Fujitsu 307 Manuel utilisateur
お買いあげいただき、まことにありがとうございました。
この取扱説明書をよくお読みのうえ､正しくお使いください。
ご使用の前に､「安全に正しくお使いいただくために」を必ずお読みください。
この取扱説明書は､保証書とともに､いつでも見ることができる所に､必ず保管してください。
取扱説明書
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ1
−2−
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ2
−3−
■目次
安全に正しくお使いいただくために ……………………………………………………………4
使用上のご注意 ……………………………………………………………………………………8
各部の名称と働き及び接続 ………………………………………………………………………9
取り付けについて…………………………………………………………………………………12
接続例………………………………………………………………………………………………13
お手入れ／仕様……………………………………………………………………………………14
保証とアフターサービス…………………………………………………………………………15
■付属品
※CDプレーヤなどのRCAステレオ出力端子を持つ再生機と接続する場合にこのコードをお
使いください。
＊この商品は､タイムドメイン理論に基づくスピーカとその性能を最大限に発揮するために
設計されたアンプのシステムです。
《タイムドメイン理論とは》
タイムドメイン理論とは､音の波形が出てから消えるまでの、時間的な変化を正しく再現
し、再生される音の波形を限りなく原音に忠実に近づけるために生まれた理論です。
この理論によって時間領域（タイムドメイン）での再現性を向上させたタイムドメインオ
ーディオシステムは、音の定位や演奏家が音楽に込めた繊細微妙な表現が、より忠実に再
生できるようになりました。
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12※
1
―
―
―
―
1
1
1
1
―
1
―
2
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
φ65㎜スピーカ
アンプ
ACアダプター
ステレオミニプラグコード（1.5m）
スピーカコード 3m平行線（ ：灰、 ：灰／黒）
取扱説明書
保証書
六角レンチ
ゴムスペーサ
インシュロックタイ
ロゴシール
ステレオミニ−RCAプラグコード（1.5m）
307 数量307PA
付属品
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ3
−4−
■ご使用の前に
この取扱説明書には､安全にお使いいただくためにいろいろな絵表示をしています。
その表示を無視し誤った取り扱いをすることによって生じる内容を、次のように区
分しています。内容をよく理解してから本文をお読みください。
人が死亡または重傷を負う恐れがある内容を示しています。
けがをしたり財産に損害を受ける恐れがある内容を示しています。
記号は、してはいけないことを表しています。
記号は、しなければならないことを表しています。
記号は、気をつける必要があることを表しています。
指定以外の電圧では使用しないでください。
表示された電源電圧（AC100V）以外の電圧で使用しないでください。
火災・感電の原因となります。
外国では使用しないでください。
この製品を使用できるのは日本国内のみで、外国では電源電圧が異なりますので使用し
ないでください。
火災・感電の原因となります。
（ThisunitcannotbeusedinforeigncountriesasdesignedforJapanonly.）
キャビネットは絶対に開けないでください。
この製品のキャビネットは、開けないでください。
感電やけがの原因となります。内部の点検・調整・修理は、当社窓口にご相談ください。
また、この製品を改造しないでください。
火災・感電の原因となります。
内部に水や異物などを入れないでください。
風呂場や雨にあたる所、湿気の多い所では使用しないでください。
火災・感電の原因となります。
雨天、降雪中、海岸、水辺での使用は特にご注意ください。
この製品の上や近くに花びん、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水などの入った容器ま
たは小さな金属物を置かないでください。
内部に水や異物が入った場合、火災・感電の原因となります。
この商品の放熱孔などから内部に金属類や燃えやすいものなどを差し込んだり、落し込
んだりしないでください。
火災・感電の原因となります。（特にお子様のいる家庭ではご注意ください。）
絵表示について
警告
注意
絵表示の意味
警告
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ4
−5−
警告
万一、内部に水や異物などが入ったとき
万一、内部に水や異物などが入った場合は、電源を切り、電源コードをコンセントから
抜いてご連絡ください。そのままの状態で使用すると、火災・感電の原因となります。
電源コードについて
付属以外の電源コードは使用しないでください。
付属以外の電源コードを使用すると、火災・事故の原因となります。
電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり、ねじったり、加工したり本機の下敷にしな
いでください。また、重い物を乗せたり、加熱したり、引っぱったりすると電源コード
