GMC 1993 Sonoma Manuel utilisateur

9 9

LIIONO~~

Owner's

Manual

THE STRENGTH

EXPERIENCE,

INTRODUCTION

1993

GMC Sonoma

Owner’s

Manual

Welcome

Thismanualwasprepared to acquaintyouwith the operation and

maintenance of your

1993

GMCSonomaand to provideimportantsafety

information.ThereisalsoaGMCTruckWarrantyandOwnerAssistance

Informationbooklet. In some vehicles,therecanbeinformationmanualsfrom

othermanufacturerslikebodybuildersorspecialequipmentcompanies. We

urgeyou to reviewallthesepublicationscarefully.Thiswillhelpyouenjoy

safe and trouble-freeoperation of yourvehicle.

When it comes

service,keep in mindthatyourGMCTruckdealerknows

yourvehiclebest and is interestedinyourcompletesatisfaction. Your dealer

invitesyou

returnforall of yourserviceneedsbothduringandafter the

warrantyperiod.

Remember,

youhaveaconcern and needhelphandlingittoyour

satisfaction,seetheprocedureintheGMCTruckWarrantyandOwner

AssistanceInformationbooklet.

ThanksforchoosingaGMCTruckproduct.Wevalueyouasamemberof

theGMCTruckfamily.Wewant to assureyou of ourcontinuinginterest in

yourpleasure and satisfactionwithyourvehicle.

GMCTruckDivision

GeneralMotorsCorporation

Pontiac,Michigan

@Copyright

7992

GeneralMotorsCorporation, GMC TruckDivision.

AI/

Rights Reserved

Second Edition

Printed in

S.A.

ImportantNotes

OwnersandDrivers

. . .

.About

This

Manual:

Pleasekeepthismanualinyourvehicle,

will be there

youever need it whenyou’reontheroad. If you sell the

vehicle,pleaseleavethismanual in it

thenewownercanuseit.

This manualincludesthelatestinformationatthetime it wasprinted.We

reserve the right to makechanges in theproductafterthattimewithout

furthernotice.Forvehiclesfirst

sold

in Canada,substitute the name“General

Motors of CanadaLimited’’forGMCTruckDivisionwhenever it appears in

thismanual.

.ForCanadianOwnersWhoPrefer

FrenchLanguageManual:

Aux proprietaires canadiens:

Vous pouvezvousprocurerunexemplairede

ce guideenfrancaischezvotreconcessionaire ou auDGNMarketing

ServicesLtd.,

1500

Bonhill Rd., Mississauga,Ontario

L5T

1C7.

GMCTRUCK

GENERAL

MOTORS,

GM,

the GM

Emblem,

GMC, and SONOMA are registered

trademarks

General Motors Corporation.

Model

Reference

This

manual

covers fhese models:

TYPE

MODEL

REGULAR CAB

CLUBCOUPElEXTENDED CAB

iii

TABLE

CONTEIVTS

TO21

Section

Thissectiontells you how to useyour manual and includes

safety and vehicle damage warnings and symbols.

Thissectiontells you how to useyour seats and safety belts

properly.

Thissectionexplainshow to start and operate your vehicle.

Thissectiontellsyou how to adjust the ventilation and comfort

controls and how to operate youraudio system.

Here you’ll findhelpfulinformation and tips about the road and

how todrive under differentconditions.

Thissectiontells you what to

you have

problemwhile

driving,such as

flattire or engine overheating.

Here the manual tellsyou how to keep your vehicle running

properly and looking good.

This section tellsyou when to performvehiclemaintenanceand

what fluids and lubricants to use.

Thissectiontellsyou how to contactyour

divisionfor

assistance and how to get service publications. It also gives

youinformationon“Reporting SafetyDefects”.

Here’san alphabetical listing

almost every subject inthis

manual. You can useittoquicklyfindsomethingyou want to

read.

TO21

How

Use

This

Manual

Manypeoplereadtheirowner’smanualfrombeginning to endwhentheyfirst

receivetheirnewvehicle.Thiswill help youlearnaboutthefeaturesand

controlsforyourvehicle. In thismanual,you’ll find thatpictures and words

worktogether to explainthingsquickly.

INDEX:

good place to

look

forwhatyouneedistheIndexinbackofthe

manual.It’sanalphabeticallist of allthat’s in themanual,andthe page

numberwhereyou’llfindit.

SECTIONS

1-6:

Each section of thismanualbeginswithabrieflist of its

contents,

youcanoften find ataglance

asectioncontainsthe

informationyouwant.

SECTION

Thissection of themanualcoversthemaintenancerequiredfor

yourvehicle.

SECTION

CUSTOMERASSISTANCE:

Thissectionincludesimportant

informationaboutReportingSafetyDefectsandgivesyoudetailsaboutthe

“RoadsideAssistance”program. You willalsofindcustomersatisfaction phone

numbers(includingcustomersatisfactionnumbersforthehearingandspeech

impaired) as well as the mediatiodarbitration procedure.We’vealsoincluded

orderinginformationforservicepublicationsinthissection.

0-1

How

Use

This

Manual

Safety Warnings

and

Symbols

You will find anumber

safetycautions in this

book.

Weuseyellow and

the wordCAUTION to tell youaboutthings that could hurtyou

youwere

ignore the warning.

CAUTION

I;\

Thesemean there issomething that could hurt you or otherpeople.

In the

yellow

caution area, we tell youwhat the hazard

is.

Then we tell you

what to

to help avoid orreduce the hazard.Pleasereadthese cautions. If

youdon’t,

you

or others could be hurt.

You will

also

find

red circle with aslash through it in this

book.

This safety

symbolmeans“Don’t”,

“Don’t

dothis”,or“Don’t let this happen.’’

AM002002

0-2

Table des matières

Autres manuels GMC Automobile

GMC

GMC YUKON DENALI 2008 Manuel utilisateur

GMC

GMC TERRAIN 2018 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2003 Sonoma Manuel utilisateur

GMC

GMC 2009 Canyon Manuel utilisateur

GMC

GMC CANYON - BROCHURE 2011 Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Camaro 1998 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2018 CANYON Manuel utilisateur

GMC

GMC Silverado 2009 Instructions de montage

GMC

GMC 2014 Acadia Manuel utilisateur

GMC

GMC 1998 Sonoma Manuel utilisateur

GMC

GMC 2018 Acadia Denali Manuel utilisateur

GMC

GMC 2005 Defens Manuel utilisateur

GMC

GMC 2007 Savana Van Manuel utilisateur

GMC

GMC 2019 TAHOE 4x4 Special Service Manuel utilisateur

GMC

GMC 2009 Acadia Instructions de montage

GMC

GMC 2007 Yukon XL Instructions de montage

GMC

GMC Envoy 2006 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2007 Sierra Manuel utilisateur

GMC

GMC 2008 Chevrolet Tahoe Manuel utilisateur

GMC

GMC Acadia Limited 7007 Manuel utilisateur

GMC

GMC 2001 Safari Manuel utilisateur

GMC

GMC 2011 GMC Sierra Manuel utilisateur

GMC

GMC 1998 Envoy Manuel utilisateur

GMC

GMC 2008 Sierra 1500 Pickup Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur

PEUGEOT

PEUGEOT 206 CC Manuel utilisateur

SSANGYONG

SSANGYONG ACTYON 2010.01 Manuel utilisateur

Renault

Renault Master Manuel utilisateur