Gira 2164 00 Manuel utilisateur
Window actuator flush-mounted
Order-No. : 2164 00
Blind actuator 1-gang flush-mounted
Order-No. : 2165 00
Heating actuator 1-gang flush-mounted
Order-No. : 2166 00
Operating instructions
1 Safety instructions
Electrical equipment may only be installed and fitted by electrically skilled persons.
Failure to observe the instructions may cause damage to the device and result in fire and
other hazards.
The device is not suitable for disconnection from supply voltage.
The connected actuators are not electrically isolated from the mains – even when
switched off.
Do not connect any external voltage to the inputs, since doing so may damage the
device(s), and the SELV potential on the KNX bus line will no longer be available.
For parallel connection of several drives to an output it is essential to observe the
corresponding instructions of the manufacturers, and to use a cut-off relay if necessary.
There is otherwise risk of irreparable damage to the drives.
Use only shutter drives with mechanical or electronic limit switches. Check the limit
switches for correct adjustment. Observe the specifications of the motor manufacturers.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end
customer.
2 Device components
Figure 1: Window actuator
1/8
32572302 20.05.2011 10499188 I00
KNX/EIB
Figure 2: Venetian blind actuator
Figure 3: Heating actuator
(1) Control cable
(2) Programming button and LED
(3) Connection of mains and power cables
Connection assignment, power cables
BK, black: connection L
BN, brown: connection of Venetian blind, up
PK, pink: connection of Venetian blind, down
GY, grey: actuator connection
32572302 10499188 I00 20.05.2011 2/8
KNX/EIB
Figure 4
Connection assignment of control cable
RD, red: KNX+
BK, black: KNX–
GN, green: input 1
YE, yellow: input 2
WH, white: input 3
BN, brown: COM inputs 1...3
3 Function
System information
This device is a product of the KNX system and complies with the KNX directives. Detailed
technical knowledge obtained in KNX training courses is a prerequisite to proper
understanding.
The function of this device depends upon the software. Detailed information on loadable
software and attainable functionality as well as the software itself can be obtained from the
manufacturer´s product database.
Planning, installation and commissioning of the device are carried out with the aid of KNX-
certified software. Full functionality with KNX commissioning software version ETS3.0d
onwards.
An updated version of the product database, technical descriptions and conversion programs
and other auxiliary programs are available on our Internet website.
Intended purpose
Window actuator (Figure 1):
- Switching of electrically-driven Venetian blinds, awnings and similar blinds for AC 230 V
mains voltage.
- Switching of electrothermal actuators
- Installation in appliance box to DIN 49073
- Connection with enclosed terminals
Venetian blind actuator (Figure 2):
- Switching of electrically-driven Venetian blinds, awnings and similar blinds for
AC 110...230 V mains voltage.
- Installation in appliance box to DIN 49073
- Connection with enclosed terminals
Heating actuator (Figure 3):
- Switching of electrothermal actuators
- Installation in appliance box to DIN 49073
- Connection with enclosed terminals
Product characteristics
Depending on the equipment:
- Control of Venetian blinds, awnings and similar blinds
- Control of electrothermal actuators
32572302 10499188 I00 20.05.2011 3/8
KNX/EIB
- Three binary inputs for potential-free contacts, usable as extension inputs for local
operation
- Supply via bus, no additional power supply necessary
Blind function
- Blind position directly controllable
- Slat position directly controllable
- Feedback of movement status, blind position and slat position
- Forced position through higher-level controller
- Safety function: 3 independent wind alarms, rain alarm, frost alarm
- Sun protection function
Actuator function
- Switching operation or PWM operation
- Actuators with characteristics opened or closed without power
- Overload-protected, short circuit-protected
- Protection against jamming valves
- Forced position
- Cyclical monitoring of the input signals configurable.
i PWM operation: electrothermal actuators only have the positions Open and Closed. In
PWM operation, switch-on and switch-off during the drive's cycle time achieves an almost
constant behaviour.
4 Information for qualified electricians
4.1 Fitting and electrical connection
DANGER!
Electrical shock when live parts are touched.
Electrical shocks can be fatal.
Before working on the device, disconnect the power supply and cover up live
parts in the working environment.
Connecting and mounting the device
DANGER!
When connecting the bus/extensions and mains' voltage wires in a shared
appliance box, the KNX bus cable may come into contact with the mains
voltage.
The endangers the safety of the entire KNX installation. People at remote
devices may also receive an electric shock.
Do not place bus/extensions and mains voltage terminals in a shared
connection compartment. Use an appliance box with a fixed partition wall
(Figure 5) or separate boxes.
32572302 10499188 I00 20.05.2011 4/8
KNX/EIB
Figure 5
(4) Appliance box
(5) Partition
(6) Potential-free contacts, e.g. for window contact or installation pushbuttons
Figure 6
Minimum spacing between the mains voltage and bus/extension wires: 4 mm (Figure 6).
o Connect the load (Figure 7). Use the supplied sprung screwless terminals. Flexible cable
ends must be tin-plated.
o Connect the device to KNX.
o If necessary, connect potential-free contacts (6) to inputs (Figure 4).
o Install the device in the appliance box.
32572302 10499188 I00 20.05.2011 5/8
KNX/EIB
Figure 7
i In the as-delivered state, Inputs 1 and 2 operate the Venetian blind output. Input 3 has no
function.
