GE JEG3002 Manuel utilisateur
1
Manual de uso y cuidado/
Use & Care Manual
GE APPLIANCES
Modelos/Models:
No. de parte/Part No.
195D1542P010
Estufas de piso de 30”/30” free-standing ranges
JEG3002 JGA03020
JGA03002 JCEG3021
JCEG3020 JGA03021
GE APPLIANCES
PRECAUCIÓN. EVITE RIESGOS. INSTALE SU APARATO DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES
DE SU INSTRUCTIVO.
CAUTION. AVOID RISKS. INSTALL YOUR APPLIANCE ACCORDING TO THIS INSTRUCTIONS MANUAL.
2
3
Usted ha adquirido un producto GE Appliances de
la más alta calidad, diseño y tecnología. Debido a
que en GE Appliances estamos comprometidos con
satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros
clientes; trabajamos en brindarle el mejor servicio, con
productos seguros y altamente competitivos a escala
internacional.
GE Appliances respalda la garantía de su estufa y
atiende sus requerimientos postventa a través de
Serviplus, la empresa líder en servicio de Línea Blanca
en Latinoamérica.
Con orgullo, agradecemos su preferencia y confianza.
¡Felicidades!
4
Índice
2. Indicaciones para la instalación,
conexión y ensamble de su producto
Condiciones del espacio
Nivelación
Instalación de copete
Conexión de gas
Conexión eléctrica
Instalación de quemadores
Instalación de parrillas superiores
Puerta del horno
Instalación de parrillas de horno
1. Partes y accesorios
8
9
10
10
12
13
13
13
15
3. Operación
Seguridad
Capelo
Encendido de quemadores
Encendido del horno
Encendido del asador bajo
17
18
18
21
25
4. Indicaciones para el cuidado y
mantenimiento de su producto
Guía de limpieza y cuidado 29
5. Recomendaciones de cocinado
Temperaturas del horno
Posiciones de alimentos en el horno
Posición de la charola en el asador bajo
Recomendaciones generales
34
34
35
35
6. Diagrama eléctrico
7. Problemas y soluciones
8. Características por modelo
9. Póliza de garantía
5
38
43
44
45
6
INICIO
Partes y accesorios por
modelo
1 Charola asador
1 Kit de instalación copete
3 Parrillas superiores de solera
3 Parrillas superiores de alambrón
3 Parrillas superiores de fundición
1 Parrilla autodeslizable
1 Comal porcelanizado
1 Comal antihaderente
JEG3002 JCEG3020
1 Parrilla de horno manual
x
x
x
x
2 Soportes metalicos para copete
JGA03002
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1 Charola asador
1 Kit de instalación copete
3 Parrillas superiores de solera
3 Parrillas superiores de alambrón
3 Parrillas superiores de fundición
1 Parrilla autodeslizable
1 Comal porcelanizado
1 Comal antihaderente
JGA03020 JGA03021
1 Parrilla de horno manual
x
x
x
x
2 Soportes metalicos para copete
JCEG3021
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
7
INICIO
8
INICIO
Indicaciones para la
instalación, conexión y
ensamble de su producto.
Guarde estas instrucciones para
referencia futura.
Asegúrese de que su estufa sea
instalada por personal calificado o
por un técnico de SERVIPLUS.
2.1 Condiciones del espacio y
preparación
a) Retire todos los adhesivos y
materiales de empaque, incluyendo
películas plásticas que cubren
algunas partes de la estufa. Por
ejemplo: Cubierta inoxidable.
Le recomendamos reciclar los
empaques de cartón en depósitos
especiales para este fin.
b) Retire los accesorios que vienen
dentro del horno.
ANTES DE INSTALAR LA
ESTUFA SOBRE UN PISO CUBIERTO
DE LINOLEUM O CUALQUIER OTRO
RECUBRIMIENTO SINTÉTICO,
VERIFIQUE QUE ESTE MATERIAL
Y LOS MUEBLES QUE ESTÉN
JUNTO A LA ESTUFA RESISTAN
UNA TEMPERATURA DE 95 °C, SIN
DEFORMARSE.
