Funkwerk ATR500 Mode d’emploi
A
TR500
VHF Communication
Transceiver
P/N 500-(0XX)-(0XX)
P/N 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
(Document-No. 01.1251.010.71e)
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
2 Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
Change History
Revision Date Description of Change
1.00 09.01.2006 First Release
1.01 07.02.2007 New chapter “Customer Support”
1.02 26.02.2007 Troubleshooting if CON was misadjusted
1.03 21.03.2007 Description of equipment prior to
P/N 500(1XX)-(1XX)
1.04 02.04.2007 Microphones / headphones: parallel connection
1.05 30.05.2007 MIC setting completed
1.06 27.07.2007 External Fuse 4 A
2.00 15.06.2009 FAV - First Release
2.01 02.08.2010 Added information on connectors
List of Service-Bulletins (SB)
Service-Bulletins have to be inserted into this manual and to be enlisted
in the following table.
SB Number
Rev.
No Issue Date Entry Date Name
Survey of Variants
Part Number Description
P/N 500(0XX)-(0XX) Background illumination could externally be
activated but it is not adjustable
P/N 500(1XX)-(1XX)
ab SW V2.0
Background illumination is adjustable within
the INIT-Menu as well as externally
P/N 500(1XX)-(1XX)
ab SW V2.5
Background Illumination is adjustable within
the (basic) Menu as well as externally
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
3Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
INHALT
1General ..............................................................................................5
1.1 Symbols ...................................................................................5
1.2 Abbreviations ...........................................................................5
1.3 Customer Support ....................................................................6
1.4 Features ...................................................................................6
2Operation ...........................................................................................7
2.1 Controls....................................................................................7
2.2 ON/OFF....................................................................................9
2.3 Display .....................................................................................9
2.4 Basic Settings ........................................................................12
2.4.1 VOL – Volume .............................................................12
2.4.2 SQ – Squelch ..............................................................12
2.4.3 VOX – Voice Detection (Threshold of IC-Function).....12
2.4.4 DIM – Background Illumination....................................13
2.4.5 CON – Contrast...........................................................13
2.5 Frequency Settings ................................................................14
2.5.1 Manual Input................................................................14
2.5.2 Select frequency from memory position ......................14
2.5.3 Save a new frequency.................................................14
2.6 Transmission..........................................................................15
2.7 Reception ...............................................................................15
2.8 Enhanced Settings .................................................................16
2.8.1 INIT – Menu.................................................................16
2.8.2 Return Mode – Menu...................................................18
2.9 Deviations in other variants....................................................19
3Installation ........................................................................................20
3.1 Advices...................................................................................20
3.2 Telecommunication Data .......................................................20
3.3 Scope of Delivery ...................................................................20
3.4 Unpacking and Inspecting of the Equipment..........................21
3.5 Mounting ................................................................................21
3.6 Equipment Connections .........................................................22
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
4 Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
3.6.1 Microphone-Connection ..............................................22
3.6.2 Headset-Connection....................................................22
3.6.3 Background Illumination ..............................................23
3.7 Wiring .....................................................................................24
3.7.1 Conductor Cross Section.............................................24
3.7.2 Wiring Single-Seater....................................................24
3.7.3 Wiring Double-Seater with Intercom............................25
3.8 Antenna..................................................................................26
3.8.1 Antenna Selection .......................................................26
3.8.2 Installation Recommendation ......................................26
3.9 Microphone Settings ..............................................................26
3.10 Post-Installation Check ..........................................................27
3.11 Starting Up .............................................................................28
3.12 Accessories............................................................................28
3.13 Drawings ................................................................................29
3.13.1 Dimensions..................................................................29
3.13.2 Mounting Advices ........................................................29
4APPENDIX .......................................................................................30
4.1 Technical Data .......................................................................30
4.2 Environmental Conditions ......................................................32
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
5Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
1 GENERAL
This manual contains information about the physical, mechanical and
electrical characteristics as well as information about installation and
operation of the VHF communication transceiver ATR500.
The operation is described concerning devices with software release
V2.5 or higher. Any deviations from preceding hard- and software
releases are highlighted at the end of chapter two under 2.9 “Deviations
in other variants”.
1.1 Symbols
Advices whose non-observance can cause radiation
damage to the human body or ignition of combustible
materials.
Advices whose non-observance can cause damage to the
device or other parts of the equipment.
Supplementary Information
1.2 Abbreviations
Abk. Bezeichnung Definition
PTT Push to Talk activates transmitter
VOX Voice Recognition Intercom is activated by talking
IC Intercom On board communication
SQ Squelch
DIM Background Illumination Display Brightness
CON Contrast Display Contrast
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
6 Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
1.3 Customer Support
In order to facilitate a rapid handling of handling of shipments, please
follow the instructions of the input guide “Reshipment RMA” provided at
the Service-Area within the Funkwerk Avionics web portal
www.funkwerk-avionics.com.
Any suggestions for improvement of our manuals are
Informations on software updates are available at Funkwerk
Avionics.
1.4 Features
•VHF Communication Transceiver for installation in aircraft
•operating frequency range from 118.000 to 136.975 MHz
•25 kHz channel spacing (760 channels)
•panel mounting in a 57 mm cut-out
•memory capacity for 9 user defined frequency entries
To avoid unintentional permanent transmit operation, the
transmitter automatically stops transmission after two
Minutes of uninterrupted operation.
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
7Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
2 OPERATION
2.1 Controls
Selection of a
stored frequency
(M1-M9) or
manual input
(SET)
MEM/SET
Change
Exchange of
Standby and
active frequency
Cursor
Toggle between MHz
and kHz area Rotary Knob
for entering
values
Store user defined
frequencies
STORE
Setting of Volume
(VOL), Squelch (SQ)
etc.
VOL/SQ
ON / OFF
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
8 Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
On/Off Switch On press button for approx. 0,5 s
Switch Off press button for approx. 3 s
VOL/SQ Navigate through Basic Settings VOL, SQ,
VOX, DIM und CON
CHANGE
1.Toggle between active and standby
frequency
2.Exit Basic Settings
STORE
Storing of currently active frequency onto
the selected memory position (refer to
section 2.5.3 page 14)
MEM/SET
Rotary Knob to either select a stored
frequency from a memory position or
enable manual input of frequencies
(MEM/SET Knob in position )
(refer to section. 2.5 page 14)
CURSOR
1. Change between setting of MHz and
kHz digits
2. Exit Basic Settings
ROTARY
KNOB
Input and adjusting of values (frequencies,
level, etc…)
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
9Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
2.2 ON/OFF
Switch ON: press button for 0.5 s
Switch OFF: press button for 3 s
After turning-on the display appears as follows:
(Example)
Device Name
Software-Version
The ATR500 starts corresponding to the position of the /rotary
knob either with a specific memory position (M1-M9) or with manual
frequency-entering ( ).
2.3 Display
The ATR500 starts with the last settings made.
T = Transmission
R = Reception
E = Maximum Transmission
Time exceeded
A
ctive Fre
q
uenc
y
Frequency
not
confi
g
urable
Selection Marker
Low Battery
Standby Frequency
ATR500 / P/N 500-(0XX)-(0XX) / 500-(1XX)-(1XX)
Operation and Installation
10 Dokument-Nr.: 01.1251.010.71e / Revision: 2.01
The display of the ATR500 consists of two rows. Apart from the INIT-
Menu (see 2.8.1) the upper row always shows the active frequency.
The upper row presents the currently active frequency and besides
following additional information:
In the lower row several settings are indicated and configurable (see
following table).
Display Meaning Remark
B Low Battery
<10,5V
Flashing “B“ displayed in the upper
left corner
- Frequency not
configurable
Return device to
manufacturer
If a “– “is displayed behind the
frequency it is not configurable,
Reception - and Transmission is not
possible
In some cases „–“ is displayed for less than 1 second. This
means no malfunction and could be due to extreme radio
interferences.
Display Meaning Remark
Mx Memory Position Indicates the selected
memory position
VOL Volume
SQ Squelch
VOX Voice Detection Intercom controlled by voice
DIM Background Illumination
CON Contrast
T Transmitter active
R Receiver active
E Transmission interrupted Max. Time of Transmission of
2 minutes exceeded
<> Selecting Markers for setting
of Standby Frequency
Indicates which parts/digits of
the frequency MHz or KHz
are configurable
Table des matières
Autres manuels Funkwerk Émetteur-récepteur
