GEKKO EnOcean Manuel utilisateur
EnOcean
Technical Manual
EnOcean
Technical Manual
2
Table of contents
1 Safety and warranty.........................................................................4
2 General Information about myGEKKO & EnOcean.........................6
2.1 The Setup........................................................................................6
3 myGEKKO EnOcean products......................................................... 7
3.1 myGEKKO EnOcean sub-surface actuator with one switching out-
put 2.3kW........................................................................................8
3.2 myGEKKO EnOcean sub-surface actuator with two switching out-
puts 1.15 kW.................................................................................. 9
3.3 myGEKKO EnOcean sub-surface actuator for roller blind mo-
tor.................................................................................................. 10
3.4 myGEKKO EnOcean valve actuator, battery-free........................11
3.5 myGEKKO Enocean Soft Button 4F, battery-free....................... 13
3.6 myGEKKO EnOcean Wall Switch White...................................... 14
3.7 myGEKKO EnOcean Wall Motion Detector.................................15
3.8 myGEKKO EnOcean Window Contact.........................................16
3.9 myGEKKO EnOcean Indoor Temperature Sensor 0 - 40 °..........17
3.10 myGEKKO EnOcean Temperature and Humidity Sensor...........18
3.11 myGEKKO Enocean Schuko Smart Plug, metering.................... 19
4 Configuration of myGEKKO Products...........................................21
4.1 General Configuration..................................................................21
4.2 EnOcean Actuators...................................................................... 26
4.2.1 EnOcean 1-channel actuator wiring diagram............ 28
4.2.2 EnOcean 2-channel Actuators Wiring Diagram........31
4.2.3 EnOcean roller shutter actuator wiring diagrams..... 33
4.3 EnOcean Smart Plug....................................................................34
4.4 EnOcean Valve Actuator..............................................................35
4.5 EnOcean Temperature and Humidity Sensors...........................36
4.6 EnOcean Window Contact...........................................................39
4.6.1 Logics for Window Contacts......................................40
4.7 EnOcean Movement Sensor........................................................46
4.8 EnOcean Wireless Pushbutton....................................................48
4.9 Set EnOcean Repeater.................................................................50
5 Configuration of Third-party Products..........................................53
5.1 Configuration of EnOcean........................................................... 53
5.2 Teaching in EnOcean Sensors.................................................... 54
5.3 Sensor Configuration................................................................... 56
5.4 Teaching-in of EnOcean Actuators............................................. 57
5.5 Configuring EnOcean Actuators..................................................59
6 Noteworthy..................................................................................... 60
6.1 Error messages............................................................................ 60
4
1 Safety and warranty
The devices are manufactured in a safe and workmanlike manner in compli-
ance with current regulations and are operationally reliable. They have been
tested and have left the factory in perfect condition.
However, there are residual risks. Read and comply with safety instructions to
avoid risks.
Ekon GmbH assumes no liability for damages caused by non compliance with
the safety instructions.
Safety information
and symbols used
The following pictographs and signal words indicate particular dangers in the
handling of the devices and provide important information:
Hints in these boxes are general advices on the text that will be highlighted.
NOTE
The signal word "Note" indicates useful tips and recommendations for han-
dling the product efficiently.
CAUTION
Health damage / Property damage
The respective warning symbol used in conjunction with the signal word
"Caution" indicates a danger which may lead to slight (reversible) injury or
material damage.
WARNING
Serious damage to health
The respective warning symbol used in conjunction with the signal word
"Warning" indicates an imminently threatening danger which may result in
death or serious (irreversible) injury.
DANGER
Danger to life/Serious damage to health
The respective warning symbol in conjunction with the signal word "Danger"
indicates an imminently threatening danger which leads to death or serious
(irreversible) injury.
Safety instructions Safety instructions about the product described in this document are listed
below. Please observe them carefully while using the product.
5
DANGER
Electric Voltage!
Danger to life and fire hazard from electrical voltage
Inside the device are unprotected live component parts. Observe the VDE
regulations. Disconnect all cables to be installed and take safety precau-
tions against unintentional switching on. Do not operate the device if dam-
aged or not functioning properly. Decommission the device or system and
secure it against accidental operation, if any operation without risk may sup-
posedly not be guaranteed.
CAUTION
Device damage from external influences!
Moisture and dirt on the equipment can lead to its destruction.
Protect devices from moisture, dirt and damage during transport, storage
and operation.
Warranty The device is intended solely for proper use. Any inappropriate change or non
compliance with the operating instructions invalidates any warranty or guaran-
tee. After unpacking, check the device immediately for any mechanical dam-
age. In case of damage caused during transportation please immediately in-
form the supplier. The device must only be operated as a fixed installation, i.e.
only when installed and after all of the installation and commissioning work
has been completed, and exclusively in the environment it is intended for. Ekon
GmbH shall not be liable for any modifications to standards and norms after
publication of the operating instructions.
6
2 General Information about myGEKKO & EnOcean
Purpose The myGEKKO EnOcean USB300 makes it very easy to integrate EnOcean com-
patible devices into the myGEKKO system. Sensors such as pushbuttons or
temperature sensors can be integrated, as well as actuators including dim-
mers or blind actuators, and can for example also be connected to other sys-
tems.
