Gecko in.xe Manuel utilisateur
Swim spa systems
When two are better than one!
TechBook
Gecko Alliance
450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO
www.geckoalliance.com Printed in Canada
9919-101142-B
Rev. 01-2016
© Groupe Gecko Alliance Inc., 2015
All trademarks or registered trademarks
are the property of their respective owners.
Versatility
Power
Control
1
Warnings ......................................................................................................................................................................... 2
Introduction ..................................................................................................................................................................... 3
Overview
-in.xe overview ..................................................................................................................................................... 4
-5 pump swim spa configuration overview ........................................................................................................... 4
Installation
-in.xe control systems installation procedure ....................................................................................................... 5
-Swim spa control systems installation diagram ................................................................................................... 5
-Keypad installation ............................................................................................................................................. 5
Connections
-Connection of main and auxiliary keyads ........................................................................................................... 6
-Connecting high voltage accessories .................................................................................................................. 7
-in.link output connectors ................................................................................................................................... 7
Wiring
-in.link connector ................................................................................................................................................. 8
Electrical wiring
-Electrical wiring: all models ................................................................................................................................. 9
-Electrical wiring: North American models - 1 breaker ...................................................................................... 10
-Electrical wiring: North American models - 2 breakers ..................................................................................... 11
-Electrical wiring: European models - monophased ........................................................................................... 12
-Electrical wiring: European models - biphased ................................................................................................. 13
-Electrical wiring: European models - triphased ................................................................................................. 14
Power up and breaker setting ........................................................................................................................................ 15
Programming the control system
-Programming swim spa system with in.stik ...................................................................................................... 17
-Programming the control system with the keypad ............................................................................................ 18
Field programming options for control systems
-Definition tables .............................................................................................................................................. 19
-Table 1 - in.xe................................................................................................................................................... 19
-Table 2 - in.xe (older versions only) .................................................................................................................. 21
-Table 3 - in.xe (older versions only) .................................................................................................................. 22
Compatible keypads ...................................................................................................................................................... 23
Troubleshooting ............................................................................................................................................................. 24
Specifications ................................................................................................................................................................ 25
Table of contents
2
WARNINGS:
Before installing or connecting the unit, please read the following.
* FOR UNITS FOR USE IN OTHER THAN SINGLE-FAMILY DWELLINGS, A CLEARLY LABELED EMERGENCY SWITCH SHALL
BE PROVIDED AS PART OF THE INSTALLATION. THE SWITCH SHALL BE READILY ACCESSIBLE TO THE OCCUPANTS AND
SHALL BE INSTALLED AT LEAST 5’ (1.52 M) AWAY, ADJACENT TO, AND WITHIN SIGHT OF THE UNIT.
*ANY DAMAGED CABLE MUST BE IMMEDIATELY REPLACED BY QUALIFIED PERSONNEL.
*TURN POWER OFF BEFORE SERVICING OR MODIFYING ANY CABLE CONNECTIONS IN THIS UNIT.
*TO PREVENT ELECTRIC SHOCK HAZARD AND/OR WATER DAMAGE TO THIS CONTROL,
ALL UNUSED BUSHING CONDUITS MUST BE PLUGGED WITH THE ATTACHED NIPPLE.
*THIS CONTROLLER MUST NOT BE INSTALLED IN PROXIMITY OF HIGHLY FLAMMABLE MATERIALS.
*LOW SUPPLY VOLTAGE OR IMPROPER WIRING MAY CAUSE DAMAGE TO THIS CONTROL SYSTEM.
READ AND FOLLOW ALL WIRING INSTRUCTIONS WHEN CONNECTING TO POWER SUPPLY.
*THIS PACK CONTAINS NO USER SERVICEABLE PARTS. CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE CENTER FOR SERVICE.
