Fujitsu FT0106B Manuel utilisateur
Model name
Model No
Car Audio
FT0106B
FT0106B
Operation Manual
Index Page
1-Rating 2P
2-Button Function Spec 3P
3-Operating manual(Bluetooth/Handsfree) 4P
4-Operating manual(Wi-Fi Hotspot) 5P
5-Reference 6P
FUJITSU TEN CONFIDENTIAL (1/6)
RATED CURRENT
XM TUNING RANGE
2332.5～2345MHz
1-Rating
FM TUNING RANGE
CD/DVD TYPE
12.0V(10.5～16.0V)-GROUND
4Ω
2.1mA OR LESS
4Ａ or less
(Vcc=13.2V 0.5W OUTPUT)
530～1710kHz(10kHz step)
87.75～107.9MHz（200ｋHz step)
12cm DISC
AM TUNING RANGE
RATED VOLTAGE
LOAD IMPEDANCE
BACK UP CURRENT
FUJITSU TEN CONFIDENTIAL (2/6)
■AUDIO controls
PLAY/PAUSE
Play /Pause Button
APPS
Transition to PHONE mode
Transition to delivery app mode
SEEK＞
Turn right：Tune up Turn Left：Tune down
Transition to home screen
Display an menu selection screen
PHONE
＜TRACK
Track up Button
Track down Button
AUDIO
INFO
Display an audio source selection screen
Display an car infomation screen
HOME
MENU
TUNE
Button No.
Button Name
POWER
①Push：Audio ON/OFF
②Turn right：Volume up Turn Left：Volume down
2-Button Function Spec
EJECT
Operation
DISK EJECT
1
4
10
11
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
5
6
7
2
8
9
3
12
12
FUJITSU TEN CONFIDENTIAL (3/6)
【操作手順】[Operation procedure]
①起動（Power on）
⑥画面の”Yes”釦を押下してください。
電源ON後、TOYOTA画が表示された事を確認。
Please push down the ”Yes” button of the screen
After the power ON, confirm to display Toyota screen.
②数秒後に"HOME"画面に遷移します。
A transition to the ”HOME” screen after a few seconds. ⑦下記画面に遷移したらBluetooth端末（iPhone、iPodなど)をペアリング
*初回のPower-ON時はやや時間を要します。
モードに設定してください｡
Note: It takes a little longer for the first time of Power-ON.
Confirm to change screen as below,
Please set iPhone or iPod in a pairing mode.
③MENUボタンを押して、MENU画面に遷移させます。 STEP1： Serching Screen↑
Please press the "MENU" button on the face panel.
Search Result↓
Menu select screen
④画面内の 釦を押すと、"Setup"画面に遷移します。
It changes in ”Setup” screen by a press the button on the Display.
※Display when you have more than one pairing equipment
※複数のペアリング機器がある場合の表示
⑧接続したBluetooth端末を選択します。
Select the Bluetooth terminal is connected.
STEP2：Operation of the phone↓
⑤”Setup”画面に遷移することを確認し、画面上の"Bluetooth"釦を選択。
Confirm to change ”Setup” screen, select the ”Bleuetooth” button on the display.
※電話機の表示にしたがって操作してください
※Operat the phone after the message on the screen
⑨完了すれば"STEP3：connecting"の画面になります｡
It becomes the screen of ”STEP3：connecting” if completed.
STEP3：connecting↓
３．Bluetooth/Handsfree接続の方法
（Method of the Bluetooth/Handsfree connection）
MENU
Push this button
Push this button
Push this button
FUJITSU TEN CONFIDENTIAL (4/6)
【操作手順】[Operation procedure]
①起動（Power on） ⑥"Wi-Fi Hotspot"の項目の”off”の釦を押下してください。
電源ON後、TOYOTA画が表示された事を確認。
Please push down the ”off” of "Wi-Fi Hotspot" items.
After the power ON, confirm to display Toyota screen.
②数秒後に"HOME"画面に遷移します。
A transition to the ”HOME” screen after a few seconds. ⑦数分後に、"Wi-Fi Hotspot"が有効になり、
*初回のPower-ON時はやや時間を要します。 "Wi-Fi Hotspot"の項目がONとなります。
Note: It takes a little longer for the first time of Power-ON. After several minutes, "Wi-Fi Hotspot" becomes active.
And hten "Wi-Fi Hotspot" item becomes ON.
③MENUボタンを押して、MENU画面に遷移させます。
Please press the "MENU" button on the face panel.
Menu select screen
④画面内の 釦を押すと、"Setup"画面に遷移します。
It changes in ”Setup” screen by a press the button on the Display.
※カナダ向けモデルはWi-Fi機能なし。
Canada model ：Wi-Fi unused.
⑤”Setup”画面に遷移することを確認し、画面上の 釦を押下後、
"Wi-Fi"の釦を選択。
Confirm to change ”Setup” screen, push down the button on the display.
And then,”Wi-Fi” button on the display.
4．Wi-Fi Hotspotの設定方法
（Method of Wi-Fi Hotspot setting）
MENU
Push this button
Push this button
Push this button
Push this button
FUJITSU TEN CONFIDENTIAL (5/6)
5 - Reference
■FCC
CAUTION: Radio Frequency Radiation Exposure
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency
(RF) Exposure Guidelines. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's
body in normal use position.
Co-location: This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC WARNING
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
■IC
IC: 2024B-FT0106B
This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets
RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that is
deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE).
But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non
contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement
émet une énergie RF très faible qui est considérée comme conforme sans évaluation de l’exposition maximale
autorisée (MPE).
Cependant, il est souhaitable qu'il devrait être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain.
FUJITSU TEN CONFIDENTIAL (6/6)
Table des matières
Autres manuels Fujitsu Système stéréo de voiture