Function of Inputs 1 and 2 in the as-delivered state
Input NO contact Blind
1 Press briefly Adjust slats Up / Stop
1 Press for a long time Move up
2 Press briefly Adjust slats Down / Stop
2 Press for a long time Move down
4.2 Commissioning
Load the address and the application software
o Switch on the bus voltage
o Assign physical addresses and load application software into the device.
o Note the physical address on the device label.
5 Appendix
5.1 Technical data
Window actuator flush-mounted, Order-No. 2164 00
Supply
Rated voltage AC 230 / 240 V ~
Mains frequency 50 / 60 Hz
Switching voltage AC 250 V ~
Ambient conditions
Ambient temperature -5 ... +45 °C
Storage/transport temperature -25 ... +70 °C
Venetian blind output
Contact type µ
Switching current AC1 3 A
Minimum switching current AC 100 mA
Motors 230 V 600 VA
Motors 110 V —
32572302 10499188 I00 20.05.2011 6/8
KNX/EIB
Heating output
Output type Semi-conductor (Triac), ε
Switching current 5 ... 25 mA
Switch-on current max. 600 mA (2 sec)
Number of drives per output max. 2
Control cable and inputs
Control cable (preterminated) YY6x0.6
Input type Potential-free
Total length of extension unit cable max. 5 m
Poll voltage, extension inputs approx. 5 V
Dimensions Ø×H 53×28 mm
Connection mode Terminal (enclosed)
Single stranded 1.0 ... 2.5 mm²
KNX
KNX medium TP 1
Commissioning mode S-mode
Rated voltage KNX DC 21 ... 32 V SELV
Power consumption KNX max. 240 mW
Connection mode KNX Connection terminal on control cable
Blind actuator 1-gang flush-mounted, Order-No. 2165 00
Supply
Rated voltage AC 110 ... 240 V ~
Mains frequency 50 / 60 Hz
Switching voltage AC 250 V ~
Ambient conditions
Ambient temperature -5 ... +45 °C
Storage/transport temperature -25 ... +70 °C
Venetian blind output
Contact type µ
Switching current AC1 3 A
Minimum switching current AC 100 mA
Motors 230 V 600 VA
Motors 110 V 300 VA
Heating output
Output type —
Switching current —
Switch-on current —
Number of drives per output —
Control cable and inputs
Control cable (preterminated) YY6x0.6
Input type Potential-free
Total length of extension unit cable max. 5 m
Poll voltage, extension inputs approx. 5 V
Dimensions Ø×H 53×28 mm
Connection mode Terminal (enclosed)
Single stranded 1.0 ... 2.5 mm²
KNX
KNX medium TP 1
Commissioning mode S-mode
Rated voltage KNX DC 21 ... 32 V SELV
Power consumption KNX max. 240 mW
Connection mode KNX Connection terminal on control cable
Heating actuator 1-gang flush-mounted, Order-No. 2166 00
Supply
Rated voltage AC 230 / 240 V ~
Mains frequency 50 / 60 Hz
Switching voltage AC 250 V ~
Ambient conditions
32572302 10499188 I00 20.05.2011 7/8
KNX/EIB
Ambient temperature -5 ... +45 °C
Storage/transport temperature -25 ... +70 °C
Venetian blind output
Contact type —
Switching current AC1 —
Minimum switching current AC —
Motors 230 V —
Motors 110 V —
Heating output
Output type Semi-conductor (Triac), ε
Switching current 5 ... 25 mA
Switch-on current max. 600 mA (2 sec)
Number of drives per output max. 2
Control cable and inputs
Control cable (preterminated) YY6x0.6
Input type Potential-free
Total length of extension unit cable max. 5 m
Poll voltage, extension inputs approx. 5 V
Dimensions Ø×H 53×28 mm
Connection mode Terminal (enclosed)
Single stranded 1.0 ... 2.5 mm²
KNX
KNX medium TP 1
Commissioning mode S-mode
Rated voltage KNX DC 21 ... 32 V SELV
Power consumption KNX max. 240 mW
Connection mode KNX Connection terminal on control cable
5.2 Warranty
The warranty is provided in accordance with statutory requirements via the specialist trade.
Please submit or send faulty devices postage paid together with an error description to your
responsible salesperson (specialist trade/installation company/electrical specialist trade). They
will forward the devices to the Gira Service Center.
Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Elektro-Installations-
Systeme
Industriegebiet Mermbach
Dahlienstraße
42477 Radevormwald
Postfach 12 20
42461 Radevormwald
Deutschland
Tel +49(0)21 95 - 602-0
Fax +49(0)21 95 - 602-399
www.gira.de
32572302 10499188 I00 20.05.2011 8/8
KNX/EIB
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Gira Contrôleurs
Gira
Gira 0570 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira 2101 Series Manuel utilisateur
Gira
Gira One 5065 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira 2100 Series Manuel utilisateur
Gira
Gira 5431 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira 0566 Series Manuel utilisateur
Gira
Gira 1289 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira KNX 5061 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira One 5023 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira 5023 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira KNX 2139 00 Manuel de l'opérateur
Gira
Gira G1 Manuel utilisateur
Gira
Gira 5423 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira 2114 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira Powernet Switchactuator 2fold Manuel utilisateur
Gira
Gira System 3000 Manuel utilisateur
Gira
Gira KNX 5062 00 Manuel utilisateur
Gira
Gira 2100 Series Manuel utilisateur
Gira
Gira Powernet Single Switching Actuator Manuel utilisateur
Gira
Gira One Manuel utilisateur
