GMC 1999 Envoy Manuel utilisateur

yellowblue

The 1999 GMC Envoy Owner’s Manual

1-1 Seats and Restraint Systems

This section tells you how to use your seats and safety belts properly. It also explains the air bag system.

2-1 Features and Controls

This section explains how to start and operate your vehicle.

3-1 Comfort Controls and Audio Systems

This section tells you how to adjust the ventilation and comfort controls and how to operate your audio system.

4-1 Your Driving and the Road

Here you’ll find helpful information and tips about the road and how to drive under different conditions.

5-1 Problems on the Road

This section tells you what to do if you have a problem while driving, such as a flat tire or overheated engine, etc.

6-1 Service and Appearance Care

Here the manual tells you how to keep your vehicle running properly and looking good.

7-1 Maintenance Schedule

This section tells you when to perform vehicle maintenance and what fluids and lubricants to use.

8-1 Customer Assistance Information

This section tells you how to contact GMC for assistance and how to get service and owner publications.

It also gives you information on “Reporting Safety Defects” on page 8-10.

9-1 Index

Here’s an alphabetical listing of almost every subject in this manual. You can use it to quickly find

something you want to read.

yellowblue

GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, GMC,

and the GMC Emblem are registered trademarks and

the name ENVOY is a trademark of General

Motors Corporation.

This manual includes the latest information at the time

it was printed. We reserve the right to make changes

in the product after that time without further notice.

For vehicles first sold in Canada, substitute the name

“General Motors of Canada Limited” for GMC

whenever it appears in this manual.

Please keep this manual in your vehicle, so it will be

there if you ever need it when you’re on the road. If you

sell the vehicle, please leave this manual in it so the new

owner can use it.

We support voluntary

technician certification.

For Canadian Owners Who Prefer a

French Language Manual:

Aux propriétaires canadiens: Vous pouvez vous

procurer un exemplaire de ce guide en français chez

votre concessionaire ou au:

DGN Marketing Services Ltd.

1577 Meyerside Dr.

Mississauga, Ontario L5T 1B9

Litho in U.S.A.

yellowblue

iii

4-Door Utility

About Driving Your Vehicle

As with other vehicles of this type, failure to operate

this vehicle correctly may result in loss of control or

an accident. Be sure to read the “on-pavement” and

“off-road” driving guidelines in this manual. (See

“Driving Guidelines” and “Off-Road Driving with

Your Four-Wheel-Drive Vehicle” in the Index.)

How to Use this Manual

Many people read their owner’s manual from beginning

to end when they first receive their new vehicle. If you

do this, it will help you learn about the features and

controls for your vehicle. In this manual, you’ll find

that pictures and words work together to explain

things quickly.

Index

A good place to look for what you need is the Index in

back of the manual. It’s an alphabetical list of what’s in

the manual, and the page number where you’ll find it.

Safety Warnings and Symbols

You will find a number of safety cautions in this book.

We use a box and the word CAUTION to tell you

about things that could hurt you if you were to ignore

the warning.

CAUTION:

These mean there is something that could hurt

you or other people.

In the caution area, we tell you what the hazard is. Then

we tell you what to do to help avoid or reduce the

hazard. Please read these cautions. If you don’t, you or

others could be hurt.

yellowblue

You will also find a circle

with a slash through it in

this book. This safety

symbol means “Don’t,”

“Don’t do this” or “Don’t

let this happen.”

Vehicle Damage Warnings

Also, in this book you will find these notices:

NOTICE:

These mean there is something that could

damage your vehicle.

In the notice area, we tell you about something that can

damage your vehicle. Many times, this damage would

not be covered by your warranty, and it could be costly.

But the notice will tell you what to do to help avoid

the damage.

When you read other manuals, you might see

CAUTION and NOTICE warnings in different colors or

in different words.

You’ll also see warning labels on your vehicle. They use

the same words, CAUTION or NOTICE.

yellowblue

For example,

these symbols

are used on an

original battery:

CAUTION

POSSIBLE

INJURY

PROTECT

EYES BY

SHIELDING

CAUSTIC

BATTERY

ACID COULD

CAUSE

BURNS

AVOID

SPARKS OR

FLAMES

SPARK OR

FLAME

COULD

EXPLODE

BATTERY

These symbols

are important

for you and

your passengers

whenever your

vehicle is

driven:

DOOR LOCK

UNLOCK

FASTEN

SEAT

BELTS

POWER

WINDOW

AIR BAG

These symbols

have to do with

your lamps:

MASTER

LIGHTING

SWITCH

TURN

SIGNALS

PARKING

LAMPS

HAZARD

WARNING

FLASHER

DAYTIME

RUNNING

LAMPS

FOG LAMPS

These symbols

are on some of

your controls:

WINDSHIELD

WIPER

WINDSHIELD

WASHER

WINDSHIELD

DEFROSTER

REAR

WINDOW

DEFOGGER

VENTILATING

FAN

These symbols

are used on

warning and

indicator lights:

ENGINE

COOLANT

TEMP

BATTERY

CHARGING

SYSTEM

BRAKE

COOLANT

ENGINE OIL

PRESSURE

ANTI-LOCK

BRAKES

Here are some

other symbols

you may see:

FUSE

LIGHTER

HORN

SPEAKER

FUEL

Vehicle Symbols

These are some of the symbols you may find on your vehicle.

yellowblue

✍NOTES

yellowblue

1-1

Section 1 Seats and Restraint Systems

Here you’ll find information about the seats in your vehicle and how to use your safety belts properly. You can also

learn about some things you should not do with air bags and safety belts.

