Fujitsu Fujitsu fi-5950 Manuel utilisateur

P3PC-3062-02EN

CONTENTS

INTRODUCTION ........................................................................... ii

Regulatory Information ........................................................ ii

Liability ................................................................................. iii

Safety Precautions ............................................................... v

Chapter1 PREPARING THE SCANNER.................................. 1

1.1 Checking the Contents of the Scanner Package............. 1

1.2 Names of Parts ................................................................... 1

1.3 Operator Panel.................................................................... 2

Chapter2 INSTALLATION OF THE SCANNER...................... 4

2.1 Installing the Scanner ........................................................ 4

2.2 Connecting the Scanner to Your PC................................. 4

2.3 Installing the Scanner Software........................................ 6

2.4 Checking Scanner Driver Operation................................. 9

2.5 Uninstalling Supplied Programs..................................... 10

Appendix 1 TROUBLESHOOTING........................................ AP-1

Appendix 2 DAILY CARE ...................................................... AP-4

Appendix 3 REPLACING CONSUMABLES.......................... AP-5

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the fi-5950 Duplex Color

Scanner.

This document describes how to use fi-5950 and basic

operation methods. Before you start using fi-5950 be

sure to thoroughly read this manual to ensure correct

use.

The "fi-5950 Operator’s Guide" stored on the Setup

DVD-ROM provides useful and detailed information on

Operations when you would like to use advanced fea-

tures, Daily Care for maintenance of the scanner, and

Replacing Consumables to maintain conditions for

smooth scanning. Please also read the fi-5950 Opera-

tor’s Guide for further information.

■ Regulatory Information

FCC declaration

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment

and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

located.

•Consult your dealer or an experienced radio/TV

technician.

FCC warning: Changes or modifications not

expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

Canadian DOC Regulations

This digital apparatus does not exceed the Class B

limit for radio noise emissions from digital

apparatus set out in the Radio interference

Regulations of the Canadian Department of

Communications.

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

Le présent appareil numérique n'émet pas de

parasites radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de la classe

B et prescrites dans le Règlement sur le brouillage

radioélectrique dictées par le Ministère des

Communications du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est

conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Bescheimigung des Herstellers /

Importeurs

Für den fi-5950 wird folgendes bescheinigt:

•In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen

der EN45014(CE) funkentstört

•Maschinenlärminformationsverordnung

3.GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt

70 dB (A) oder weniger, gemäß EN ISO 7779.

Dieses Gerät wurde nicht für die Benutzung in

unmittelbarer Umgebung starker Lichtquellen (z.

B. Projektoren) konzipiert.

ENERGY STAR®

PFU LIMITED, a Fujitsu

company, has determined

that this product meets the

ENERGY STAR®

guidelines for energy

efficiency.

ENERGY STAR® is a

registered trademark of

the United States.

NOTICE •The use of a shielded interface cable

is required to comply with the Class B

limits of Part 15 of FCC rules. The

length of the SCSI interface cable

must be 1.5 meters (5 feet) or less.

•The length of the AC cable must be 3

meters (10 feet) or less.

iii

■ Liability

READ ALL OF THIS MANUAL CAREFULLY

BEFORE USING THIS PRODUCT. IF THIS

PRODUCT IS NOT USED CORRECTLY,

UNEXPECTED INJURY MAY BE CAUSED TO

USERS OR BYSTANDERS.

Also, keep this manual in a safe place so that it

can be easily referred to during use of this

product.

While all efforts have been made to ensure the

accuracy of all information in this manual, PFU

assumes no liability to any party for any damage

caused by errors or omissions or by statements of

any kind in this manual, its updates or

supplements, whether such errors are omissions or

statements resulting from negligence, accidents,

or any other cause. PFU further assumes no

liability arising from the application or use of any

product or system described herein; nor any

liability for incidental or consequential damages

arising from the use of this manual. PFU disclaims

all warranties regarding the information contained

herein, whether expressed, implied, or statutory.

Use in High-safety Applications

This product has been designed and manufactured

on the assumption that it will be used in office,

personal, domestic, regular industrial, and

general-purpose applications. It has not been

designed and manufactured for use in applications

(simply called "high-safety applications" from

here on) that directly involve danger to life and

health when a high degree of safety is required,

for example, in the control of nuclear reactions at

nuclear power facilities, automatic flight control

of aircraft, air traffic control, operation control in

mass-transport systems, medical equipment for

sustaining life, and missile firing control in

weapons systems, and when provisionally the

safety in question is not ensured. The user should

use this product with adopting measures for

ensuring safety in such high-safety applications.

PFU LIMITED assumes no liability whatsoever

for damages arising from use of this product by

the user in high-safety applications, and for any

claims or compensation for damages by the user

or a third party.

About the use of mercury

To avoid unexpected injuries;

•Do not put the substance contained in the lamp

in your mouth as it has mercury.

•Do not breathe the chemical liquid contained in

the scanner lamps.

•Do not incinerate, crush, or shred the lamps or

scanner parts.

Trademarks

Microsoft, Windows, Windows Server, Windows

Vista, and SharePoint are either registered

trademarks or trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other

countries.

ISIS and QuickScan are trademarks or registered

trademarks of EMC Corporation in the United

States.

Adobe, the Adobe logo, Acrobat, and Adobe

Reader are either registered trademarks or trade

names of Adobe Systems Incorporated in the

United States and/or other countries.

Kofax and VRS are trademarks or registered

trademarks of Kofax, Inc.

Other company names and product names are the

registered trademarks or trademarks of the

respective companies.

How Trademarks Are Indicated In

This Manual

References to operating systems (OS) are

indicated as follows:

Lamp(s) inside this product contain

mercury and must be recycled or

disposed of according to local, state, or

federal laws.

Product Indication

Windows®2000

Professional

(Service Pack 4 or later)

Windows

2000

Windows

(*1)

Windows®XP

Professional

(Service Pack 3 or later),

Windows®XP

Professional x64 Edition

(Service Pack 2 or later),

Windows®XP

Home Edition

(Service Pack 3 or later)

Windows

*1:Where there is no distinction between the

different versions of the above operating system,

the general term "Windows" is used.

*2:All the descriptions in this manual assume the

usage of Adobe Acrobat bundled with this

product. However, Adobe Acrobat may be

upgraded without notice. If the descriptions differ

from the screens actually displayed, refer to the

Acrobat’s “Help”.

Manufacturer

PFU LIMITED

International Sales Dept., Imaging Business

Division, Products Group

Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho,

Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 212-8563,

Japan

Phone : (81-44) 540-4538

About Maintenance

The user must not perform repairs on this scanner.

Contact the store where you purchased the scanner

or an authorized FUJITSU Image Scanner service

provider to make repairs to this product.

Warning Indications Used In This

Manual

Symbols Used In This Manual

Windows Server®2003,

Standard Edition,

Windows Server®2003,

Standard x64 Edition,

Windows Server®2003

R2, Standard Edition

(Service Pack 2 or later),

Windows Server®2003

R2, Standard x64 Edition

(Service Pack 2 or later)

Windows

Server

2003

Windows

(*1)

Windows Vista®Home

Basic (32/64-bit)

(Service Pack 1 or later),

Windows Vista®Home

Premium (32/64-bit)

(Service Pack 1 or later),

Windows Vista®Business

(32/64-bit)

(Service Pack 1 or later),

Windows Vista®

Enterprise (32/64-bit)

(Service Pack 1 or later),

Windows Vista®Ultimate

(32/64-bit)

(Service Pack 1 or later)

Windows

Vista

Windows Server®2008

Standard (32/64-bit),

Windows Server®2008 R2

Standard

Windows

Server

2008

Windows®7 Home

Premium (32/64-bit),

Windows®7 Professional

(32/64-bit),

Windows®7 Enterprise

(32/64-bit),

Windows® 7 Ultimate

(32/64-bit)

Windows

Adobe®Acrobat®Adobe Acrobat (*2)

Product Indication

WARNING

This indication alerts operators to an

operation that, if not strictly

observed, may result in severe injury

or death.

CAUTION

This indication alerts operators to an

operation that, if not strictly

observed, may result in safety

hazards to personnel or damage to

equipment.

ATTENTION

This symbol alerts operators to particularly

important information. Be sure to read this

information.

HINT

This symbol alerts operators to helpful

advice regarding operation.

A TRIANGLE symbol indicates that special care

and attention is required.

The drawing inside the triangle shows the

specific caution.

A CIRCLE with a diagonal line inside shows

action which users may not perform.

The drawing inside or under the circle shows the

specific action that is not allowed.

Outline characters on a colored background

show instructions users should follow.

It may also include the drawing that shows the

specific instruction.

Screen Examples In This Manual

The screen examples in this manual are subject to

change without notice in the interest of product

improvement. If the actual displayed screen

differs from the screen examples in this manual,

operate by following the actual displayed screen

while referring to the User's Manual of the scanner

application you are using.

The screenshots in this manual were captured

from TWAIN driver scanner driver, ScandAll

PRO Image Capturing Utility Software, ISIS

driver and Adobe®Acrobat®.

The Operator Panel Language

Display

Apart from English, the operator panel can also

display French, German, Italian, Spanish, and

Chinese (Simplified). In this manual, the language

display of the operator panel is shown in English.

■ Safety Precautions

WARNING

Do not insert or drop any foreign objects

(water, liquids, small metal objects, etc.) into

the opening sections on the scanner.

If foreign objects get inside the scanner,

immediately disconnect the power cable from

the AC outlet.

Then, contact your FUJITSU scanner dealer or

an authorized FUJITSU scanner service

provider. Pay particular attention to this

warning in households where there are small

children.

If the scanner is damaged for any reason,

immediately disconnect the power cable from

the AC outlet. Then, contact your FUJITSU

scanner dealer or an authorized FUJITSU

scanner service provider.

In the following situation, immediately

disconnect the power cable from the AC outlet.

Not doing so may cause a fire or electric shock.

•Smoke or heat coming from the scanner is

detected.

•Strange noise or smell is detected.

•Foreign objects (water, liquids, small metal

objects, etc.) get inside the scanner.

•Other problems which indicate a scanner

failure are detected.

Then, contact your FUJITSU scanner dealer or

an authorized FUJITSU scanner service

provider. Never try fixing such problems by

yourself. Doing so is dangerous.

Do not take apart or modify the scanner as

high-voltage components inside the scanner

are dangerous. PFU assumes no liability to any

damage caused by taking apart the scanner,

as doing so is not covered under the warranty.

The area around the part to which this warning

label is affixed can become very hot.

To avoid burns, never touch around the area

indicated by this label.

Firmly insert the power cable into the AC

outlet. Not doing so may cause a fire or electric

shock.

Use the scanner only at the indicated power

voltage and current. Do not connect to

multiplepower strips. Improper power voltage

or current might cause a fire or electric shock.

Use only power cables provided with the

scanner. Do not use any extension cords. Not

following these instructions may cause

abnormal heat or a fire. Do not also use the

power cable provided with the scanner for

other devices, since this might cause problems

such as an equipment failure, or an electric

shock.

Do not install in places that are damp or

subject to smoke, steam, or dust, as this may

cause a fire or electric shock.

Do not install the scanner in the following

locations which are subject to high

temperature, humidity, less ventilation, or dust.

If placed in an area subject to high

temperature, the cover may become

overheated and deformed, causing the

scanner to become hot, resulting in a fire.

•A place near heat-radiating devices such as

stoves or electric heaters, or flammable

items such as volatile inflammable materials

or curtain.

•A place such as a bathroom, shower room,

or swimming pool where it may easily get

wet.

•A place under direct sunlight, in a car under

the scorching sun, or near heating apparatus

where it may get hot.

To avoid injuries, do not place the scanner in

an area where small children may be able to

reach.

Before moving the scanner, be sure to

disconnect the power cable from the AC outlet,

and all other interface cables. Make sure that

the floor is free of any obstructions.

Do not move the scanner with the power and

interface cables connected as this can damage

the cables, which can later cause a fire, electric

shock as well as injuries.

Do not touch the power cable with wet hands.

Doing so might cause an electric shock.

When removing the power cable from the AC

outlet, make sure to hold the power plug and

not the cable. Pulling the power cable may

damage it, which may cause a fire or electric

shock.

Do not use a damaged power cable. Also, do

not insert any cables or power plugs into loose

sockets. Doing so may cause a fire or electric

shock.

Be careful of the following when handling the

power cable:

•Do not modify the power cable.

•Do not place heavy objects on the power

cable.

•Do not pull or bend the power cable.

If the power cable is damaged, contact your

FUJITSU scanner dealer or an authorized

FUJITSU scanner service provider.

Do not place heavy objects on the scanner or

perform other work on top of the scanner.

Doing so might cause injuries or an equipment

failure.

Do not use the scanner while covered with a

blanket, etc. Doing so may raise the

temperature inside and cause a fire.

Avoid getting a sleeve, necktie, or hair caught

up in any scanner mechanism during scanning

since this may cause injuries.

Do not touch the heated section such as the

bottom of the scanner for a long time. Doing so

may cause a low-temperature burn on your

skin.

When the scanner is not going to be used for a

long period of time, be sure to disconnect the

power cable from the AC outlet. Not doing so

may cause a fire or electric shock.

Do not use any aerosol sprays or alcohol

based sprays to clean the scanner. Dust blown

up by strong air from the spray may enter the

inside of the scanner. This may cause the

scanner to fail or malfunction. Sparks, caused

by static electricity, generated when blowing off

dust and dirt from the outside of the scanner

may cause a fire.

Check the following items once a month:

•The power cable is firmly inserted into the

AC outlet.

•The power cable is not emitting abnormal

heat, or the power cable is not rusted or

bent.

•Dust is not accumulated on the power cable.

If so, wipe off any dust with a soft, dry cloth.

•The power cable does not have any cracks

or scratches.

If any abnormality is detected, contact your

FUJITSU scanner dealer or an authorized

FUJITSU scanner service provider.

Make sure to ground to avoid electric shock.

Be sure to ground before plugging into the AC

outlet. Unplug from the outlet before removing

the ground connection.

vii

CAUTION

When installing the scanner on a table, make

sure that the table is flat and level. Place the

scanner so that none of its parts extend beyond

the edge of the table, otherwise it may fall or

collapse and cause injuries.

Install the scanner away from strong magnetic

fields and other sources of electronic noise.

Protect the scanner against any static

electricity and choose a static-free place to

install the scanner.

Static electricity can cause the scanner to

malfunction.

If there is an electrical storm, disconnect the

power cable from the AC outlet. Lightening can

travel through wires and water pipes and

damage the scanner, which may damage your

property.

Do not supply the power from the AC outlet

where the devices requiring much power such

as copying machines or paper shredders are

connected.

Do not block the ventilation ports. Blocking the

ventilation ports generates heat inside of the

scanner, which may result in a fire or scanner

failure.

Do not use the scanner immediately after

moving it from a cold place into a warm room.

Condensation may occur, which might lead to

scanning errors. Let the scanner dry for one or

two hours before you use it.

When handling documents, be careful not to

cut your fingers with them.

When carrying the scanner outside while it is

raining or snowing, pay special attention so the

scanner does not get wet.

If the scanner gets wet, wipe it or wait until it

dries.

When transporting the scanner, never carry it

alone. The scanner is heavy.

Chapter1 PREPARING THE SCANNER

1.1 Checking the Contents of

the Scanner Package

When you unpack the scanner package, make sure that

the package contains all the parts on the list included in

the package.

