Gilson VERITY 1810 Manuel utilisateur
www.gilson.com/ContactUs
Conductivity and pH Monitor
User’s Guide
LT304013-02
VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor | User’s Guide
TABLE OF CONTENTS
Safety
Symbols and Signs..................................................................8
Safety Notices ......................................................................8
Solvents............................................................................8
Replacement Parts..................................................................8
Sécurité
Symboles et Signes ................................................................10
Notes de Sécurité..................................................................10
Solvants ...........................................................................10
Pièces détachées ..................................................................10
1 Introduction
Description........................................................................12
Unpacking ........................................................................12
Standard Equipment...........................................................13
Accessories ....................................................................13
Technical Specications............................................................14
Customer Service ..................................................................16
2 Installation
Plumbing Connections ............................................................18
Rear Panel Connections ............................................................19
pH Sensor .....................................................................19
Output Channels ..............................................................19
USB Device ....................................................................19
Table of Contents
Table of Contents | VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor
3 Operation
Front Panel ........................................................................22
Flow Path Diagram ................................................................22
Start Up ...........................................................................22
Control from TRILUTION®LC........................................................23
Conguration..................................................................23
Control ........................................................................24
Analysis .......................................................................24
Application Run ...............................................................24
Results ........................................................................25
Temperature Compensation Coecient ............................................26
Conductivity Analog Endpoint .....................................................27
4 Maintenance
Cleaning ..........................................................................30
Exterior........................................................................30
Conductivity FlowCell .........................................................30
Conductivity Flow Cell .............................................................31
Calibration ....................................................................31
Replacement ..................................................................31
Inlet and/or Outlet Tubing Replacement ........................................32
5 Troubleshooting
Troubleshooting...................................................................34
Solvent and Buer Compatibility ...................................................34
Chemical Resilience............................................................34
Repair and Return Policies .........................................................35
BeforeCallingUs...............................................................35
Warranty Repair ...............................................................35
Non-Warranty Repair...........................................................35
Return Procedure ..............................................................35
Unit End-of-Life................................................................35
Table of Contents
VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor | User’s Guide
A Replacement Parts and Accessories
VERITY® 1810 Conductivity and pH Monitor ........................................37
FlowCells .........................................................................37
Tubing and Fittings ............................................................37
pH Sensor .........................................................................38
Cables.............................................................................38
B pH Flow Cell
Technical Specications............................................................39
Setup .............................................................................40
Plumbing Connections ............................................................41
Connection to the VERITY® 1810 Conductivity and pH Monitor ......................42
pH Sensor .....................................................................42
Flow Path Diagram ................................................................42
VERITY® 1810 Monitor pH Calibration Utility ........................................43
Install the VERITY® 1810 Monitor pH Calibration Utility ..........................43
Prepare to Run the VERITY® 1810 Monitor pH Calibration Utility .................43
Start the VERITY® 1810 Monitor pH Calibration Utility ...........................44
Use the VERITY® 1810 Monitor pH Calibration Utility ............................44
Close the VERITY® 1810 Monitor pH Calibration Utility...........................45
Maintenance ......................................................................46
pH Sensor Replacement........................................................46
7
VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor | User’s Guide
SAFETY
Read this chapter before installing and operating the instrument.
Only trained technical personnel in a laboratory environment may use the instrument for non-medical, liquid
handling purposes. For safe and correct use of the instrument, operating and service personnel must follow
all instructions contained in this guide when installing, cleaning, and maintaining the instrument. All safety
precautions must be observed during all phases of operation, service, and repair of the instrument.
Failure to comply with these precautions or with warnings described in the user’s guide violates safety
standards of design, manufacture, and intended use of the instrument. Gilson assumes no liability for
customers failing to comply with these requirements.
The instrument has been certified to safety standards required in Canada, Europe, and the United States.
Refer to the rear panel label on the instrument and the Declaration of Conformity document for the current
standards to which the instrument has been found compliant.
8
Safety
Safety | VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor
Symbols and Signs
The following table explains symbols and labels that are used on the instrument or in the user’s guide:
Symbol Meaning
Caution
Attention
Vorsicht
Safety Notices
The following safety notices may appear in this document:
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
serious injury
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury
NOTICE
NOTICE indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
equipment damage
Solvents
Observe safe laboratory practices when handling solvents. If dangerous liquids are used, adequate
protection such as proper ventilation, safety glasses, etc., should be used.
Refer to the Material Safety Data Sheets for the solvents before use.
Replacement Parts
Be sure to use only replacement parts mentioned in this user’s guide.
9
VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor | User’s Guide
SÉCURITÉ
Merci de lire attentivement cette section avant toute installation ou utilisation de l’instrument.
Cet instrument est exclusivement destiné à être utilisé dans un environnement de laboratoire, par un
personnel qualifié, à des fins de manipulations de liquides non-médicales. Pour une utilisation correcte
et en toute sécurité de l’instrument, il est nécessaire que le personnel qui utilise et réalise la maintenance
de l’instrument, suive les instructions contenues dans ce guide lors de l’installation, du nettoyage et de la
maintenance de l’instrument. Toutes les consignes de sécurité doivent être respectées durant toutes les
phases de fonctionnement, d’entretien ou de réparation de l’instrument.
Le non-respect de ces précautions ou des avertissements spécifiques mentionnés dans ce guide compromet
les normes de sécurité de conception, de fabrication et d’utilisation prévue de l’instrument. Gilson décline
toute responsabilité en cas d’incapacité du client à se conformer à ces exigences.
L’instrument a été certifié conformément aux normes de sécurité en vigueur au Canada, en Europe et aux
Etats-Unis. Merci de vous reporter aux indications mentionnées sur le panneau arrière de l’instrument
ainsi qu’au document de Déclaration de Conformité aux normes pour lesquelles l’instrument a été déclaré
conforme.
10
Sécurité
Sécurité | VERITY®1810 Conductivity and pH Monitor
Symboles et Signes
Le tableau suivant détaille les symboles et signes utilisés sur l’instrument ou dans le guide de l’utilisateur:
Symbole Signification
Caution
Attention
Vorsicht
Notes de Sécurité
Les notes de sécurité suivantes peuvent apparaitre dans ce document:
WARNING
AVERTISSEMENT: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut entraîner des blessures graves
CAUTION
ATTENTION: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
peut entraîner des blessures mineures à modérées
NOTICE
AVIS: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut
entraîner des dégâts matériels
Solvants
Respectez les Bonnes Pratiques de Laboratoire lors de la manipulation de solvants. Si des liquides dangereux
sont utilisés, assurez-vous que la ventilation est adéquate et portez en permanence un équipement de
protection individuelle (EPI), tel que: lunettes, gants et vêtements de protection.
Reportez-vous aux Fiches de Données de Sécurité pour les solvants avant toute utilisation.
Pièces détachées
Assurez-vous de n‘utiliser exclusivement que les pièces détachées mentionnées dans ce guide.
Table des matières
Autres manuels Gilson Instrument de mesure
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur