GMC 2000 Sonoma Manuel utilisateur

Free

lockout assistance

Free

dead-battery assistance

Free

out-of-fuel assistance

Free

flat-tire change

Emergency

towing

1-800-GMC-8782

(For vehicles purchased in Canada,

call 1-800-268-6800)

that provides in an emergency:

Bumper-to-Bumper

3-years/36,000 miles (60 000 km)

Limited Warranty

Courtesy

Transportation

Deluxe Trip

Routing

Every

2000 Sonoma

under warranty is

backed with the

following

services:

1-800-GMC-8782

(For vehicles purchased in Canada,

call 1-800-268-6800)

2000 GMC Sonoma

Owner's Manual

Litho in U.S.A.

Part Number X2008 B First Edition © Copyright General Motors Corporation 1999

Table of Contents

Keys and Door Locks

Remote Keyless Entry (RKE) System

Tailgate

Automatic Transmission (If Equipped)

Manual Transmission Operation (If Equipped)

Four-Wheel Drive Operation (If Equipped)

Parking Brake

Windows

Tilt Wheel

Turn Signal/Multifunction Lever

Windshield Wipers

Cruise Control

Interior and Exterior Lamps

Mirrors

Storage Compartments

Accessory Power Outlets

Instrument Panel, Warning Lights and Gages

Seats and Seat Controls

Safety Belts Air Bag Systems

Child Restraints

Section

Seats and Restraint Systems

Features and Controls

Table of Contents (cont'd)

Braking/Anti-lock Brakes (If Equipped)

Traction Control System

Steering

Driving Tips for Various Road Conditions

Off-Road Driving

Recreational Vehicle Towing

Loading Your Vehicle

Towing a Trailer

Heating and Air Conditioning

Setting the Radio Clock

Radio/Cassette Player/CD Player

Radio Theft-Deterrent Feature

Steering Wheel Controls (If Equipped)

Hazard Warning Flashers

Jump Starting

Towing Your Vehicle

Engine Overheating

Changing a Flat Tire

If You're Stuck

Problems on the Road

Section

Your Driving and the Road

Comfort Controls and Audio Systems

iii

Table of Contents (cont'd)

Maintenance Schedule

Service and Appearance Care

Section

Scheduled Maintenance

Periodic Maintenance Inspections Recommended Fluids and Lubricants

Maintenance Records

Fuel

Checking Fluids and Lubricants

Bulb Replacement

Windshield Wiper Blade Replacement

Tires and Wheels

Appearance Care

Electrical System/Fuses and Circuit Breakers

Capacities and Specifications

Normal Maintenance Replacement Parts

Table of Contents (cont'd)

Customer Assistance Information

In the Index you will find an alphabetical listing of almost every subject in this manual.

You can use it to quickly find something you want to read.

Section

Customer Satisfaction Procedures

Customer Assistance Offices

Roadside Assistance and Courtesy Transportation

Warranty Information (See Warranty Manual)

Reporting Safety Defects on page 8-10

Service Publications

Index

Section

Please refer to the last page of this manual for your

Service Station Guide

GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, GMC,

the GMC Emblem and the name SONOMA are

registered trademarks of General Motors Corporation.

This manual includes the latest information at the time

it was printed. We reserve the right to make changes

in the product after that time without further notice.

For vehicles first sold in Canada, substitute the name

“General Motors of Canada Limited” for GMC

whenever it appears in this manual.

Please keep this manual in your vehicle, so it will be

there if you ever need it when you’re on the road. If you

sell the vehicle, please leave this manual in it so the new

owner can use it.

We support voluntary

technician certification.

For Canadian Owners Who Prefer a

French Language Manual:

Aux propriétaires canadiens: Vous pouvez vous

procurer un exemplaire de ce guide en français chez

votre concessionaire ou au:

DGN Marketing Services Ltd.

1577 Meyerside Dr.

Mississauga, Ontario L5T 1B9

vii

How to Use this Manual

Many people read their owner’s manual from beginning

to end when they first receive their new vehicle. If you

do this, it will help you learn about the features and

controls for your vehicle. In this manual, you’ll find

that pictures and words work together to explain

things quickly.

Safety Warnings and Symbols

You will find a number of safety cautions in this book.

We use a box and the word CAUTION to tell you

about things that could hurt you if you were to ignore

the warning.

CAUTION:

These mean there is something that could hurt

you or other people.

In the caution area, we tell you what the hazard is. Then

we tell you what to do to help avoid or reduce the

hazard. Please read these cautions. If you don’t, you or

others could be hurt.

viii

You will also find a circle

with a slash through it in

this book. This safety

symbol means “Don’t,”

“Don’t do this” or “Don’t

let this happen.”

Vehicle Damage Warnings

Also, in this book you will find these notices:

NOTICE:

These mean there is something that could

damage your vehicle.

In the notice area, we tell you about something that can

damage your vehicle. Many times, this damage would

not be covered by your warranty, and it could be costly.

But the notice will tell you what to do to help avoid

the damage.

When you read other manuals, you might see

CAUTION and NOTICE warnings in different colors or

in different words.

You’ll also see warning labels on your vehicle. They use

the same words, CAUTION or NOTICE.

Table des matières

Autres manuels GMC Automobile

GMC

GMC 2011 Savana Manuel utilisateur

GMC

GMC 2015 Sierra Denali HD Manuel utilisateur

GMC

GMC 2001 C3 Manuel utilisateur

GMC

GMC Yukon 2023 Manuel utilisateur

GMC

GMC Sierra Denali 1500 2023 Manuel utilisateur

GMC

GMC Sierra Denali 2014 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 GMC Sierra Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Savana Van Manuel utilisateur

GMC

GMC Cadillac XT4 2019 Manuel utilisateur

GMC

GMC Terrain 2016 Instructions de montage

GMC

GMC Terrain 2020 Manuel utilisateur

GMC

GMC Acadia 2015 Manuel utilisateur

GMC

GMC Yukon XL 2013 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Safari Manuel utilisateur

GMC

GMC 2016 Yukon XL Denali Instructions de montage

GMC

GMC 2018 Acadia Denali Manuel utilisateur

GMC

GMC Sierra Denali 2014 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2015 Sierra Denali HD Manuel utilisateur

GMC

GMC 2002 Savana Van Manuel utilisateur

GMC

GMC 2012 GMC Canyon Manuel

GMC

GMC Sierra 2500 HD 2023 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2005 Sierra 1500 Pickup Manuel utilisateur

GMC

GMC Canyon 2016 Instructions de montage

GMC

GMC ENVOY GTK 2004 Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur

PEUGEOT

PEUGEOT 206 CC Manuel utilisateur

SSANGYONG

SSANGYONG ACTYON 2010.01 Manuel utilisateur

Renault

Renault Master Manuel utilisateur