NUNCA INSTALE SU ESTUFA SOBRE
UNA ALFOMBRA O CUALQUIER
MATERIAL FLAMABLE.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS INSTALE SUS MUEBLES DE
COCINA CONFORME AL DIAGRAMA
DIMENSIONAL.
EVITE INSTALAR GABINETES POR
ENCIMA DE LA ESTUFA A UNA
DISTANCIA MENOR A LA ESPECIFICADA.
Localización
Le sugerimos no instalar su estufa
en lugares expuestos a fuertes
corrientes de aire.
En caso de que su estufa se encuentre
cerca de una puerta o ventana, procure
mantenerlas cerrada mientras cocine.
9
INICIO
Dimensiones y espacios mínimos
En el esquema siguiente, se muestran las dimensiones mínimas de
espaciamiento requeridas para la instalación. Estas dimensiones deben
respetarse.
2.2 Nivelación
Recomendamos nivelar la estufa para un horneado parejo,antes de
hacer conexiones de gas y electricidad.
Su estufa cuenta con dos tornillos niveladores, ubicados en la parte posterior
del piso de la estufa. Sitúe la estufa en la zona donde vaya a ser instalada.
Coloque un nivel sobre las parrillas del horno. Si observa que su estufa no
está nivelada, con la ayuda de otra persona, incline su estufa hacia un lado y
gire el tornillo. Repita la operación del otro lado para obtener la altura deseada.
10
INICIO
2.3 Instalación de copete (ver cuadros de características, al final
del manual.)
2.4 Conexión de gas
Asegúrese de que su hogar cuente con un regulador de presión de gas que
suministre la presión correcta.
NO USE MANGUERAS DE PLÁSTICO PARA LA CONEXIÓN DE GAS
YA QUE PUEDEN PRESENTAR FUGAS, AUN LAS QUE TIENEN MALLA DE
ACERO EN SU SUPERFICIE.
Fotografía 1
Fotografía 2
2
1Desempaque el copete localizado en la
parte superior de la estufa.
Coloque el copete sobre la cubierta y
cerciórese de que los orificios de ambas
piezas, coincidan para que asiente bien
el copete (ver fotografía 1).
Coloque los 2 tornillos cabeza de gota,
en la cara inferior del copete y en la cara
inferior de la cubierta, apriete bien con
las tuercas (ver fotografía 1). Use
pinzas.
Coloque los refuerzos metálicos en
posición (ver fotografía 2) y deslícelos
hasta su ubicación final.
Coloque 1 tornillo de cruz por soporte
en la parte superior del copete (Ver
fotografía 2).
Colocar 2 tornillos de cabeza de gota
para cada soporte, en la cara inferior del
copete y en la cara inferior de la
cubierta (Ver fotografía 2), apriete bien
con las tuercas. Use pinzas.
1
2
3
4
5
6
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels GE Gamme
GE
GE JBS28G Instructions d'installation
GE
GE JGB428SERSS Manuel
GE
GE Appliances PHS925ST2SS Manuel utilisateur
GE
GE PS968SPSS Manuel utilisateur
GE
GE Profile JBP49 Manuel utilisateur
GE
GE JDS28CKCC Manuel utilisateur
GE
GE Profile PB905DT Manuel
GE
GE PS978STSS Manuel utilisateur
GE
GE JGBP85SEMSS Manuel utilisateur
GE
GE Profile PGS950SEF Manuel utilisateur
GE
GE C2S980SEMSS Manuel
GE
GE JMS08 Manuel utilisateur
GE
GE RAS240 Manuel utilisateur
GE
GE Appliances Profile JGB902 Instructions originales
GE
GE JBP74 Manuel utilisateur
GE
GE JCBP48 Mode d'emploi
GE
GE Monogram ZGP484NGRSS Manuel
GE
GE JGB908 Instructions d'utilisation
GE
GE JB655STSS Manuel
GE
GE PCB915 Manuel utilisateur
