Graco NAUTILUS Manuel utilisateur
*UDFR3'$86
5($'7+,60$18$/
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVFKLOGUHVWUDLQWXQWLO\RXUHDGDQGXQGHUVWDQGWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDO
)$,/85(723523(5/<86(7+,6&+,/'5(675$,17,1&5($6(67+(5,6.2)6(5,286
,1-85<25'($7+,1$68''(1672325&5$6+
&KLOG5HVWUDLQW%RRVWHU6HDW
2ZQHU¶V0DQXDO
7DEOHRI&RQWHQWV
:DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV
5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ
5HJLVWHU<RXU&KLOG5HVWUDLQW
5HFDOO,QIRUPDWLRQ
,I<RX1HHG+HOS
8VHIXO,QIRUPDWLRQ
&HUWLILFDWLRQ
&KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH
6HFRQG+DQG&KLOG5HVWUDLQW
)HDWXUHV
$VVHPEOLQJWKH&KLOG5HVWUDLQW
:$51,1*6
+HLJKWDQG:HLJKW/LPLWDWLRQV
:,7+%XLOWLQ+DUQHVV
:,7+287%XLOWLQ+DUQHVV
:,7+287%DFN6XSSRUW
&KRRVLQJDQ$SSURSULDWH9HKLFOH
6HDW/RFDWLRQ
9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ
5HTXLUHPHQWV
9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV
6$)(9HKLFOH6HDW%HOW
6\VWHPV
)RU%XLOWLQ+DUQHVV2QO\
:,7+RU:,7+287%XLOWLQ
+DUQHVV
7R,QVWDOO/RFNLQJ&OLS
816$)(9HKLFOH%HOW
6\VWHPV
/$7&+
:KDWLV/$7&+"
/$7&+6\VWHP
8VLQJ&KLOG5HVWUDLQW:,7+%XLOWLQ
+DUQHVV
7DEOHRI&RQWHQWVFRQW
6HFXULQJWKH&KLOG5HVWUDLQWLQ<RXU
9HKLFOH
8VLQJD&KLOG5HVWUDLQW:,7+D
%XLOWLQ+DUQHVV
:LWKD9HKLFOH/DSRU
/DSVKRXOGHUEHOW
:LWK/$7&+
6HFXULQJ<RXU&KLOGLQWKH
&KLOG5HVWUDLQW
+DUQHVV5HPRYDO
8VLQJ<RXU&KLOG5HVWUDLQW:,7+287
%XLOWLQ+DUQHVV
6HFXULQJ&KLOG%RRVWHU6HDWLQ
9HKLFOH
$GMXVWLQJ+HDG6XSSRUW
5HPRYLQJ%DFN6XSSRUW
6HFXULQJ&KLOGLQ9HKLFOH%HOWZLWK
6KRXOGHU%HOW3RVLWLRQLQJ&OLS
8VLQJWKH7HWKHU
6WRULQJ/$7&+DQG7HWKHU
$LUSODQH8VH
$FFHVVRULHV
5HFOLQH)RRW
&DUHDQG0DLQWHQDQFH
7R5HPRYH6HDW&RYHU
2ZQHUV0DQXDO6WRUDJH
5HSODFHPHQW3DUWVDQG:DUUDQW\
:DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV
1(9(53/$&(7+,6&+,/'5(675$,17,1$9(+,&/(
6($7,1*/2&$7,217+$7+$6$)5217$,5%$*,IDQDLU
EDJLQÀDWHVLWFDQKLWWKHFKLOGDQGFKLOGUHVWUDLQWZLWKJUHDWIRUFH
DQGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWKWR\RXUFKLOG5HIHUWR\RXU
YHKLFOHRZQHU¶VPDQXDOIRULQIRUPDWLRQDERXWVLGHDLUEDJVDQG
FKLOGUHVWUDLQWLQVWDOODWLRQ
)DLOXUHWRSURSHUO\XVHWKLVFKLOGUHVWUDLQWLQFUHDVHVWKHULVNRIVHULRXVLQMXU\RUGHDWKLQDVKDUS
WXUQVXGGHQVWRSRUFUDVK<RXUFKLOG¶VVDIHW\GHSHQGVRQ\RXLQVWDOOLQJDQGXVLQJWKLVFKLOG
UHVWUDLQWFRUUHFWO\
(YHQLIXVLQJWKLVFKLOGUHVWUDLQWVHHPVHDV\WR¿JXUHRXWRQ\RXURZQLWLVYHU\LPSRUWDQWWR5($'
7+(2:1(5¶60$18$/DQGWKHYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDO
<RXUFKLOG¶VVDIHW\GHSHQGVRQ
&KRRVLQJWKHFRUUHFWPRGHRIXVHIRUWKHFKLOGUHVWUDLQWGHSHQGLQJRQ\RXUFKLOG¶VVL]H
,QVHUWLQJWKHKDUQHVVVWUDSVLIQHHGHGLQWKHSURSHUVORWVIRU\RXUFKLOG
6HOHFWLQJDVXLWDEOHORFDWLRQIRUWKHFKLOGUHVWUDLQWLQ\RXUYHKLFOH
3URSHUO\URXWLQJWKHYHKLFOHVHDWEHOWRU/$7&+
3URSHUO\VHFXULQJWKHFKLOGUHVWUDLQWLQWKHYHKLFOHXVLQJDVHDWEHOWGHVLJQHGWRUHVWUDLQ
ERWKWKHFKLOGUHVWUDLQWDQG\RXUFKLOGRUE\XVLQJ/$7&+0DQ\VHDWEHOWVDUH127VDIHWRXVH
ZLWKWKLVFKLOGUHVWUDLQWHYHQWKRXJKWKH\FDQHDVLO\EHWKUHDGHGWKURXJKRUDURXQGWKHFKLOG
UHVWUDLQW
3URSHUO\VHFXULQJ\RXUFKLOGLQWKHFKLOGUHVWUDLQW
5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ
3OHDVH¿OOLQWKHDERYHLQIRUPDWLRQ7KHPRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXUHGLQGDWHFDQEHIRXQGRQ
DODEHORQWKHFKLOGUHVWUDLQW)LOORXWWKHSUHSDLGUHJLVWUDWLRQSRVWFDUGDWWDFKHGWRWKHKDUQHVVDQG
PDLOLWWRGD\
&KLOGUHVWUDLQWVFRXOGEHUHFDOOHGIRUVDIHW\UHDVRQV<RXPXVWUHJLVWHUWKLVUHVWUDLQWWREHUHDFKHG
LQDUHFDOO6HQG\RXUQDPHDGGUHVVDQGWKHUHVWUDLQW¶VPRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXULQJGDWHWR
*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QF
2DNODQGV%OYG([WRQ3$
RUFDOO
RUUHJLVWHURQOLQHDW
KWWSZZZJUDFREDE\FRPFDUVHDWUHJLVWUDWLRQ
5HJLVWHU<RXU&KLOG5HVWUDLQW
&DOOWKH86*RYHUQPHQW¶V9HKLFOH6DIHW\+RWOLQHDW
77<RUJRWRKWWSZZZ1+76$JRYRUFRQWDFW*UDFR
RUZZZJUDFREDE\FRP
)RU5HFDOO,QIRUPDWLRQ
0RGHO1XPEHU
0DQXIDFWXUHGLQ
3XUFKDVH'DWH
6723XVLQJFKLOGUHVWUDLQWDQGWKURZLWDZD\DIWHUWKHGDWH
02/'('LQWRWKHFKLOGUHVWUDLQW
/RRNIRUWKHGDWH
PROGHGLQWRWKHVHDW
LQWKHORFDWLRQVKRZQ
&KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH
3OHDVHFRQWDFWRXU&XVWRPHU6HUYLFH'HSDUWPHQWZLWKDQ\TXHVWLRQV\RXPD\KDYHFRQFHUQLQJ
SDUWVXVHRUPDLQWHQDQFH:KHQ\RXFRQWDFWXVSOHDVHKDYH\RXUSURGXFW¶VPRGHODQG
PDQXIDFWXUHGLQGDWHUHDG\VRWKDWZHPD\KHOS\RXHI¿FLHQWO\7KHVHQXPEHUVFDQEHIRXQG
RQDODEHORQWKHFKLOGUHVWUDLQW
86$RUZZZJUDFREDE\FRP
,I<RX1HHG+HOS
7+,6&+,/'5(675$,17
&21)2506WRDOO
DSSOLFDEOH)HGHUDO0RWRU
9HKLFOH6DIHW\6WDQGDUGV
DQGLVFHUWL¿HGIRUXVHLQ
PRWRUYHKLFOHV
,WLVFHUWL¿HGIRUXVHLQ
$LUFUDIWRQO\ZKHQXVHGZLWK
WKHEXLOWLQKDUQHVV:KHQ
XVHGDVDERRVWHUZLWKRXW
WKHKDUQHVVWKLVUHVWUDLQW
LVQRWFHUWL¿HGIRUXVHLQ
DLUFUDIW
&HUWLÀFDWLRQ
*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QFDGYLVHVDJDLQVWORDQLQJRUSDVVLQJ
DORQJDFKLOGUHVWUDLQW
6HFRQG+DQG&KLOG5HVWUDLQW
8VHIXO,QIRUPDWLRQ
)HDWXUHV
7KHORFNLQJFOLSLVVWRUHG
RQWKHEDFNRIWKHFKLOG
UHVWUDLQW<RXZLOOQHHG
WRXVHLWZLWKFHUWDLQ
W\SHVRIYHKLFOHVHDW
EHOWV
8QLWHG6WDWHV)HGHUDO
0RWRU9HKLFOH6DIHW\
6WDQGDUGVKDYHGH¿QHG
DQHZV\VWHPIRU
LQVWDOOLQJFKLOGUHVWUDLQWV
LQYHKLFOHV7KHV\VWHP
LVFDOOHG/$7&+/RZHU
$QFKRUDJHDQG7HWKHU
IRU&+LOGUHQ/$7&+
PD\21/<EHXVHG
,13/$&(RIYHKLFOHEHOW
LIYHKLFOHLVHTXLSSHG
ZLWK/$7&+DQFKRU
SRLQWV3OHDVHUHIHUWR
YHKLFOHRZQHUVPDQXDO
IRU/$7&+ORFDWLRQVLQ
YHKLFOHV
/D\FKLOGUHVWUDLQWIODWRQEDFN*UDEVHDWSDG
IDEULFLQVLWWLQJDUHDWRH[SRVHWKHJXWWHUV
0$.(685(DOOKDQGVILQJHUVDQGRWKHUREMHFWV
DUHFOHDURIWKHJXWWHUV
0$.(VXUHWKHKDUQHVVVWUDSVDUHVHFXUHO\
DWWDFKHGZLWKLQWKH³7´VKDSHGVORWVDURXQGWKH
DUPVDVVKRZQ
:LWK\RXURWKHUKDQGUDLVHVHDWEDFNVRWKDW
ERWKDUPV/2&.LQWRWKHJXWWHUV
.((3*877(56&/($5
.((3*877(56&/($5
$ U P
+DUQHVV6WUDS
7VORW
$VVHPEOLQJWKH&KLOG5HVWUDLQW
$GXOWDVVHPEO\UHTXLUHG
Autres manuels pour NAUTILUS
8
Table des matières
Autres manuels Graco siège auto
Graco
Graco Extend2Fit Manuel utilisateur
Graco
Graco Child Restraint Manuel utilisateur
Graco
Graco Comfort Sport Manuel utilisateur
Graco
Graco 65 Manuel utilisateur
Graco
Graco ECE.R44.04 Universal Manuel utilisateur
Graco
Graco Sequence 65 Platinum Manuel utilisateur
Graco
Graco Junior Maxi i-Size R129 Manuel utilisateur
Graco
Graco SMART SEAT PD163434A Manuel utilisateur
Graco
Graco Baby & Toddler Car Seats Manuel utilisateur
Graco
Graco 4EVER EXTEND2FIT Manuel utilisateur
Graco
Graco 8H98 Manuel utilisateur
Graco
Graco Assura Manuel utilisateur
Graco
Graco 8487 Manuel de la liste des pièces
Graco
Graco deluxe series Manuel utilisateur
Graco
Graco 8J00MTX - Nautilus 3- In 1 Toddler Car Seat Manuel utilisateur
Graco
Graco Endure 123 Manuel utilisateur
Graco
Graco My Ride 65 Manuel utilisateur
Graco
Graco PD269300A Manuel utilisateur
Graco
Graco Comfort Sport Manuel utilisateur
Graco
Graco SnugRide Click Connect 35 Manuel utilisateur