1-2 Seats and Seat Controls

1-7 Safety Belts: They’re for Everyone

1-11 Here Are Questions Many People Ask About

Safety Belts -- and the Answers

1-12 How to Wear Safety Belts Properly

1-12 Driver Position

1-19 Safety Belt Use During Pregnancy

1-20 Right Front Passenger Position

1-20 Air Bag System

1-28 Rear Seat Passengers

1-31 Rear Safety Belt Comfort Guides for

Children and Small Adults

1-34 Center Rear Passenger Position

1-35 Children

1-38 Child Restraints

1-49 Larger Children

1-52 Safety Belt Extender

1-52 Checking Your Restraint Systems

1-53 Replacing Restraint System Parts

After a Crash

yellowblue

1-2

Seats and Seat Controls

This section tells you about the seats -- how to adjust

them, and fold them up and down.

Power Seats

Horizontal Control: Raise the front of the seat by

raising the forward edge of the button. Lower the front

of the seat by lowering the forward edge of the button.

Move the seat forward by moving the whole button

toward the front of the vehicle.

Raise the rear of the seat by raising the rear edge of the

button. Lower the rear of the seat by lowering the rear

edge of the button. Move the seat rearward by moving

the whole button toward the rear of the vehicle.

Moving the whole button up or down raises or lowers

the whole seat.

Vertical Control: Move the reclining front seatback

rearward by moving the button toward the rear of the

vehicle. Move the seatback forward by moving the

button toward the front of the vehicle.

yellowblue

1-3

Power Lumbar Control

This control is located on

the outside of each seat.

Press and hold the front of the control until you have the

desired lumbar support. To decrease lumbar support,

press and hold the rear of the control.

Memory Seat

The memory seat control on

the driver’s seat looks like

this. It is located on the left

side of the driver’s seat.

You can use this memory function to save your

seat cushion and seatback settings by using the

following procedure:

1. Adjust the driver’s seat to a safe and comfortable

driving position.

2. Press the SET button and then one of the two

numbered memory buttons. You will hear a chime

for each button pushed to confirm that your settings

have been placed in memory.

yellowblue

1-4

3. To program your keyless entry transmitter, press the

UNLOCK button within five seconds of

programming the memory button. You will hear a

chime to confirm programming of the transmitter.

When your vehicle is in PARK (P), push and release the

numbered memory button you just stored. The seat will

move to the set position. You will hear one chime.

Repeat Steps 1 and 2 to readjust the seat. The transmitter

need not be reprogrammed unless it needs to correspond

to the other numbered memory button.

If there is a third driver, use the seat adjuster switch to

adjust the seat.

Pressing any of the seat adjuster switches, the SET

button or pressing the desired memory button twice will

cause the seat to stop moving. If you push the numbered

button to adjust the seat and start the vehicle while the

seat is still adjusting, adjustment will pause while the

ignition is in START. Adjustment will resume after the

ignition is in RUN.

Heated Front Seats

This control is located on

the side of the seat. This

feature will quickly heat the

lower cushion and lower

back of the driver and

front passenger seats for

added comfort.

Press the lower part of the switch to turn the heater on

low. Press the upper part of the switch to turn the heater

on high. Put the switch in the center position to turn the

heater off.

The passenger’s safety belt must be engaged for the

heated seat feature to work on the passenger’s seat.

Table des matières

Autres manuels GMC Automobile

GMC

GMC Sierra Denali 2500HD 2014 Manuel utilisateur

GMC

GMC Savana 2016 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2016 Yukon XL Denali Manuel utilisateur

GMC

GMC Cadillac CTS 2004 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2004 Savana Van Manuel utilisateur

GMC

GMC ACADIA Manuel utilisateur

GMC

GMC 2014 Acadia Instructions de montage

GMC

GMC Sierra 2023 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Canyon Crew Cab Manuel utilisateur

GMC

GMC 2015 Sierra Denali HD Manuel utilisateur

GMC

GMC 2000 Safari Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet CAMARO 1969 Manuel utilisateur

GMC

GMC Yukon Denali XL 2005 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2012 GMC Canyon Manuel utilisateur

GMC

GMC Sierra 2005 Manuel utilisateur

GMC

GMC Sierra 1999 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1998 Safari Manuel utilisateur

GMC

GMC 2009 Sierra Instructions de montage

GMC

GMC 2006 Savana Manuel utilisateur

GMC

GMC 2007 Sierra Manuel utilisateur

GMC

GMC 2013 Sierra 1500 Manuel de l'opérateur

GMC

GMC ACADIA - BROCHURE 2010 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2001 Yukon XL Manuel utilisateur

GMC

GMC 2005 Savana Van Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur

PEUGEOT

PEUGEOT 206 CC Manuel utilisateur

SSANGYONG

SSANGYONG ACTYON 2010.01 Manuel utilisateur

Renault

Renault Master Manuel utilisateur