Fujitsu Restoring Microsoft Windows® 7 Edition Manuel utilisateur

Fujitsu, the Fujitsu logo, and LifeBook are registered

trademarks of Fujitsu Ltd. Microsoft and Windows are

either registered trademarks or trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

All other trademarks mentioned herein are the property of

their respective owners.

B6FJ-3971-01EN-00

Restoring Microsoft

Windows®7 Edition

In the event that you want to overwrite the existing operating system (OS) on your computer

and/or you would like to install Windows 7, please perform the following procedures.

Restoration of Windows 7 Image:

IMPORTANT NOTE: Prior to beginning the following procedure, be sure to back up the data

on your hard disk. Any data not backed up prior to performing this procedure will be lost.

1. Power on your system. When the Fujitsu logo appears on the screen, press the [Enter] key

or click on the left mouse or touchpad button; a SecureCore™ Menu will appear.

2. Select Boot Menu from the SecureCore Menu.

3. Highlight the CD/DVD option.

4. Insert the bootable disc in your DVD drive, then click [OK].

5. When the System Recovery Options dialog opens, select a new keyboard layout, if neces-

sary, then click [Next].

6. The next System Recovery Option dialog box will have two bullet option. Select the "Use

Recovery Tools ..." bullet, then click [Next].

7. Click on <Recovery and Utility>.

8. Click the Recovery tab in the Recovery and Utility window, then select Restoring the

Factory Image (full hard drive recovery) icon.

9. Click [Execute].

10. Read the precautions, then select "I Agree".

11. Click [Next]. The step-by-step process will be displayed:

1) Recovery Disc Check

2) Initializing hard disk drive

3) Restoring Factory Image to hidden partition

4) Operating System Restoration

12. Click [Next], then click [Execute] to start the recovery process.

13. “1. Recovery Disc Check” will be in bold and the rest will be grayed out. Follow the

instructions and “Insert the Recovery Disc #1”. In some cases, you may prompted to

“Insert the Recovery Disc #2”, depending upon the size of the Recovery Image.

14. Click [Next] to begin the check. Click [Next] again when the check is complete.

15. “2. Initializing hard disk drive” will be in bold with the message “Please insert the

Bootable Disc into your optical drive”. Insert the bootable disc. Click [Next] to proceed.

A dialog box appears, with a checking disc message.

16. “Warning All DATA on the Hard Disk will be completely erased!!!” will appear. Select

[OK]. The partition creation process will begin.

17. “3. Restoring Factory Image to hidden partition” will be in bold with the message

“Please insert the Recovery Disk#1 into the optical drive”. Insert Recovery Disc#1 and

B6FJ-3971-01EN-00 .fm Page 1 Monday, December 7, 2009 9:12 AM

click [Next] to proceed. In some cases, you may be prompted to “Insert the

Recovery Disc #2”, depending upon the size of the Recovery Image.

18. After completion, the tool will automatically go to the next step to restore the

image back to c:\ drive.

19. When restoration is complete, you will see the message “Restoration has been

completed. Click [OK] to reboot the computer.” Click [OK].

Windows Initialization:

1. Select a language in the "Set Up Windows" dialog, if necessary, then click [Next].

2. Follow the instructions that appear.

3. When Windows desktop is loaded, make sure that Wireless LAN switch is On (refer to the

system user's guide for exact location) before executing the ClickMe! utility.

4. The first time you boot up your system, you will see a “Primary Settings for the

PC” window. This window explains the installations which will be performed by

the ClickMe! utility. Click [Execute]. ClickMe! will begin installing.

5. If after clicking the button you receive a “User Account Control” window, you

will be asked for permission to continue. Click [Yes] to continue. If you cancel the

operation, a Click Me! icon will appear on your desktop for later installation.

Additional drivers and 3rd party applications

Some drivers and 3rd party applications are not included in the recovery image. You will need to

install them from the discs supplied with your system.

Installation from Drivers and Applications Restore (DAR) disc:

1. Insert the DAR disc in your DVD drive.

2. Select [Run Setup.exe] in "AutoPlay" dialog. If the "AutoPlay" dialog doesn't appear,

double-click on Setup.exe in the root folder of the DAR disc.

3. Click [Allow] in "User Account Control" dialog, then click [Continue].

4. Review the End User License Agreement. Select "I Agree", then click [Next].

5. Click [Select All], then click [Install Selected Subsystems].

6. After the components are installed, click [OK].

7. Click [OK] to reboot your system. You must save and close all of your documents at this

point.

8. After the system has rebooted, start the DAR disc again following steps 1-4.

9. Review the list of the available components. Select and install the applications marked in

green by clicking [Install Selected Subsystems] button.

Please note that some components are optional and may not be installed in the system.

Installation from 3rd party discs:

Some of the applications might be provided on separate discs with your system in the box.

1. Insert a disc in your DVD drive.

2. Start the installation (typically by clicking Setup.exe)

3. Follow the installation wizard.

B6FJ-3971-01EN-00 .fm Page 2 Monday, December 7, 2009 9:12 AM

Restauration de Microsoft

Windows® 7

Si vous souhaitez remplacer le système d'exploitation (SE) actuellement installé sur votre ordi-

nateur et/ou installer Windows 7, veuillez suivre les étapes indiquées ci-dessous.

Restauration de l'image Windows 7 :

REMARQUE IMPORTANTE : Avant d'entamer les étapes suivantes, assurez-vous de sauve-

garder vos données sur le disque dur. Toutes données non sauvegardées avant le lancement de

cette procédure seront perdues.

1. Mettez le système sous tension. Lorsque le logo Fujitsu apparaît à l'écran, appuyez sur la

touche [Entrée] ou cliquez avec le bouton gauche de la souris ou du pavé tactile TouchPad.

Le menu SecureCore™ s'affichera.

2. Dans le menu SecureCore, sélectionnez le menu Amorçage ("Boot").

3. Surlignez l'option CD/DVD.

4. Insérez le disque à auto-amorçage dans votre lecteur de DVD, puis cliquez sur [OK].

5. Lorsque la boîte de dialogue " Options de restauration du système " apparaît, choisissez une

nouvelle configuration de clavier si nécessaire, puis cliquez sur [Suivant].

6. La boîte de dialogue " System Recovery Option " (Option de restauration du système) qui

suit comporte deux options. Sélectionnez l'option " Use Recovery Tools " (Utiliser les outils

de restauration), puis cliquez sur [Suivant].

7. Cliquez sur <Recovery and Utility> (Restauration et Utilitaire).

8. Dans la fenêtre " Recovery and Utility " (Restauration et Utilitaire), cliquez sur l'onglet

Recovery puis sélectionnez l'icône Restoring the Factory Image (full hard drive recovery)

(Restauration de l'image d'origine - restauration complète du disque dur).

9. Cliquez sur [Exécuter].

10. Lisez l'avis et cliquez sur " J'accepte ".

11. Cliquez sur [Suivant]. La procédure étape-par-étape s'affiche alors.

1) Vérification du disque de restauration

2) Initialisation du disque dur

3) Restauration de l'image d'origine sur une partition cachée.

4) Restauration du système d'exploitation

12. Cliquez sur [Suivant], puis sur [Exécuter] afin de lancer le processus de restauration.

13. L'étape " 1. Vérification du disque de restauration " est en caractères gras et le reste en

gris. Suivez les instructions et " Insérez le disque de restauration 1 ". Dans certains cas, il est

possible que vous deviez " Insérer le disque de restauration 2 ", selon la taille de l'image de

restauration.

14. Cliquez sur [Suivant] afin que le système débute la vérification. Cliquez une autre fois sur

[Suivant] lorsque la vérification est terminée.

15. L'étape " 2. Initialisation du disque dur " est affichée en gras avec le message " Veuillez

insérer le disque d'amorçage dans le lecteur optique ". Insérez le disque d'amorçage, puis

cliquez sur [Suivant] pour continuer. Une boîte de dialogue apparaît, avec un message de

vérification de disque.

16. Vous voyez apparaître le message " Avertissement : TOUTES LES DONNÉES présentes

sur le disque dur seront entièrement effacées !!! ". Sélectionnez [OK]. Le processus de créa-

tion de partitions commence.

B6FJ-3971-01EN-00 .fm Page 3 Monday, December 7, 2009 9:12 AM

17. L'étape " 3. Restauration de l'image d'origine dans une partition cachée " est affichée en

gras avec le message " Veuillez insérer le disque de restauration 1 dans le lecteur optique ".

Insérez le disque de restauration 1 et cliquez sur [Suivant] pour continuer. Dans certains cas,

il est possible que vous deviez " Insérer le disque de restauration 2 ", selon la taille de

l'image de restauration.

18. Ensuite, l'outil passe automatiquement à l'étape suivante de restauration de l'image sur l'unité

de disque C:.

19. Lorsque la restauration est terminée, vous voyez apparaître le message " La restauration est

terminée. Cliquez sur [OK] pour redémarrer l'ordinateur. " Cliquez sur [OK].

Initialisation de Windows :

1. Dans la boîte de dialogue " Configuration de Windows ", choisissez la langue si nécessaire,

puis cliquez sur [Suivant].

2. Suivez les instructions à l'écran.

3. Lorsque le bureau Windows est chargé, assurez-vous que le commutateur de réseau local

sans fil est en position de marche avant d'exécuter l'utilitaire Click Me! (consultez le guide

d'utilisation pour repérer le commutateur).

4. Lors du premier démarrage de votre ordinateur, vous verrez une fenêtre " Paramètres princi-

paux du PC ". Cette fenêtre explique les installations qui seront effectuées par l'utilitaire

Click Me! Cliquez sur [Exécuter]. L'utilitaire commencera à s'installer.

5. Après avoir cliqué sur le bouton, si vous recevez une fenêtre " Contrôle de compte d'utili-

sateur ", il faudra donner votre permission pour continuer. Cliquez sur [Oui] pour continuer.

Si vous annulez cette opération, l'icône Click Me! apparaîtra sur votre bureau pour une

installation future.

Pilotes supplémentaires et applications tierces

Certains pilotes et applications tierces ne sont pas compris dans l'image de restauration. Vous

devrez les installer à l'aide des disques fournis avec votre ordinateur.

Installation à partir du Disque de pilotes et de restauration des applications (PRA) :

1. Insérez le disque PRA dans le lecteur de DVD.

2. Dans la boîte de dialogue " AutoPlay ", sélectionnez [Run Setup.exe]. Si la boîte de dialogue

n'apparaît pas, doucle-cliquez sur Setup.exe dans le dossier racine du disque PRA.

3. Dans la boîte de dialogue " Contrôle du compte d'utilisateur ", cliquez sur [Permettre] puis

sur [Continuer].

4. Contrat de licence d'utilisation Cliquez sur " J'accepte ", puis sur [Suivant].

5. Cliquez sur [Sélectionner tout] puis sur [Installer les sous-systèmes sélectionnés].

6. Une fois les composants installés, cliquez sur [OK].

7. Cliquez sur [OK] pour redémarrer l'ordinateur. A ce stade, vous devez enregistrer et fermer

tous vos documents.

8. Une fois que le système s'est réamorcé, redémarrez le disque PRA en suivant les étapes 1 à 4.

9. Vérifiez la liste des composants disponibles. Sélectionnez et installez les applications mar-

quées en vert en cliquant sur le bouton [Installer les sous-systèmes sélectionnés].

Veuillez prendre note que certains composants sont en option et peuvent ne pas être installés sur

votre système.

Installation à partir de disques de fournisseurs tiers :

Il est possible que certaines applications aient été enregistrées sur des disques séparés, fournis

avec votre système.

1. Insérez un disque dans le lecteur de DVD.

2. Démarrez l'installation (il suffit en général de cliquer sur Setup.exe).

3. Suivez les étapes proposées par l'Assistant d'installation.

B6FJ-3971-01EN-00 .fm Page 4 Monday, December 7, 2009 9:12 AM

Table des matières

Langues :

Autres manuels Fujitsu Logiciel

Fujitsu

Fujitsu ServerView Resource Orchestrator Cloud Edition V3.1.1... Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Saving and Recovering Your Factory and System... Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu PFU Rack2-Filer Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Lifebook UH900 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ServerView Respurce Orchestrator Virtual Edition... Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ATLAS V14 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap Upgrade P2WW-1860-01EN Scanner Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ServerView Virtual-IO Manager V3.1 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Remote Management Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS VSS Hardware Provider 2.1 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu PRIMEQUEST 1000 Series Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu SOFTUNE Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Series Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu 32 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu SOFTUNE F2 MC-16 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ServerView Resource Orchestrator Cloud Edition... Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ServerView Respurce Orchestrator Virtual Edition... Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu fi-4340C Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Series Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ServerView Operations Manager V6.12 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ScandAll PRO Mode d'emploi

Fujitsu

Fujitsu Solaris 10 Instructions de montage

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap Organizer Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Eternus web GUI Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

HP ProLiant BL420c Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur