Gira G1 Manuel utilisateur

230 V 2067 05 / 2067 12

PoE 2069 05 / 2069 12

24 V 2077 05 / 2077 12

GiraG1

[EN] Installation instructions

2Gira G1 Installation instructions

1 For your safety p. 3

1.1 Area of application p. 4

1.2 General safety instructions p. 4

2 Device description p. 7

2.1 Flush-mounted connection

module p. 8

2.1.1 Flush-mounted connection

module PoE p. 8

2.1.2 Flush-mounted connection

module 230 V p. 9

2.1.3 Flush-mounted connection

module 24 V p. 9

2.2 Holding frame p. 10

2.3 Display module p. 10

2.4 Scope of supply p. 11

3 Mounting devices p. 13

3.1 Unpacking devices p. 14

3.2 Selecting installation site p. 14

3.3 Connecting the flush-mounted

connection module p. 16

3.3.1 Connecting flush-mounted

connection module PoE p. 16

3.3.2 Connecting flush-mounted

connection module 230 V p. 19

3.3.3 Connecting flush-mounted

connection module 24 V p. 20

3.4 Inserting the flush-mounted

connection module p. 21

3.5 Fastening the holding frame p. 22

3.5.1 Fastening with dowels and screws p. 22

3.5.2 Fastening over two flush-mounted

device boxes p. 24

3.6 Attaching the display module p. 25

4 Cleaning p. 27

5 Disassembly p. 28

6 Disposal p. 32

7 Technical data p. 33

8 Warranty p. 35

Contents

Read these installation instructions

thoroughly. This prevents material

damage.

These instructions are part of the

product and must remain with the

end customer.

Gira shall not assume any liability for

damages resulting from failure to

observe these installation instructions.

If you require further information or

have any questions regarding the

device, please contact our customer

service or visit our website at

www.gira.de.

For your safety

4Gira G1 Installation instructions

1.1

Area of application

1.2

General safety instructions

The GiraG1 is suitable for indoor use

only. The GiraG1 is only suitable for

the control of equipment and devices

which do not pose a danger for life

and limb.

Motors without a safety switch-off

such as an end switch or obstacle

detection must not be controlled

using the GiraG1.

Any other use is not in accordance

with the intended purpose and can

result in injury and material damage.

Gira shall not be liable for damages

caused by use which is not in accord-

ance with the intended purpose.

When planning the system, please

observe the technical information

on network planning in the device

documentation.

All documentation and instructions

for this product are available on the

manufacturer's website.

Danger to life due to electric shock

The GiraG1 230 V is connected to the

230 V mains voltage.

The user can be subjected to a

life-threatening electric shock if the

device is installed improperly.

- Only a qualified electrician is permit-

ted to install and mount electrical

devices. In doing so, the applicable

accident prevention regulations must

be observed.

- Use the GiraG1 only if it is in proper

technical condition. Do not repair the

device yourself.

- Do not open any tightly screwed cover

plates on the device's housing.

51 For your safety

Overheating protection

In case of overheating, the GiraG1

switches off automatically to prevent

damage to the device.

- Do not position the GiraG1 at a

distance of less than 50 mm from an

interference source around the device.

This allows heat to be diverted ideally.

- Never cover the GiraG1 [e.g. with a

curtain].

- Never block the GiraG1 [e.g. with a

cabinet].

Destruction of electronic components

due to improper handling

The GiraG1 contains sensitive

electronic components. These

components can be destroyed by

improper handling.

- Do not drop the GiraG1.

- Do not modify the GiraG1, its compo-

nents, or its accessories.

Risk of shattering due to improper

handling

The front of the device is made of

glass. This glass can shatter if the

device is dropped from a significant

height or if the edge is struck.

- Never subject the GiraG1 to consider-

able impact or pressure.

- Do not mount the GiraG1 if the glass

cover is cracked or broken.

6Gira G1 Installation instructions

Device description

Fig. 1

GiraG1 device design

[1] Flush-mounted connection module

[2] Holding frame

[3] Display module

[1] [2] [3]

8Gira G1 Installation instructions

2.1.1

Flush-mounted connection module PoE

2.1.

Flush-mounted connection module The GiraG1 can be attached to one of

three flush-mounted connection

modules: PoE, 230 V WLAN, or 24 V

WLAN.

Fig. 2

Flush-mounted connection module PoE

Front view of the flush-mounted connection

module PoE:

[4] Electronic interface to the display module

Rear view of the flush-mounted connection

module PoE

[cap closed]:

[5] Cap

[6] Connection pin jack of input module,

4-gang

Rear view of the flush-mounted connection

module PoE

[cap open]:

[7] PoE plug terminal

[8] Clip with shielded contact surface

The PoE plug terminal is divided

into two parts. The PoE plug terminal

can be connected to the network

cable either with the colour code

EIA / TIA-568A or EIA / TIA-568B.

[4] [5] [6] [7][8]

92 Device description

2.1.2

Flush-mounted connection module 230 V

2.1.3

Flush-mounted connection module 24 V

Fig. 3

Flush-mounted connection module 230 V

Front view of the flush-mounted connection

module 230 V:

[9] Electronic interface to the display module

Rear view of the flush-mounted connection

module 230 V:

[10] Connection pin jack of input module,

4-gang

[11] Connection terminal 230 V

Fig. 4

Flush-mounted connection module 24 V

Front view of the flush-mounted connection

module 24 V:

[12] Electronic interface to the display module

Rear view of the flush-mounted connection

module 24 V:

[13] Connection pin jack of input module,

4-gang

[14] 24 V plug terminal

[9] [10] [11]

[12] [13] [14]

10Gira G1 Installation instructions

2.2

Holding frame

2.3

Display module

Fig. 5

Front view of holding frame

[15] Loudspeaker

[16] Slots for fastening

[17] Cut-out for temperature sensor module

[18] Guide element

Fig. 7

Bottom view of display module

[19] Release opening

[20] Sound channel

[21] Microphone openings

Fig. 6

Side view of display module

with holding frame

[16] [17] [18]

[15] [19] [20]

[21]

Autres manuels pour G1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Gira Contrôleurs

Gira

Gira 0309 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira 0425 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira Powernet Single Switching Actuator Manuel utilisateur

Gira

Gira One 5061 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira Powernet Switchactuator 2fold Manuel utilisateur

Gira

Gira 1289 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira System 3000 Manuel utilisateur

Gira

Gira 2114 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira KNX 5061 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira 5431 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira 2100 Series Manuel utilisateur

Gira

Gira KNX 5062 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira 0570 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira 1039 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira KNX 2139 00 Manuel de l'opérateur

Gira

Gira 0566 Series Manuel utilisateur

Gira

Gira System 3000 Manuel utilisateur

Gira

Gira 2100 Series Manuel utilisateur

Gira

Gira 0399 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira 2101 Series Manuel utilisateur

Gira

Gira KNX 1039 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira One 5065 00 Manuel utilisateur

Gira

Gira KNX 213900 Manuel utilisateur

Gira

Gira One 5023 00 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur