Garmin 150DZ56LMT Manuel d'instructions

GƝ]O





TXLFNVWDUWPDQXDO

0DQXHOGHGpPDUUDJHUDSLGH

-DQXDU\ 3DUW XPEHU5HY% 3ULQWHGLQ7DLZDQ

EN-2 dzl 560 Quick Start Manual

*HWWLQJ6WDUWHG

:$51,1*

See the ,PSRUWDQW6DIHW\DQG3URGXFW

,QIRUPDWLRQ guide in the product

box for product warnings and other

important information.

Before you use your device for the

rst time, you should complete these

tasks.

1. Mount the device (page 2).

2. Register the device (page 4).

3. Check for updates:

• Software updates (page 4).

• Free map update (page 5).

4. Download the fullowner’s manual

(page 5)

5. Enter a truck or RV prole

(page 6).

0RXQWLQJWKH'HYLFH

:$51,1*

This product contains a lithium-ion

battery. To prevent the possibility of

personal injury or product damage

caused by battery exposure to extreme

heat, remove the device from the

vehicle when exiting or store it out of

direct sunlight.

Before you use your device on battery

power, you should charge it.

1. Plug the vehicle power cable

➊

into the mini-USB connector

➋

on the cradle

➌

➋

➊

➌

➍

dzl 560 Quick Start Manual EN-3

2. Snap the cradle onto the arm

➍

3. Slide the locking lever

➎

on the

base to the unlocked position.

➎

4. Slide the disk on the bottom

of the arm into the base until it

clicks.

5. Slide the locking lever to the

locked position.

6. Fit the bottom of the device into

the cradle.

7. Tilt the device

➏

back until it

snaps.

➏

8. Plug the other end of the vehicle

power cable into a power outlet in

your vehicle.

After you have connected the

device to vehicle power, the

following occurs.

• The device turns on.

• The device acquires satellite

signals. When at least one of

the bars is green, your

device has acquired satellite

signals.

127(: The device may need

a clear view of the sky to

acquire satellite signals.

EN-4 dzl 560 Quick Start Manual

• The device charges as you

drive. in the status bar

indicates the status of the

internal battery.

$ERXWP\'DVKERDUG

Use myDashboard to register your

device, check for software and map

updates, access product manuals and

support, and more.

6HWWLQJ8SP\'DVKERDUG

1. Connect the USB cable to the

micro-USB connector

➊

on the

device.

➊

2. Connect the USB cable to the

USB port on your computer.

3. Go to www.garmin.com

/dashboard.

4. Follow the on-screen instructions.

5HJLVWHULQJWKH'HYLFH

1. From myDashboard, click

5HJLVWHU1RZ.

2. Follow the on-screen instructions.

3. Keep the original sales receipt, or

a photocopy, in a safe place.

8SGDWLQJWKH6RIW DUH

1. Open myDashboard (page 4).

2. If necessary, under Software

Updates, click 8SGDWH1RZ.

3. Follow the on-screen instructions.

dzl 560 Quick Start Manual EN-5

Q0DSV*XDUDQWHH

Your device is eligible for one

free map update within 60 days of

acquiring satellites while driving with

your device. You are not eligible for

the free map update if you register

by phone or wait longer than 60

days after the rst time you acquire

satellites while driving with your

device. For more information, go to

www.garmin.com/numaps.

8SGDWLQJ0DSV

1. Open myDashboard (page 4).

2. Register the device (page 4).

3. If necessary, under Map Updates,

click 8SGDWH1RZ.

4. Follow the on-screen instructions.

'R QORDGLQJWKH2 QHU¶V

0DQXDO

The owner’s manual for your device

is available on the Garmin Web site.

The owner’s manual for the dzl

includes more information about the

device features for semi-trailer trucks

and RVs.

1. Open myDashboard (page 4).

2. Click 0DQXDOV.

3. Click 'RZQORDG next to the

manual you want.

4. Click to save the le to your

computer.

EN-6 dzl 560 Quick Start Manual

(QWHULQJD7UXFNRU59

3UR¿OH

:$51,1*

Entering your vehicle prole does

not guarantee that your vehicle’s

characteristics will be accounted for

in all route suggestions. It is your

responsibility to account for your

vehicle’s height, length, weight,

and other relevant restrictions when

driving. Always defer to all posted

road signs and road conditions when

making driving decisions.

Before you can operate in Truck or

RV mode, you must enter your truck

or RV prole.

Truck transportation mode is selected

the rst time you turn on your device.

You can select 6ZLWFK0RGH to enter

an RV prole.

1. When the warning screen appears,

touch $JUHH.

2. Touch <HV to enter your truck

prole.

3. Follow the on-screen instructions.

'HYLFH2YHUYLH

➊

➋

➊

3R HUNH\

➋

PLFUR6'



FDUGVORW

5HVHWWLQJWKH'HYLFH

You can reset the device if it stops

functioning.

1. Hold the 3RZHU key for 8 seconds,

and release it.

The device turns off.

dzl 560 Quick Start Manual EN-7

2. Wait 1 second.

3. If the device is using battery

power, press and release the

3RZHU key.

8VLQJWKH0DLQ0HQX

➊

➋➌

➍➐ ➑

➎➏

• Touch

➊

to select a transportation

mode.

• Touch

➋

to nd a destination.

• Touch

➌

to view the map.

• Touch

➍

to stop a route.

• Touch

➎

to detour a route.

• Touch

➏

to make a call when

connected to a compatible mobile

phone.

Go to www.garmin.com/bluetooth

for information.

• Touch

➐

to adjust the volume.

• Touch

➑

to open the menu of

tools and settings.

)LQGLQJ7UXFNLQJ3RLQWV

RI,QWHUHVW

The detailed maps loaded in your

device contain trucking points of

interest, such as rest areas, truck

stops, and weigh stations.

1. From the main menu, touch

:KHUH7R? > 3RLQWVR ,QWHUHVW >

7UXFNLQJ.

2. Select a category.

3. If necessary, select a subcategory.

4. Select a destination.

5. Touch *R.

EN-8 dzl 560 Quick Start Manual

8VLQJ([LW6HUYLFHV

You can nd services such as fuel,

food, lodging, rest areas, vehicle

repair, truck stops, and weigh stations

at upcoming highway exits. The

device displays available services

based on the usage mode. Exit

service information is available only

on controlled access roads, such as

interstates.

127(: Exit services are not available

for Pedestrian mode.

1. While navigating a route, from the

main menu, touch :KHUH7R" >

([LW6HUYLFHV.

2. Select an option.

)ROOR LQJ<RXU5RXWH

127,&(

The speed limit icon feature is for

information only and does not replace

the driver’s responsibility to abide

by all posted speed limit signs and to

use safe driving judgment at all times.

Garmin will not be responsible for

any trafc nes or citations that you

may receive for failing to follow all

applicable trafc laws and signs.

Your route is marked with a magenta

line on the map. If you depart from

the original route, your device

recalculates the route. A speed limit

icon could appear as you travel on

major roadways.

When you are driving in Truck mode

or RV mode, a tone may sound

and may appear, indicating that

truck suitability for this roadway is

unknown. Always obey posted signs

dzl 560 Quick Start Manual EN-9

and regulations.

➊➋

➌

➍➎ ➏

➐➑➒➓

• Touch

➊

to view the next turn.

The turn indicator also tells you

which lane you should be in to

prepare for your next maneuver,

when available.

• Touch

➋

to view the turn list.

• Touch

➌

to zoom in and zoom

out.

• Touch

➍

to view warning

information, when available

(page 6).

• Touch

➎

to view information

about the location.

• Touch and drag

➏

to view a

different area of the map.

• Touch

➐

to return to the main

menu.

• Touch and hold

➐

from any

screen to return to the main menu.

• Touch

➑

display a different

data eld.

• Touch

➒

to view trip information.

• Touch

➓

to change the speed limit

if the speed limit icon shown on

the map is incorrect.

This icon displays an indicator for

a truck speed limit.

EN-10 dzl 560 Quick Start Manual

8VLQJD%DFNXS&DPHUD

If a composite video backup camera

has been installed in your vehicle, you

can view the output of the camera on

your device.

Connect the camera to the video-

in jack

➊

on the cradle.

➊

The camera output appears when a

video signal is present.

$ERXW7UDI¿F

&$87,21

If you choose to recalculate your

route when you are navigating in

Truck mode, the recalculated route

might include roads that have not

been veried for truck accessibility.

You should use caution and good

judgment and obey all posted signs

and regulations.

127,&(

Garmin is not responsible for the

accuracy or timeliness of the trafc

information. Trafc information is not

available in all areas.

Your device can receive FM Trafc

Message Channel (TMC) trafc

content. The FM TMC trafc

subscription is automatically enabled

and does not require an additional

subscription purchase to activate. The

FM TMC trafc receiver is integrated

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Garmin GPS

Garmin

Garmin GPS II+ Manuel utilisateur

Garmin

Garmin StreetPilot I2 - Automotive GPS Receiver Guide de référence

Garmin

Garmin DELZ 580 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Rino 650 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Approach G5 - GPS-Enabled Golf Handheld Manuel utilisateur

Garmin

Garmin eTrex 20 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 2509 Series Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPS 17x Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPS GPS 60 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 3750 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin GPSMAP 192C Manuel du propriétaire

Garmin

Garmin Alpha 300i Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 696 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 2006 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 96 - Hiking Manuel

Garmin

Garmin GPSMAP 185 Sounder Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GDL 39 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 1460 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin Astro Mode d’emploi

Garmin

Garmin GPSMAP 276C Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 3000 Series Manuel utilisateur

Garmin

Garmin NUVI 1490TV Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 510 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 3005C Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood DNN9330BT Manuel utilisateur

Safelet

Safelet Indra Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 360100 Manuel utilisateur

Geneq

Geneq SXBlue Manuel utilisateur

ORIGO

ORIGO ED308 Manuel utilisateur