Gear4 UnityRemote Manuel utilisateur
Model No: PG467 UnityRemote™
User Manual
Руководство пользователя
Thank you for buying the UnityRemote, Universal
Remote for iPhone, iPod touch or iPad. Please
read over this manual before use and retain it for
future reference.
Благодарим за покупку UnityRemote —
универсального устройства управления для
iPhone, iPod touch или iPad. Пожалуйста,
прочтите это руководство перед началом
эксплуатации и сохраните его.
open
Designed in England. Made in China
V1.4 RU
89.5mm 89.5mm4.5mm 87.5mm
FACTORY TO CHECK SPINE CAPACITY
BEFORE GOING TO PRINT
Title: GEAR4 PG467 Russian UnityRemote MANUAL
Date: 21/12/11
Version: V1.4 Russian
Artwork Owner:
Finished Dimensions:
Height: 89mm
Width: 89mm
Spine Capacity: 4.5mm
13
2
UnityRemote Please read before use.
2GEAR4 | UnityRemote | User Manual
Getting started:
■Remove the battery compartment cap from the bottom of the
UnityRemote by turning it anti-clockwise.
■Insert the 3 AA batteries provided and close the battery compartment
cap by turning it clockwise.
N.B. Ensure batteries are inserted as indicated inside the battery
compartment.
3User Manual | UnityRemote | GEAR4
➊
➋
➊ MULTI-FUNCTION BUTTON
The button on the side of UnityRemote turns it on or off, puts it in pairing
mode, and can be used to reset UnityRemote’s settings.
➋ USB PORT
UnityRemote features a micro-USB port located below the
Multi-Function Button. This port is only used for firmware upgrades.
4GEAR4 | UnityRemote | User Manual
Setting up UnityRemote for the first time
■Press the Multi-Function Button for half a second to switch it on.
The red steady light will stay on for 3 seconds to indicate
UnityRemote is powered up.
5User Manual | UnityRemote | GEAR4
■UnityRemote’s status LED will slowly blink to indicate it is in pairing
mode. If the LED does not blink, press the button for half a second to
switch UnityRemote off. Then press and hold the button until the solid
light turns into a blinking light.
■On your iPhone, iPod touch or iPad, open the Settings panel. Tap on
General > Bluetooth.
■Ensure that Bluetooth is turned on and after a few seconds
UnityRemote will appear in the list of devices (on some versions
6GEAR4 | UnityRemote | User Manual
of iOS, UnityRemote may appear as ‘Misc’). Tap on it to start the
pairing process.
■Your iPhone will display a warning message asking if you wish to
allow UnityRemote to pair to your device. Tap Yes.
■Your iPhone will display a message indicating that the accessory
requires an application. Click Yes to go to the App Store to download
the UnityRemote app.
■Follow the onscreen instructions in the UnityRemote app to set up
your devices.
Using more than one iPhone with UnityRemote
■The last phone paired is considered the ‘primary phone’.
■When the primary phone is connected to UnityRemote, no other
phone can be connected at the same time.
■When the primary phone walks out of range or is shut down,
UnityRemote will attempt to reconnect to it. If another phone wants to
connect to UnityRemote, the connection must be made via Settings >
General > Bluetooth. This phone will then become the primary phone.
■When you walk out of range of UnityRemote, it will attempt to
reconnect to your iPhone. The longer you stay out of range, the
longer the delay between reconnection attempts will be (up to 30
seconds after 1 hour).
7User Manual | UnityRemote | GEAR4
■After 2 hours of non-use (phone is out of range), UnityRemote will
automatically switch off to preserve battery life.
Using the Multi-Function Button
TO TURN UNITYREMOTE ON OR OFF
■To power on: Press the Multi-Function Button for half a second.
The red light will stay on for 3 seconds to indicate that UnityRemote
is powered on.
■To power off: Press the Multi-Function Button for half a second when
UnityRemote is powered on and release the button. The 3 quick
flashes mean the device is powering off.
TO PAIR UNITYREMOTE
■To put UnityRemote into pairing mode: Press and hold the
Multi-Function Button for about 5 seconds until the red light starts
flashing slowly. This will put UnityRemote into pairing mode, letting
you add more iPhones to the list of devices UnityRemote is set up
to work with.
TO RESET UNITYREMOTE
■Press and hold the Multi-Function Button for about 15 seconds until
UnityRemote’s red light flashes quickly.
8GEAR4 | UnityRemote | User Manual
Please ensure that your iPod / iPhone / iPad is using the latest software
version. To update the software, connect your iPod / iPhone / iPad to
iTunes. If there is a newer software version available you will be prompted
to upgrade.
Copyright © 2011 Disruptive Limited. All rights reserved. Reproduction in
part or in whole is prohibited. GEAR4 and UnityRemote are trade marks
of Disruptive Limited. iPad, iPhone and iPod touch are trade marks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a
service mark of Apple Inc. The Bluetooth®word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
marks by Disruptive Limited is under license.
“Made for iPod”, “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an
electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod,
iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to
meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
Register your UnityRemote to activate your warranty and receive
product updates at www.gear4.com/register
9User Manual | UnityRemote | GEAR4
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain
or moisture.
CAUTION
Use of controls or adjustments of performance or procedures other than
those specified may result in hazardous radiation exposure.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type.
Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Ensure batteries are inserted as indicated inside the battery
compartment.
UNPACKING AND INSTALLATION
Unpack your unit carefully. We recommend that you save the packaging
in case you ever need to store your unit. To avoid damage, never place
the unit or its batteries near radiators, in front of heating vents, under
direct sunlight or near water.
FOR YOUR SAFETY
‒ Refer servicing to qualified personnel only.
‒ Do not ingest the batteries.
Autres manuels pour UnityRemote
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Gear4 Télécommande universelle
