Geemarc CLA-30 Manuel utilisateur

IN-LINE AMPLIFIER

CLA-30/40CLA-30/40

CLA-30/40

CAUTION:THIS PRODUCT IS SPECIFICALLY DESIGNED FOR PEOPLE WITH

HEARING DIFFICULTIES. IT HAS VOLUME AND TONE CONTROLS AND WHEN

ATTACHED TO YOUR TELEPHONE IT WILL ALLOW YOU TO ADJSUST YOUR

TELEPHONE ACCORDING TO YOUR INDIVIDUAL REQUIREMENTS. DUE CARE

MUST BETAKEN BY ALLUSERS TO ENSURETHATTHE VOLUME CONTROL IS

SET TO ACOMFORTABLE LEVEL FOR EACH USER. CARE SHOULD BE TAKEN

EXERCISED TO ENSURE THAT ANY NEW USERS ARE FAMILIAR WITH THIS

REQUIREMENT.

ATTENTION: CE PRODUIT EST DESTINE AUX PERSONNES AYANT DES

PROBLEMES D’AUDITION. IL POSSEDE UN REGLAGE DE VOLUME ET DE

TONALITE. A LA PREMIEREUTILISATION, ASSUREZ VOUSQUELEBOUTONDE

REGLAGEDUVOLUMESOITPOSITIONNESURLAPOSITIONVOLUMEMINIMUM.

LES PERSONNES MALENTENDANTES POURRONT PAR LASUITEAUGMENTER

LE VOLUME POUR L’ADAPTER A LEUR AUDITION.

User guide index p.2

Sommaire de la notice d’utilisation p.3

DESCRIPTION CLA-30/40 4

INSTALLATION 8

SETTINGS 9

Volume control 9

Tone control 9

Boost switch (CLA-40 only) 9

Battery LED 9

TROUBLE SHOOTING 10

GUARANTEE 11

WALL MOUNT TEMPLATE 16

INDEX

For product support and help

visit our website at www.geemarc.com

telephone 01707 384438

or fax 01707 372529

SOMMAIRE

DESCRIPTION CLA-30/40 4

INSTALLATION 12

REGLAGES 13

Contrôle du volume 13

Contrôle de la tonalité 13

Bouton d’amplification (CLA-40 seulement) 13

LED pile 13

PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT 14

GARANTIE 15

GABARIT DE MONTAGE MURAL 16

TEL. SERVICE APRES VENTE :

03 28 58 75 99

Pour tout renseignement technique ou toute autre

commande visitez notre site web sur www.geemarc.com

Parc de l’Etoile

2, rue Galilée

59760 Grande Synthe

DESCRIPTION CLA-30/40

Volume control

Contrôle du volume

Battery LED

LED pile

Tone control

Contrôle de la tonalité

TOP

DESSUS

Boost switch button

Bouton d’amplification

CLA-40 ONLY

CLA-40 SEULEMENT

DESCRIPTION CLA-30/40

Battery compartment

Compartiment pile

Wall mount holes

Trous de montage

mural

BOTTOM

DESSOUS

12 Position rotary switch to match the connections in your handset

Commutateur 12 positions pour adaptation des connections du combiné

DESCRIPTION

REAR

FACE ARRIERE

(*) Input socket connection (1)

(*) Prise de connection d’entrée(1)

(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.

Classée TNT-3 selon la norme EN60950

DESCRIPTION

FRONT

FACE AVANT

(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.

Classée TNT-3 selon la norme EN60950

(*) Output socket connection (2)

(*) Prise de connection de sortie (2)

INSTALLATION

1 - HOW TO SET THE BATTERY

The CLA-30/40 amplifier needs with a 9V PP3 battery (not provided).

To insert the battery into the amplifier:

- Open the battery compartment located on the base by pressing the small

plastic lock.

- Insert the 9V battery with the correct polarity into the connector in the battery

compartment.

- Replace the battery cover.

- The amplifier is now ready to be connected to the phone.