If any parts are missing or defective, contact your scan-

ner dealer or an authorized FUJITSU scanner service

provider. Handle the scanner and accessories with care.

1.2 Names of Parts

This section describes the names of parts.

■Front Side

■Rear Side

No. Name Function

1 Stopper Prevents ejected documents from

dropping off the scanner.

2 Stacker side

guide

For aligning ejected documents to

a certain width.

3 Top cover Cover to access the consumables

storage box and Post Imprinter

option (sold separately).

4Stacker Area where ejected paper collects

after scanning.

5Ejector For ejecting the documents after

scanning.

6 Operator

panel

For operating the scanner.

7Stacker

extension

For scanning long documents. Pull

the extension out according to the

document’s length.

8 ADF cover Opens the cover for cleaning the

inner parts of the ADF or for

replacing consumables.

123456

13 14

9 ADF cover

open button

Button used to open the ADF

10 Pre-imprinter

cover

For the Pre-Imprinter option

11 ADF

(Automatic

document

feeder)

The documents loaded onto the

Hopper will be fed sheet by sheet

for scanning.

12 Hopper

extension

Pulls the Hopper extension out for

loading long documents.

13 Hopper Documents to be scanned are

loaded onto the Hopper.

14 Hopper side

guides

Sheet Guides used to make sure

that the paper to be scanned is fed

into the scanner straight, avoiding

skew.

15 Power button Switches the scanner ON&OFF.

No. Name Function

1 Main power

switch

For switching the power support

ON/OFF.

2Powerinlet For connecting the AC cable.

3 SCSI ID Switch Sets the scanner’s SCSI ID with

this switch.

4 SCSI connector For connecting the SCSI cable.

5 USB connector For connecting the USB cable.

6 Extended mem-

ory slot

For connecting an extension

memory (sold separately).

7VRSslot The VRS board has been

installed

8 Extended slot A spare slot for an option board

No. Name Function

345678

Autres manuels pour Fujitsu fi-5950

Table des matières

Autres manuels Fujitsu Scanner

Fujitsu

Fujitsu FI 4220C - Document Scanner Manuel

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap iX500 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu PA03586-B205 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu fi-412PR Manuel

Fujitsu

Fujitsu FI 4220C - Document Scanner Mode d’emploi

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap iX500 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu S510 - ScanSnap - Document Scanner Manuel

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap S1300i Instructions de montage

Fujitsu

Fujitsu fi-65F Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Fi-5110EOX2 - ScanSnap! - Document Scanner Manuel

Fujitsu

Fujitsu FI-5530C2 Guide de référence

Fujitsu

Fujitsu ScanPartner 93GX Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu FI-5530C2 Manuel

Fujitsu

Fujitsu PA03541-B105 Manuel

Fujitsu

Fujitsu FI-5015C Guide de configuration

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap S1100i Instructions de montage

Fujitsu

Fujitsu SCANSNAP iX1400 Instructions de montage

Fujitsu

Fujitsu fi-5650C Manuel

Fujitsu

Fujitsu M3093EX Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap iX100 Instructions de montage

Fujitsu

Fujitsu fi-6800 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu M3097DG Manuel d'installation et d'exploitation

Fujitsu

Fujitsu fi-5120C Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu fi-7160 Manuel

Manuels Scanner populaires d'autres marques

Plustek

Plustek Scanner Manuel utilisateur

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manuel utilisateur

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manuel utilisateur

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instructions d'installation

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manuel utilisateur

Kodak

Kodak i7300 Manuel utilisateur

Revopoint

Revopoint POP Manuel utilisateur

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manuel utilisateur

Faselase

Faselase F6 Manuel utilisateur

Uniden

Uniden BC340CRS Manuel utilisateur

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manuel utilisateur

Optex

Optex 750830 Manuel utilisateur

Innova

Innova 5210 Manuel utilisateur

Visioneer

Visioneer CardReader 100 Guide de démarrage rapide

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz TSME6 Manuel utilisateur