*ALL CONNECTIONS MUST BE MADE BY A QUALIFIED ELECTRICIAN IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL
ELECTRICAL CODE AND ANY STATE, PROVINCIAL OR LOCAL ELECTRICAL CODE IN EFFECT AT THE TIME OF THE
INSTALLATION.
*PRODUCT MUST BE DISPOSED OF SEPARATELY IN ACCORDANCE WITH LOCAL WASTE DISPOSAL LEGISLATION.
*THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH REDUCED PHYSICAL,
SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN
SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR
SAFETY.
*CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE.
*MEANS FOR DISCONNECTION MUST BE INCORPORATED IN THE FIXED WIRING IN ACCORDANCE WITH
THE WIRING RULES.
*CAUTION: IN ORDER TO AVOID A HAZARD DUE TO INADVERTENT RESETTING OF THE THERMAL CUT-OUT,
THIS APPLIANCE MUST NOT BE SUPPLIED THROUGH AN EXTERNAL SWITCHING DEVICE, SUCH AS A TIMER,
OR CONNECTED TO A CIRCUIT THAT IS REGULARLY SWITCHED ON AND OFF BY THE UTILITY.
*PARTS CONTAINING LIVE PARTS, EXCEPT PARTS SUPPLIED WITH SAFETY EXTRA-LOW VOLTAGE NOT EXCEEDING
12 V, MUST BE INACCESSIBLE TO A PERSON IN THE BATH OR SPA.
*PARTS INCORPORATING ELECTRICAL COMPONENTS, EXCEPT REMOTE CONTROL DEVICES, MUST BE LOCATED OR
FIXED SO THAT THEY CANNOT FALL INTO THE BATH OR SPA.
*PARTS ARE TO BE INSTALLED IN THE CORRECT ZONE AND EQUIPOTENTIAL BONDING CARRIED-OUT IN
ACCORDANCE WITH THE WIRING RULES.
*CLEARANCE AND MINIMUM DISTANCE BETWEEN THE VARIOUS PARTS OF THE APPLIANCE AND THE SURROUNDING
STRUCTURE ARE NOT SPECIFIED AS LONG AS THEY ARE SUFFICIENT SO THAT THE AMBIENT TEMPERATURE
AROUND THE CONTROLLER DOES NOT EXCEED 50 OR 60°C.
Warnings
Aeware®, Gecko®, and their respective logos are Registered Trademarks of Gecko Alliance Group.
in.xe™, in.access™, in.keys™, in.touch™, in.k200™, in.k400™, in.k450™, in.k600™, K-19™, K-35™, K-8™, in.k1000™,
in.k800™, in.k500™, in.k300™, in.flo™, in.put™, in.seal™, in.link™, in.t.cip™, in.stik™, heat.wav™, Y Series™ and their respective
logos are Trademarks of Gecko Alliance Group.
All other product or company names that may be mentioned in this publication are tradenames, trademarks or registered trademarks of
their respective owners.
3
Introduction
Swim spa systems
When two are better than one!
Gecko offers control systems for swim spas that truly take
into account the unique relaxation and swimming features
of this type of spas.
Designed to be versatile and to provide a maximum
of possible configurations, the Gecko system for swim
spas includes two in.xe controllers, a main keyboard, an
optional auxiliary keyboard and interface cable 8 '.
Total control of all the swim spa functions and accessories
connected to its relaxation and exercise zones is then
available at one's fingertips.
4
Note: No connectors should remain unplugged. Use blank plugs to fill unused connectors.
* Available only on IN.XE-5.
Overview
Master Slave
XP3XP3XP3
XP2XP2
Ozonator
in.k100
in.split cable
(9920-401248)
in.tr LV-LV-8KCO cable
(9920-401316)
Pump 2Pump 1 Pump 4 Pump 5Pump 3
in.k800
CoolRays
CoolRays
in.stream 2
in.p4
in.xe overview
5 pump swim spa configuration overview
*Attention, overiew is shown as an example, many other configurations, may be done.