2 - HOW TO CONNECT THE CLA-30/40 TO THE PHONE

To connect your phone to the CLA-30/40 amplifier:

- Unplug the handset from your telephone base socket.

- Connect the small lead supplied with the CLA-30/40 to the telephone base

socket and to the inputsocket (1) located at the top of yourCLA-30/40 .

- Connect your handset curly cord to the output socket (2) located at the front

of your CLA-30/40.

- After a few seconds the battery LED will light.

IMPORTANT:

If you don’t have dial tone, you will have to use the twelve position switch

located on the bottom.This switch is used to match the CLA-30/40 to the

connections in your handset because not all telephone handset sockets have

the same wiring. If you cannot hear the dial tone or the microphone does not

work properly, follow the instructions below:

1. Replace the handset on the cradle and off hook again.

2.Turn the rotary switch position until get the dial tone in the earpiece.

3. To test that the microphone is connected correctly, blow lightly into the

SETTINGS

mouthpiece. If you hear the ‘blowing sound’ in the earpiece, your CLA-30/40

is now set. If you cannot hear the ‘blowing sound’, repeat 2. and 3. until both

the earpiece and microphone are working correctly.

Note 1: The rotary switch is factory set in the most of common wiring position

so always try this first before turning the switch.

Note 2: The rotary switch has deliberately been made rather stiff to avoid

misoperation or accidental chage of setting. We apologise if you find this

inconvenient but after first set-up, the switch will not be to turned again unless

you change your phone.

Note 3: The CLA-30/40 cannot be used with one-piece telephones which have

a keypad on the handset.

CLA-30/40 is now ready to use.

3 - VOLUME CONTROL

You can adjust the volume control level by using the “VOLUME” control slide

switch located on the top. Volume can be adjusted from the standard level of

your phone up to 30 dB or more.

4 - TONE CONTROL

You can adjust the tone by using the 5 position “TONE” switch located on the

top.The tone can be adjusted in 5 dB step from the 0dB mid point to the Hi or

LO positions shown according to your individual requirements .

5 - BOOST SWITCH (CLA-40 ONLY)

If you wish you can increase the receiving up to 10 dB more by pressing and

holding the Boost switch button. During this operation the microphone is muted

to avoid feedback problems. To speak release the button so that other party can

hear you.

TROUBLE SHOOTING

6-BATTERY INDICATOR

The battery LED indicator should illuminate every time you use your CLA-30/

40. If the LED start to fade or does not light when your CLA-30/40 is in use, you

should change the battery to ensure optimum sound quality and performance.

IMPORTANT: Always disconnect CLA-30/40 from the phone before replacing

the battery.

IF THE AMPLIFIER DOES NOT WORK

- Make sure all connections are plugged into the correct sockets (phone line

cord, amplifier connections) and try other position on the rotary switch.

- Make sure battery is correctly inserted and is fully charged.

If you still have a problem when using your amplifier follow the instructions

below:

- Disconnect the amplifier from the telephone.

- Connect the handset to the telephone.

- If the problem ceases, the amplifier may be faultyor your telephone socket

wiring may not be compatible with the CLA-30/40. Call our HELPLINE for

advice.

- If you have a problem after disconnecting the amplifier, the problem may come

from your telephone or your telephone line socket.

In this case you will have to inform your telephone company about the problem

or take your telephone to a repair centre.

IMPORTANT: The CLA-30/40 can not be used with telephones which include

a keypad on the handset. The CLA-30/40 can only be used with standard

phones without any amplification or tone adjustment.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Geemarc Amplificateur

Geemarc

Geemarc LOOPHEAR 10 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc clearsound amplicall 20 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc CL7160 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc P-Amp40 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc CLA-40 VOX Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc LoopHEAR 102 V2 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc LoopHEAR 160 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc AMPLICALL 10 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc ClearSound CL7150 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc In-Line Amplifier CLA30/40 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc CL7300v2 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc CLA-40 VOX Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc LoopHEARTM 20 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc AMPLICALL10 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc AMPLICALL10 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc CL11 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc Loop Hear LH600 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc loophear 160 v2 Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur