Gewiss Chorus Manuel utilisateur

GW 10 703 GW 12 703 GW 14 703

Cronotermostato a relè da incasso

Inset time-thermostat with relay

Chronothermostat à relais, encastrable

Cronotermostato de relé empotrado

Relais-Zeitthermostat für Unterputzmontage

Cronotermostat cu releu - montaj încastrat

CHORUS

Attenzione ! La sicurezza dell'apparecchio è garantita solo attenendosi alle istruzioni

qui riportate. Pertanto è necessario leggerle e conservarle.

I prodotti della gamma Chorus devono essere installati conformemente a quanto

previsto dalla norma CEI 64-8 per gli apparecchi per uso domestico e similare, in

ambienti non polverosi ed ove non sia necessaria una protezione speciale contro la

penetrazione di acqua.

L'organizzazione di vendita GEWISS é a disposizione per chiarimenti e informazioni

tecniche.

Attenzione - Importante

INDICE

ISTR ZIONI D’IMPIEGO pag.

- Descrizione generale............................................................................................... 4

- Descrizione comandi ............................................................................................... 5

- Modalità di funzionamento ...................................................................................... 6

- Impostazione parametri........................................................................................... 8

- Personalizzazione del programma giornaliero.......................................................... 13

- Funzione Party/ Holiday........................................................................................... 15

- Funzionamento manuale ......................................................................................... 16

- Comando remoto..................................................................................................... 17

- Funzionamento in caso di black out ........................................................................ 17

- Programmi preimpostati.......................................................................................... 18

- Parametri preimpostati............................................................................................ 19

ISTR ZIONI D’INSTALLAZIONE

- Montaggio............................................................................................................... 20

- Descrizione morsetti................................................................................................ 21

- Rimozione batteria .................................................................................................. 21

CARATTERISTICHE F NZIONALI/DATI TECNICI................................................................. 22

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Descrizione generale

Il cronotermostato gestisce il controllo della temperatura ambiente ed il comando caldaie,

valvole di zona, condizionatori, fan coil, ecc. , attraverso un’uscita a relè.

Il cronotermostato è dotato di un display LCD retroilluminato e di quattro pulsanti di

comando.

MODE SET

PROG

ab c d

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Descrizione comandi

P LSANTI DI COMANDO

Simbolo

M DE: selezione modalità

M DE

Incremento/Selezione parametri

Decremento/Selezione parametri

SET/PR G: Impostazione programmi/Programmazione

SET/PR G

SEGNALAZIONI A DISPLAY

Profilo programma giornaliero

Temperatura ambiente misurata

Funzioni H LIDAY e PARTY

Segnalazione attivazione via remotizzatore GSM

Tipo di funzionamento (riscaldamento/condizionamento)

Giorno

Attivazione riscaldamento/condizionamento

Modalità di funzionamento

FF MAN AUT

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Il cronotermostato prevede tre differenti modalità di funzionamento:

- A TOMATICO

- MAN ALE

- OFF/ANTIGELO / PROTEZIONE ALTE TEMPERAT RE

Per commutare da una modalità all’altra si usa il tasto M DE.

Nel funzionamento automatico il cronotermostato uti-

lizza un programma impostabile dall’utente che può an-

che essere differenziato per ogni giorno della settimana.

Sul display appaiono la scritta AUT , la temperatura am-

biente misurata, ed il simbolo di set point relativo al

quarto d’ora corrente.

Nel profilo orario lampeggia la colonnina relativa all’ora

corrente con la rappresentazione del set point attivo.

Nel funzionamento manuale il cronotermostato utilizza

permanentemente un set point di temperatura, che può

essere liberamente impostato tramite i tasti .

Sul display appaiono la scritta MAN e la temperatura am-

biente misurata.

I funzionamenti antigelo/protezione alte temperature

sono attivi, rispettivamente, in modalità riscaldamento e

condizionamento.

In questi due casi il cronotermostato utilizza il set point

di temperatura antigelo/protezione alte temperature che

è stato impostato.

Sul display appaiono la scritta FF e la temperatura am-

biente misurata.

Modalità di funzionamento

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Durante il funzionamento la chiusura del contatto di uscita (attivazione del riscaldamento/

condizionamento) è segnalata nel modo seguente:

Riscaldamento

Il simbolo indica l’accensione del riscaldamento.

Condizionamento

Il simbolo indica l’accensione del condizionamento.

Modalità di funzionamento

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Per eseguire l’impostazione dei parametri premere una volta il tasto SET/PR G.

Sul display appare il simbolo SET.

Contemporaneamente il simbolo o comincia a lampeggiare.

A questo punto è possibile modificare, in sequenza:

- il tipo di funzionamento condizionamento/riscaldamento

- il giorno della settimana

- ore

- minuti

- unità di misura temperatura

- Set point T1

- Set point T2

- Set point T3

- valore della temperatura antigelo/protezione alte temperature

- attivazione autoapprendimento (disponibile esclusivamente nel tipo di funzionamento

“riscaldamento”)

- valore differenziale di regolazione

il valore di ogni parametro viene confermato alla pressione del tasto M DE.

L’uscita dalla fase di impostazione si ottiene premendo nuovamente il tasto SET o, in mo-

do automatico, dopo 30 secondi dall’ultima digitazione.

Impostazione parametri

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Selezione riscaldamento/condizionamento

Quando il simbolo o lampeggia è possibile sele-

zionare il tipo di funzionamento con i tasti .

Per confermare premere il tasto M DE entro 30 secondi.

Impostazione del giorno della settimana

Quando la barra del giorno della settimana lampeggia,

selezionare il giorno corrente con i tasti

(lunedì=1, martedì=2,…, domenica=7).

Per confermare il valore impostato premere il tasto

M DE entro 30 secondi

Impostazione dell’ora

Quando le cifre dell’ora lampeggiano, impostare l’ora

con i tasti .

Per confermare i valori impostati premere il tasto M DE

entro 30 secondi.

Impostazione parametri

ISTRUZIONI D’IMPIEGO

Impostazione dei minuti

Quando le cifre dei minuti lampeggiano, impostare i mi-

nuti con i tasti .

Per confermare i valori impostati premere il tasto M DE

entro 30 secondi.

Impostazione unità di misura temperatura

Quando il simbolo °C o °F inizia a lampeggiare, selezio-

nare l’unità di misura con i tasti .

Per confermare il valore impostato premere il tasto

M DE entro 30 secondi.

Impostazione set point T1

All’apparire del simbolo il valore di temperatura ini-

zia a lampeggiare.

Regolare il valore di T1 con i tasti .

Per confermare il valore impostato, premere il tasto

M DE entro 30 secondi.

Impostazione parametri

Autres manuels pour Chorus

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Gewiss Thermostat

Gewiss

Gewiss Chorus GW 16 974CB Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 765H Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 763 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss GW 20 853 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 795H Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss GW 16 971CB Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss GW 20 827 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss CHORUS GW 16976CB Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss GW 10 793 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 764 Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss Chorus Series Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 794H Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 795 Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 763 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 791 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 14 764H Manuel du propriétaire

Gewiss

Gewiss GW 10 761 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss Chorus GW 10 794 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss GW 10 761 Manuel utilisateur

Manuels Thermostat populaires d'autres marques

EWELLY

EWELLY EW-181 Manuel utilisateur

Prolon

Prolon T1100 Instructions d'installation

Computherm

Computherm Q20 Manuel utilisateur

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manuel utilisateur

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuel utilisateur

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuel utilisateur

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Mode d’emploi

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell CM721 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manuel utilisateur

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Instructions de montage

Gemtech

Gemtech GT7000 Mode d’emploi

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manuel utilisateur

Sinope

Sinope TH1300RF Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell RLV4305 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Manuel utilisateur

NuTone

NuTone NTBZ48 Instructions d'utilisation d'origine

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manuel utilisateur