact with any of the internal
electrical components may result in a fire hazard or electric shock.
Caution
At least once a year, remove the power plug from the power outlet and clean the
prongs and surrounding areas.
•Abuild-up of dust may result in a fire hazard.
When cleaning or checking the inside of the scanner, make sure that metallic objects
such as a necklace or bracelet do not come into contact with any of the internal
components.
• Such actions may result in injuries or an electric shock.
When removing a document that has become jammed inside the scanner, take care
not to cut your fingers on the edges of the document.
• Such actions may result in injuries.
Neutral
Detergent
Do not attempt to lubricate the scanner’s mechanisms.
• Such action may impair the scanner’s performance and cause the
scanner to malfunction or break down.
• Such action may cause a fire hazard or electric shock due to a
short circuit or overheating.

ix
WARNING
Only computers or peripherals (computer input/output devices, terminals, printers, etc.)
certified as complying with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules, may be attached to this product when this product is operated in a
residential environment. Operation with non-certified peripherals is likely to result in
interference to radio and TV.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FRE-
QUENCY INTERFERENCE STATEMENT
"This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following mea-
sures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help."
Autres manuels pour SK200-09
1
Table des matières
Autres manuels GRAPHTEC Scanner

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS510 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS400 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS600 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC SK200-09 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS500 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS500 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CSX300-09 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS610-11eN Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS1000 Manuel utilisateur

GRAPHTEC
GRAPHTEC CS610 Manuel utilisateur






















