Godox S30 Manuel utilisateur
Instruction manual | 说明手册 Chinese English Bilingual | 中英文双语
LED聚光灯
Focusing LED Light
705-S30000-03 Made In China
地址/Add: 深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业区厂房2栋1层至4层、4栋1层至4层
1st to 4th Floor, Building 2/ 1st to 4th Floor, Building 4, Yaochuan Industrial Zone, Tangwei
Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen 518103, China
电话/Tel: +86-755-29609320(8062) 传真/Fax: +86-755-25723423
邮箱/E-mail: [email protected] http://www.godox.com
深圳市神牛摄影器材有限公司
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
Foreword:
Warning
Thank you for purchasing this Godox Product!
S30 Focusing LED Light is excellent for product shooting, photojournalistic and video
recording, etc. It creates stable light resource and even illumination for photography. This
light's brightness can be precisely adjusted with easy operation.
Features:
● With specially designed lens to gain soft and even light effect from center to
edge
● Adjustable focusing range and light brightness enable you to observe the
variation of shadow's hardness, dimension and edge contrast
● Precisely control the light and achieve more creative light effects when use in
combination with abundant accessories
● Three ways of power supply (5V/7.4V/15V) offer great convenience, portability
and wide application
● Large-sized LCD panel. Settings auto saved
Do not disassemble or modify. Should the product break down, send the defective
back to the authorized service center for inspection and maintenance.
Keep dry. Do not handle with wet hands, immerse in water, or expose to rain. Do not
place in high temperature or high humidity conditions.
Keep out of reach of children.
As this product adopts make and break device, please keep it easy to be used.
Disconnect from the power supply when it will not be used for an extended period.
If this product overheats, it will cease operation and resume working after cooling
down. This is due to the built-in overtemperature protection.
Parts
01. Lens
02. LCD Panel
03. Select Dial for Light Brightness
04. Power Switch
05. Select Dial for Focal Length
06. DC Power Socket
07. Direction Adjusting Bracket
08. Fixing Knob
09. Accessory Latch
Light
Brightness
Color
Temperature
LCD Panel
01
02
03
07
08
06
04
09
05
Battery
Indicator
- 09 - - 10 -
Foreword:
Warning
Thank you for purchasing this Godox Product!
S30 Focusing LED Light is excellent for product shooting, photojournalistic and video
recording, etc. It creates stable light resource and even illumination for photography. This
light's brightness can be precisely adjusted with easy operation.
Features:
● With specially designed lens to gain soft and even light effect from center to
edge
● Adjustable focusing range and light brightness enable you to observe the
variation of shadow's hardness, dimension and edge contrast
● Precisely control the light and achieve more creative light effects when use in
combination with abundant accessories
● Three ways of power supply (5V/7.4V/15V) offer great convenience, portability
and wide application
● Large-sized LCD panel. Settings auto saved
Do not disassemble or modify. Should the product break down, send the defective
back to the authorized service center for inspection and maintenance.
Keep dry. Do not handle with wet hands, immerse in water, or expose to rain. Do not
place in high temperature or high humidity conditions.
Keep out of reach of children.
As this product adopts make and break device, please keep it easy to be used.
Disconnect from the power supply when it will not be used for an extended period.
If this product overheats, it will cease operation and resume working after cooling
down. This is due to the built-in overtemperature protection.
Parts
01. Lens
02. LCD Panel
03. Select Dial for Light Brightness
04. Power Switch
05. Select Dial for Focal Length
06. DC Power Socket
07. Direction Adjusting Bracket
08. Fixing Knob
09. Accessory Latch
Light
Brightness
Color
Temperature
LCD Panel
01
02
03
07
08
06
04
09
05
Battery
Indicator
- 09 - - 10 -
Operation
Using the Video Light
● There are three ways for power supply:
1. Power supplied by
DC adapter(15V/4A).
2. Power supplied by Li-ion
battery (Sony NP-F970/
F950/F930) (7.4V).
● Long press the ON/OFF Power Switch, the video light begins to giving out light.
● LCD panel shows the information.
3. Power supplied by power
bank with an USB cable
(5V/2A).
Note: The power of S30 is 30W when power supplied by 15V/4A DC adapter or 10W when power
supplied by li-ion battery (Sony NP-F970/F950/F930) or power bank (5V/2A).
Light Brightness Adjustment
● Turn the select dial to adjust the light brightness.
● The light brightness adjustable range is at 10%~100%.
Focal Length Adjustment
When turning the Select Dial for Focal Length
counterclockwise to the end, the lighting coverage is the
biggest; when turning the Select Dial for Focal Length
clockwise to the end, the lighting coverage is the smallest.
340°
Direction Adjusting Bracket
• This bracket can be rotated up by 340°.
• If the bracket is not tight enough after repetitive rotation,
please use the included wrench to fix it.
Note: 1. The LED spotlight will auto power off once powered on if the portable charger's
current is lower than 2A.
2. Fan start temperature: Fan 1 will start if the temperature is over 40°C and fan 2 will
start if over 45°C.
3. The LED spotlight will auto power off if the temperature is over 70°C.
1. Light Body 2. Barndoor Set 3. 5-meter Power Cord 4. Wrench 5. Adapter
6. 50cm Cable 7. 180cm Cable 8. USB Cable 9. Lithium Battery Box 10. Portable Bag
Included Items
- 11 - - 12 -
Operation
Using the Video Light
● There are three ways for power supply:
1. Power supplied by
DC adapter(15V/4A).
2. Power supplied by Li-ion
battery (Sony NP-F970/
F950/F930) (7.4V).
● Long press the ON/OFF Power Switch, the video light begins to giving out light.
● LCD panel shows the information.
3. Power supplied by power
bank with an USB cable
(5V/2A).
Note: The power of S30 is 30W when power supplied by 15V/4A DC adapter or 10W when power
supplied by li-ion battery (Sony NP-F970/F950/F930) or power bank (5V/2A).
Light Brightness Adjustment
● Turn the select dial to adjust the light brightness.
● The light brightness adjustable range is at 10%~100%.
Focal Length Adjustment
When turning the Select Dial for Focal Length
counterclockwise to the end, the lighting coverage is the
biggest; when turning the Select Dial for Focal Length
clockwise to the end, the lighting coverage is the smallest.
340°
Direction Adjusting Bracket
• This bracket can be rotated up by 340°.
• If the bracket is not tight enough after repetitive rotation,
please use the included wrench to fix it.
Note: 1. The LED spotlight will auto power off once powered on if the portable charger's
current is lower than 2A.
2. Fan start temperature: Fan 1 will start if the temperature is over 40°C and fan 2 will
start if over 45°C.
3. The LED spotlight will auto power off if the temperature is over 70°C.
1. Light Body 2. Barndoor Set 3. 5-meter Power Cord 4. Wrench 5. Adapter
6. 50cm Cable 7. 180cm Cable 8. USB Cable 9. Lithium Battery Box 10. Portable Bag
Included Items
- 11 - - 12 -
The product can be used in combination with the following accessories sold separately,
so as to achieve best photography effects.
Separately Sold Accessories
SA-09
GOBO Set
SA-10
GOBO Holder
SA-05
Scrim Set
SA-06
Iris Diaphragm
- 13 - - 14 -
* Product design and specifications are subject to change without notice.
SA-P
Projection Attachment
(included a SA-01 85mm Lens)
SA-02
60mm Wide-angle
Lens
SA-01
85mm Lens
SA-03
150mm Telephoto
Lens
SA-07
Framing Shutter
SA-11C(Color effects set)
SA-11T(Color temperature
adjustment set)
Color Filter
Technical Data:
Focusing LED Light
Power Supply Options
Color Temperature
15V/4A Adapter
100% Illuminance(LUX)
(1m,dark room)
Color Rendering Index
R9
TLCI(Qa)
Light Brightness Range
Beam Angle
Operation Temperature
Safe Temperature
Dimension
Net Weight
S30
5600K±150K
96
95
96
10%~100%
6° to 55°
-10°C~50°C
70°C
215x108x100 mm
907g
Spot (Central Area)≈11300
Flood (Central Area)≈2800
DC adapter:15V/4A Power: 30W
Li-ion battery(Sony NP-F970/F950/F930): 7.4V Power: 10W
Power bank with an USB cable: 5V/2A Power: 10W
Lux(≈)Distance(M)
Spot(Lux)
Flood(Lux)
1
11300
2800
2
3000
750
3
1300
350
4
740
210
5
480
145
0.5
40000
11000
The product can be used in combination with the following accessories sold separately,
so as to achieve best photography effects.
Separately Sold Accessories
SA-09
GOBO Set
SA-10
GOBO Holder
SA-05
Scrim Set
SA-06
Iris Diaphragm
- 13 - - 14 -
* Product design and specifications are subject to change without notice.
SA-P
Projection Attachment
(included a SA-01 85mm Lens)
SA-02
60mm Wide-angle
Lens
SA-01
85mm Lens
SA-03
150mm Telephoto
Lens
SA-07
Framing Shutter
SA-11C(Color effects set)
SA-11T(Color temperature
adjustment set)
Color Filter
Technical Data:
Focusing LED Light
Power Supply Options
Color Temperature
15V/4A Adapter
100% Illuminance(LUX)
(1m,dark room)
Color Rendering Index
R9
TLCI(Qa)
Light Brightness Range
Beam Angle
Operation Temperature
Safe Temperature
Dimension
Net Weight
S30
5600K±150K
96
95
96
10%~100%
6° to 55°
-10°C~50°C
70°C
215x108x100 mm
907g
Spot (Central Area)≈11300
Flood (Central Area)≈2800
DC adapter:15V/4A Power: 30W
Li-ion battery(Sony NP-F970/F950/F930): 7.4V Power: 10W
Power bank with an USB cable: 5V/2A Power: 10W
Lux(≈)Distance(M)
Spot(Lux)
Flood(Lux)
1
11300
2800
2
3000
750
3
1300
350
4
740
210
5
480
145
0.5
40000
11000
GOBO set: by inserting the Gobo into the projection attachment slot, different patterns
can be projected to form various background
Scrim set: used to reduce the light intensity and control the light graduation
Iris Diaphragm: to control the range of light beam while not moving the light body
Installation of Accessories
How to Install Projection Attachment(separately sold) & Barndoor Set
1. Move the Accessory
Latch aside.
2. Put the projection
attachment or barndoor
set into the slot of the LED
light head.
3. Rotate the Accessory Latch
to the original place to
tighten it.
- 15 - - 16 -
Projection attachment: giving the ability to project a controlled beam of light, with three
options of the lens.
Effects of Accessories
Barndoor set: to precisely control and shape the light beam as required
Framing shutter: using framing shutter blades to form triangles, squares, rectangles,
trapezoids and other shapes
GOBO set: by inserting the Gobo into the projection attachment slot, different patterns
can be projected to form various background
Scrim set: used to reduce the light intensity and control the light graduation
Iris Diaphragm: to control the range of light beam while not moving the light body
Installation of Accessories
How to Install Projection Attachment(separately sold) & Barndoor Set
1. Move the Accessory
Latch aside.
2. Put the projection
attachment or barndoor
set into the slot of the LED
light head.
3. Rotate the Accessory Latch
to the original place to
tighten it.
- 15 - - 16 -
Projection attachment: giving the ability to project a controlled beam of light, with three
options of the lens.
Effects of Accessories
Barndoor set: to precisely control and shape the light beam as required
Framing shutter: using framing shutter blades to form triangles, squares, rectangles,
trapezoids and other shapes
Instruction manual | 说明手册 Chinese English Bilingual | 中英文双语
LED聚光灯
Focusing LED Light
705-S30000-03 Made In China
地址/Add: 深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业区厂房2栋1层至4层、4栋1层至4层
1st to 4th Floor, Building 2/ 1st to 4th Floor, Building 4, Yaochuan Industrial Zone, Tangwei
Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen 518103, China
电话/Tel: +86-755-29609320(8062) 传真/Fax: +86-755-25723423
邮箱/E-mail: [email protected] http://www.godox.com
深圳市神牛摄影器材有限公司
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
Autres manuels pour S30
1
Table des matières
Autres manuels Godox Accessoires pour appareils photo
Godox
Godox FT-16 Manuel utilisateur
Godox
Godox X1N Manuel utilisateur
Godox
Godox WITSTRO AD600BM Manuel utilisateur
Godox
Godox X2TC Manuel utilisateur
Godox
Godox X1T-O Manuel utilisateur
Godox
Godox R1200 Manuel utilisateur
Godox
Godox LED500 Manuel utilisateur
Godox
Godox X1 Manuel utilisateur
Godox
Godox SL100Bi Manuel utilisateur
Godox
Godox FC-16 Manuel utilisateur
Godox
Godox AD100Pro Manuel utilisateur
Godox
Godox K-150A Manuel utilisateur
Godox
Godox TT350-F Manuel utilisateur
Godox
Godox UTR Manuel utilisateur
Godox
Godox Xpro-S Manuel utilisateur
Godox
Godox X1N Manuel utilisateur
Godox
Godox XPro II C Manuel utilisateur
Godox
Godox LED500L Manuel utilisateur
Godox
Godox QSII Series Manuel utilisateur
Godox
Godox Gemini GS400II Manuel utilisateur