Transformer
fuse
Main power entry
connection
Main power cable
input entry
Mounting feet
Installation brackets
Door to access
power input
connectors
and fuses
Light output
2 connectors for
outputs controlled by
independant relays
(for ozonator, CP, light,
blower or any other
accessories)
* Only one output is available
on IN.XE-3
Connector for direct
output (for audio or
video accessories)
Main keypad
connector
Accessory fuse Pump 2 fuse Pump 1 fuse
Communication link
(in.stik, in.terface,
in.touch, in.clear
and in.stream)
Bonding lug
Access to heater
connections
heat.wav
heater
*Pump 2
Connector
Pump 1
Connector
5
Installation
in.xe control systems installation procedure
For ground or wall installation of your in.xe control systems please refer to in.xe techbook, section installation
for complete instructions
Swim spa control systems installation diagram
XP2
water stream
MASTER
in.xe
spa filter
flow
spa
SLAVE
in.xe
flow
flow
* A minimum flow of 18 GPM is required.
About 2'
For detailed instructions and a drilling template, refer to the compatible keypad section and select your main or auxiliary
keypad to be redirected to the corresponding techbook.
Keypad installation
Warning
Leave a 2' distance between the MASTER in.xe and the SLAVE in.xe during installation (see diagram below).
6
Connections
Connection of main and auxiliary keyads
Note: Always shut power down before connecting an accessory to the in.xe.
To connect the keypad insert the in.link connector into the appropriate keypad connector (as illustrated.)
Keypad
Connect the main keypad as
indicated here.
MASTER IN.XE
Keypad
Connect the auxiliary keypad as
indicated here.
SLAVE IN.XE
7
Connections
Connector 2Connector 1 Connector 3
Connector 4
Connector 5
Connector C
Connector CO
Connector L1
Connecting high voltage accessories
Female connector on spa pack
LCHC
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
High-Current - HC connectors
Master in.xe
Connector Output Typical Device
Connector 1 Output 1 Pump 1 high speed
Output 2 Pump 1 low speed
Connector 2 Output 3 Pump 2 high speed
Low-Current - LC connectors (relay controlled)
Connector Output Typical Device
Connector 3 Output 4 none
Connector 4 Output 5 Ozonator
Low-Current - LC connectors (always on)
Connector Output Typical Device
Connector 5 Output 6 Accessories audio/video/etc.
Low voltage connectors - LV
Connector C Main keypad
Connector CO Communication port
(cable in.tr 9920-401316)
Connector L1 Light output 12V AC
in.link output connectors
High-Current - HC connectors
Slave in.xe
Connector Output Typical Device
Connector 1* Output 1 Pump 3 high speed
Output 2 Pump 4 high speed
Connector 2 Output 3 Pump 5 high speed
Low-Current - LC connectors (relay controlled)
Connector Output Typical Device
Connector 3 Output 4 none
Connector 4 Output 5 none
Low-Current - LC connectors (always on)
Connector Output Typical Device
Connector 5 Output 6 Accessories audio/video/etc.
Low voltage connectors - LV
Connector C Auxiliary keypad
Connector CO Communication port
(cable in.tr 9920-401316)
Connector L1 Light output 12V AC
* in.split cable necessary to connect two pumps to a same connector.
** Attention, the typical devices are given as examples, many other configurations may be done.
Autres manuels pour in.xe
2
Table des matières
Autres manuels Gecko spa
Manuels spa populaires d'autres marques
Bestway
Bestway Lay-Z-Spa 54189 Manuel utilisateur
Jacuzzi
Jacuzzi ARGA ARG101C0110 Manuel de la liste des pièces
Morphy Richards
Morphy Richards Essentials PC4006 Manuel utilisateur
Softub
Softub PRESTIGE Manuel utilisateur
JNJ SPAS
JNJ SPAS SPA-318 Manuel d'installation
KIRAMI
KIRAMI Comfort Family Manuel utilisateur