が破損し、火災・感電の原因となります。
タコ足配線はしないでください。
発熱により、火災の原因となります。
電源コードが傷ついたときは（芯線の露出・断線など）交換ください。
そのまま使用すると、火災・感電の原因となります。
万一、異常が起きたとき
万一、異常な音がしたり、煙が出たり、変な臭いがするなどの異常な状態に気がついた
ときは、電源を切り、電源コードをコンセントから抜いて点検を依頼してください。
異常な状態のまま使用すると、火災・感電の原因となります。
万一落したり、破損した場合は、機器本体の電源スイッチを切り（電源）プラグをコン
セントから抜いて、それからご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因と
なります。
雷が鳴り出したとき
安全のため、早めに電源コードをコンセントから抜いてアンテナ線やプラグには触れな
いようにしてください。雷によっては、火災・感電・故障の原因となります。
内部の温度上昇について
この製品を設置する場合は、壁や他の機器との間隔を離して設置してください。
また、放熱をよくするために、ラックなどに入れるときは、天面、側面ともに10cm以
上のすきまをあけてください。
内部の温度上昇により、火災の原因となります。
高温部への接触について
この製品を使用中は、底面や側面が高温になることがありますので、直接さわらないで
ください。やけどの原因となります。
特に幼いお子様のいるご家庭では、ご注意ください。
放熱孔について
この製品は、内部の温度上昇を防ぐために放熱孔を開けています。
この放熱孔をふさぐと放熱が悪くなり、火災の原因となりますので、次のことに注意し
てください。
・風通しの悪い所には放置しない。
・じゅうたんや布団の上に置かない。
・カーテンやテーブルクロスなどで放熱孔をふさがない。
・あお向けや横倒し、逆さまにしない。
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ5
−6−
注意
電源コードの取り扱いについて
差し込みプラグを抜くときは、コードを引っ張らないでください。
コードを引っぱるとコードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。
濡れた手で差し込みプラグを抜き差ししないでください。
感電の原因となることがあります。
電源コードを熱器具に近づけないでください。
コードの被覆がとけて、火災・感電の原因となることがあります。
コンセントへの差し込みがゆるくぐらついていたり、プラグやコードが熱いときは使用
しないでください。
そのまま使用すると、火災・感電の原因となることがあります。
電源プラグの取り扱いについて
電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込んでください。差し込みが不完全です
と発熱したり、ほこりが付着して火災の原因となることがあります。また、電源プラグ
の刃に触れると感電することがあります。
電源プラグは、根元まで差し込んでもゆるみがあるコンセントに接続しないでください。
発熱して火災の原因となることがあります。電気工事店にコンセントの交換を依頼して
ください。
電源プラグの刃および刃の付近にほこりや金物が付着している場合は、電源プラグを抜
いてから乾いた布で取り除いてください。そのまま使用すると火災・感電の原因となり
ます。
置き場所について
ぐらついた台の上や傾いた所など、不安定な場所又は、高所に置かないでください。
落ちたりして、けがや故障の原因となることがあります。
調理台や加湿機のそばなど、油煙や湯気が当たるような場所に置かないでください。
火災・事故の原因となることがあります。
冷気が直接吹きつける所へは置かないでください。
露がつき、漏電・焼損の原因となることがあります。
ホコリの多い所では使わないでください。
放熱が悪くなり、焼損・発火の原因となることがあります。
直射日光が長時間あたる場所や、暖房器具の近くには置かないでください。
キャビネットが変形・変色したり、火災の原因となることがあります。
極端に寒い場所に置かないでください。
故障や事故の原因となることがあります。
火気の近くに置かないでください。
故障や事故の原因となることがあります。
製品の上に乗らないでください。
踏み台や腰掛けの代わりに使用するなど、製品の上に乗らないでください。
倒れたりこわれたりして、けがの原因となることがあります。
特に幼いお子様のいるご家庭では、ご注意ください。
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ6
−7−
注意
設置方法について
チューナーやデッキなど他の機器を、このアンプの下に重ねて使用しないでください。
アンプの発生する熱のために、チューナーやデッキなどが正しく動作しなくなったり、
アンプが故障する原因となることがあります。
チューナー等に雑音が生じる場合は、この製品と離して設置してください。
設置時は脚を置く位置に注意し、堅固な台を使用してください。
また、木製のラックなどを使用すると、傷をつける原因となることがありますので、取
り扱いにご注意ください。
移動させるとき
移動させるときは、必ず接続されている機器の電源を切り、電源コード、各機器の接続
コード、スピーカーコード等を抜いた後、行ってください。
コードを接続したまま移動すると、コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあ
ります。
この製品は、重いので開梱や持ち運びは必ず2人以上で行ってください。けがの原因と
なることがあります。
また、この製品は、構造上鋭角な部分がありますので、取扱いには充分ご注意ください。
※又、ボリュームノブは外れる構造になっていますので、絶対にボリュームノブを持っ
て移動することはおやめください。
お手入れのときは
安全のため、必ず電源を切り、電源コードをコンセントから抜いてください。
感電やけがの原因となることがあります。
年に一度くらいは、内部の掃除をご相談ください。
内部にほこりのたまったまま、長い間掃除をしないと火災や故障の原因となることがあ
ります。
特に湿気の多くなる梅雨期の前に行うと、より効果的です。なお掃除費用についてはご
相談ください。
長期間ご使用にならないとき
旅行などで長期間この製品をご使用にならないときは、安全のため、必ず電源を切り、
電源コードをコンセントから抜いてください。
火災の原因となることがあります。
機器の接続について
TVや他のオーディオ機器を接続する場合は、必ず電源を切り、各機器の取扱説明書を
よく読み、説明にしたがって接続してください。
また、指定のコードを使用してください。指定以外のコードを使用したりコードを延長
したりすると、発熱してやけど・火災の原因となることがあります。
音量調整について
大音量で再生中に万一異音が出た場合は、音量レベルを下げてください。
そのまま使用または、長時間音が歪んだ状態で使用すると、スピーカーが発熱し、火災
の原因となることがあります。
また、電源を入れる前には、アンプの音量を必ず最小にしてください。
突然大きな音が出て聴力障害などの原因となることがあります。
ACアダプタについて
付属以外のACアダプタは絶対に使用しないでください。
故障の原因となるばかりか、火災の原因となることがあります。
又、ACアダプタは風通しの良い水気のない場所に置いてご使用ください。
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ7
−8−
■音量設定について
電源を入れる前、または入力切換を行う前に
は、必ず音量を最小にしてください。
突然の大出力により、接続されたスピーカシ
ステムを破損させる原因となります。
■音のエチケットについて
楽しい音楽も場所によっては気になるもので
す。ご近所のご迷惑にならないよう、適度な
音量でお楽しみください。
特に、夜間などは小さな音量でも周囲にはよ
く通るものです。
お互いに心を配り、快い生活環境を守りまし
ょう。
■スピーカコードの接続について
スピーカシステムは、必ず電源を切った状態
で接続してください。
誤ってスピーカコードをショートさせると、
アンプ内の保護回路が働き、一時的に音声が
出力されなくなります。
このときは、一度電源コードをコンセントか
ら抜き、ショートしている部分を正常にし、
再度コンセントに接続した後、使用してくだ
さい。
又、本アンプの出力はBTL形式ですので、マ
イナス側（黒端子）を他の機器のマイナス側
とスピーカセレクタ等で接続しないようにし
てください。（マイナス側はGND電圧ではあり
ません）
■ボリュームノブについて
ご使用時は下図のようにアンプ本体にボリュ
ームノブを取り付けてご使用ください。
ボリュームノブは、内部精密部品を保護するた
め、必要以上の力がかかると外れるようになって
いますので、取扱いには充分にご注意ください。
■スピーカコードの配線について
スピーカコード類は、付属のバンドクランプ
で束ねてください。
■六角穴付ネジについて
角度調整によりスピーカの底のユニットが緩
くなった場合、スピーカ底の六角穴付ネジを
六角レンチで増締めしてください。
六角レンチ
六角穴付
ネジ
バンドクランプ
スピーカコード
ACアダプターコード
注意
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ8
−9−
① ②
＋−
①、②スピーカ入力端子
接続の際には、スピーカコードの端が隣の端
子に触れることのないよう、確実に固定して
ください。
端子を指で押したまま、穴にスピーカコード
を挿入し、端子から指を離した時、スピーカ
コードが抜けたりしないか確認してください。
スピーカコード
押す
＊黒端子には黒ラインの入ったコードを接続
してください。
＊付属のスピーカコードのご使用を推奨いた
します。
（このコードは本システムの音質を発揮する
のにふさわしい性能を有しています。）
＊307にはスピーカコードを付属しておりませ
んので別途お買い求めください。（接続の際
には 、 をお間違えのないようにしてく
ださい。）
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ9
−10−
①パワーインジケータ
電源がON時点灯します。
②音量調節つまみ
音量を調節するつまみです。
＊ポータブルCDプレーヤなどの再生機やパソ
コンなどのヘッドフォンジャックと接続す
る場合、再生機やパソコン側の音量を適度
に上げてお使いください。
③ライン入力端子
ステレオミニコードを使用して、機器を接続
します。
＊ポータブルCDプレーヤなどの再生機やパソ
コンなどのヘッドフォンジャックと接続す
る場合、付属のステレオミニコードをお使
いください。
④ライン出力端子
本機からサブウーファヘ信号を出力するため
の端子です。ステレオ出力で本機の音量調整
つまみを時計方向に回すと出力信号が大きく
なります。
⑤電源ボタン
電源を｢入｣、「切」するボタンです。
⑥電源端子
電源を接続します。
＊付属以外のACアダプターは絶対に使用しな
いでください。
故障の原因になるばかりか、火災の原因と
なることがあります。
⑦ACアダプター
IN
OUT
①
②
⑤
⑦
④
③
⑥
1-1448A.QX04.7.163:05PMページ10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
