- 7 -- 7 -
Istruzioni per l‘uso
Estrattore audio HDMI™/4K2K 7.1
IT
- 7 -
Goobay®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2020-09-04
V2.0 aw
Con riserva di modiche.
58967
1 Indicazioni di sicurezza
1.1 Generalmente
• Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima
dell‘uso.
Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene
importanti informazioni per un uso corretto.
• Conservarequestoistruzioniperl‘uso.
Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento
del prodotto.
Pericolo di scossa elettrica:
Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato.
• Estrarredirettamentesulcorpodelconnettoreincasodiemergen-
za, dopo l‘uso e durante i temporali, spina!
• Non aprire la custodia.
• Nonmodicareprodottieaccessori.
• Non corto do collegamenti e circuiti.
• Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in
perfette condizioni.
Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve
essere scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall’ulteriore utilizzo
involontario.
• Incasodidomande,difetti,dannimeccanici,interferenzeealtri
problemi, non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al
rivenditore o produttore.
Non è pensato per i bambini.
• Imballaggiosicuro,piccolepartiel‘isolamentocontrol‘uso
accidentale.
• Evitarecondizioniestreme,caloreestremoeispezionatala
freddezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a
microonde, vibrazioni e pressione meccanica.
Accumulo di calore:
• Non coprire il prodotto.
• Lasciarespazioasufcienzaintornoaidispositividiuscita,olteai
dispositiviaudio/videoeintornoatuttoilsistemaperassicurare
chelaventilazionesiasufcienteechecisialatolleranza
necessarie per il trasporto.
1.2 Livelli di allarme
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni
in caso di inosservanza.
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni
materiali in caso di inosservanza.
2 Descrizione e funzione
2.1 Descrizione
L'estrattoreaudioHDMI™/4K2K7.1estraeilsegnaleaudiodallasorgenteHDMI™e
lo fornisce come trasmissione separata.
2.2 Scopo della consegna
EstrattoreaudioHDMI™/4K2K7.1, alimentatore, istruzioni per l‘uso
2.3 Eléments de commande e parti
1Alimentatore 2IngressoHDMI™
3LEDdiLPCM
4LEDdiindicatoreditrasmissionedelsegnale(Link)
5LEDdialimentazione 6Interruttorediselezione
7Interruttoreaccendere/spegnere8IngressoCC
9Uscitaaudioottica(Toslink)10UscitaHDMI™
11Uscitaaudioanalogico(FL/FR)12Uscitaaudioanalogico(LFE/FC)
13Uscitaaudioanalogico(RL/RR)14Uscitaaudioanalogico(RLC/RRC)
2.4 Speciche
Estrattore audio HDMI™/4K2K 7.1
Numero di articolo 58967
Ingressi 1xHDMI™
Uscite 1xHDMI™,1xToslink,
4xConnettorejackfemmina3,5mm(uscita
audioanalogica)
Velocità di trasferimento dati 300Mbit/s/10,2Gbit/s
Uscita video HDMI™,HDCP1.2,DVI1.0
Formati video supportati 4kx2k,3D
Frequenza di campionamento
uscitaHDMI™
uscitaottica(S/PDIF)
noa192kHz
FormatiaudioHDMI™ LPCM2.0/5.1/7.1,DTS2.0-5.1,DTS-HD
Master Audio
Formatiaudioottica(Toslink) LPCM2.0,DTS2-5.1
Formatio audio stereo analo-
gico 4x3,5mmaudio,
7.1analogicoaudio
Intervallooperativoditempe-
ratura 0-+40°C
Umidità di funzionamento 10-85%RH(senzacondensa)
Temperatura di immagazzi-
naggio -20-+60°C
Umidità di immagazzinaggio 5-90%RH(senzacondensa)
Dimensioni 95x82x24mm
Peso 382g
Alimentatore
Ingresso 100-240V ,50/60Hz,0,4A max.
Uscita 5V ,2A,10W
Efcienzaoperativamedia 79,0%
Bassaefcienzadicarico(10%) 72,9%
Consumodienergiaavuoto 0,09W
Classediprotezione II
Dimensioni 60,9x27,1x72,6mm
Peso 77,5g
Lunghezza del cavo 1,43m
Polarità positivo
3 Destinazione d’uso
Non permettiamo di utilizzare il dispositivo in altri modi, come descritto
nelcapitolo"Descrizioneefunzione"e"Istruzioniperlasicurezza".
QuestoprodottoèprotettoIP65control'acquaeiltattoedèadattosia
per uso interno ed esterno. Non frequentano a queste regole ed istruzioni di sicurez-
za può provocare incidenti mortali, lesioni e danni a persone e cose.
4 Collegamento e operativo
Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere
• Prestareattenzioneacollocareicaviinunmodochenessuno
possa scollegarlo accidentalmente provocando danni allo tesso.
• Installareilsistemaeidispositiviinmodotalechelepersonenon
possano essere ferite o che glioggetti non siano danneggiati, ad
esempio cadendo o inciampando.
Danni materiali causati da posto sbagliato e
l‘alimentazione sbagliata
• Posizionaresolosusuperciepiana,antiscivolo.
• Utilizzare solo unità di alimentazione in dotazione.
4.1 Collegamento
1. Controllarelaforniturasiacompletael‘integrità.
2. Confrontalecaratteristichetecnicheperessereutilizzatotuttele
attrezzature e assicurare la compatibilità.
3. CollegareildispositivosorgenteHDMI™tramitecavoHDMI™per
l‘ingressoHDMI™diestrattoreaudioHDMI™/4K2K7.1(2),
alimentatore.
4. CollegareildispositivodiuscitamediantecavoHDMI™alleuscito
diHDMI™diestrattoreaudioHDMI™/4K2K7.1(10).
5. Collegareidispositivi(e)diuscitamediantecavoadattoalleuscite
diestrattoreaudioHDMI™/4K2K7.1
A seconda del segnale di ingresso HDMI del dispositivo sorgente, sono
disponibili 4 uscite audio analogiche:
Uscita audio
analogico
Descrizione
FL/FR persegnaleaudio"frontalesinistro"(FL)e"frontaledestro"(FR)
LFE/FC persegnaleaudio"bassiprofondi/subwoofer"(LFE)ealto-
parlantiFrontCenter(FC).
RL/RR persegnaleaudio"posterioresinistro"(RL)e"posteriore
destro"(RR).
RLC/RRC persegnaleaudio"AltoparlanteCenterposterioresinistro"
(RLC)e"AltoparlanteCenterposterioredestro"(RLC/RRC).
6. Collegarel‘alimentatorealingressoCCdeestrattore audio
HDMI™/4K2K7.1(8)equindiadunapresa100-240V .
7. Accenderetuttiidispositivicollegatieilestrattoreaudio
HDMI™/4K2K7.1