USP In buildings that would otherwise require a great deal of installation work to
implement solutions, all sensors can be implemented wirelessly. The EnOcean
wireless standard is a battery-free technology. You can integrate sensors such
as pushbuttons or temperature sensors and include actuators such as dim-
mers.
Implementation in
5 Steps
1. Install actuators
2. Install sensors
3. Connect and configure the EnOcean devices in the respective system
4. Configure the corresponding functions/actions
5. Connect repeaters if necessary
2.1 The Setup
The myGEKKO building controller is paired with EnOcean using an EnOcean
USB300 stick. The EnOcean USB300 can be connected either directly to a USB
interface on a myGEKKO building controller or a myGEKKO NODE. With one
myGEKKO building controller, up to 128 actuators and 128 sensors, a total of
up to 256 devices, can be coupled.
7
3 myGEKKO EnOcean products
3.1
The USB EnOcean interface is used
to exchange information between the
myGEKKO building controllers and the
batteryless EnOcean wireless devices.
This interface is connected via the USB
port and is ready to include devices in the
myGEKKO ecosystem.
GEK.GAT.ENO.USB1
8
3.1 myGEKKO EnOcean sub-surface actuator with one switching output
2.3kW
This EnOcean® Relay Switch is compati-
ble with the worldwide EnOcean® proto-
col for smart homes with myGEKKO and
can be mounted on the ceiling, in the
wall or behind the socket. This turns any
mute device into a smart device. With
a switching capacity of 2300 W and a
potential-free output, you can make your
home smarter without replacing a single
device. The profile is fully integrated into
the myGEKKO OS and ready to be used
without programming to control various
systems such as lighting, heating, sock-
ets, audio and more.
GEK.ENO.WAC.0123
Parameters Value
Housing Plastic
Color Green
Mounting Sub-surface
Dimensions 16.9x44x40 mm
Weight 34 g
Operating temperature +5°C to +40°C
Power supply 230 V AC ~ 50Hz
Switching capacity 230V AC - 10A // 30V DC -
10A
Own consumption <1W
Output power max. 2.3 kW (resistive load)
EEP (EnOcean profile) D2-01-0F
Frequency range 868.0 to868.6 MHz
RF performanceMax. +3 dBm
Range 20 to 30 m indoors
Protection degree IP2X
Maximum pairable devices 24
9
Parameters Value
Certifications EN 60669-1: 1999 + A1: 02 +
A2: 08
EN 60669-2-1: 2004 + A1: 09
+ A12: 10
EN 300220-2 V3.1.1
EN 301489-01 V2.1.1
EN 301489-03 V2 .1.1
EN 62479: 2010
3.2 myGEKKO EnOcean sub-surface actuator with two switching outputs
1.15 kW
This EnOcean® Relay Switch is compati-
ble with the worldwide EnOcean® proto-
col for smart homes with myGEKKO and
can be mounted on the ceiling, in the
wall or behind the socket. This turns any
dumb device into a smart device. With
a switching capacity of 2300 W and a
potential-free output, you can make your
home smarter without replacing a single
device. The profile is fully integrated into
myGEKKO and ready to be used without
programming to control various systems
such as lighting, heating, sockets, audio
and more.
GEK.ENO.WAC.0124
Parameters Value
Housing Plastic
Color Green
Mounting Sub-surface
Dimensions 16.9x44x40 mm
Weight 34 g
Operating temperature 0°C to +40°C
Power supply 230 V AC ~ 50Hz
Switching capacity 230V AC - 2 x 5A
Own consumption <1W
Output power max. 2 x 1150W (resistive load)
short-term
2 x 1050W (resistive load)
continuous load
EEP (EnOcean profile) D2-01-12
Frequency range 868.0 to868.6 MHz
10
Parameters Value
RF performanceMax. +3 dBm
Maximum pairable devices 24
Range 20 to 30 m indoors
Protection degree IP2X
Certifications EN 60669-1: 1999 + A1: 02 +
A2: 08
EN 60669-2-1: 2004 + A1: 09
+ A12: 10
EN 300220-2 V3.1.1
EN 301489-01 V2.1.1
EN 301489-03 V2 .1.1
EN 62479: 2010
NOTE
A list of compatible loads can be found at: https://link.my-
gekko.com/nodon-loads-lights
3.3 myGEKKO EnOcean sub-surface actuator for roller blind motor
This EnOcean® Relay Switch is compati-
ble with the worldwide EnOcean® proto-
col for smart homes with myGEKKO and
can be mounted on the ceiling, in the wall
or behind the socket. This turns any dumb
device into a smart device. With a maxi-
mum motor output of 280 W and 60 Nm,
you can make your home smarter with-
out changing a single device. The profile
is fully integrated in the myGEKKO OS and
ready to be used without any program-
ming effort. Can be used in various sys-
tems such as light, heating, sockets, audio
and much more.
GEK.ENO.WAC.0203
Parameters Value
Housing Plastic
Color Green
Mounting Sub-surface
Dimensions 16.9x40x44 mm
Weight 34 g
Operating temperature -10°C to +40°C
Power supply 230 V AC ~ 50Hz
Autres manuels pour EnOcean
1
Table des matières
