Fujitsu Siemens Computers STORAGEBIRD Solo 25-UP Manuel utilisateur

Accessories Deutsch, English, Français,

Español, Italiano

Operating Manual

STORAGEBIRD Solo 25-UP

Are there ...

... any technical problems or other questions you need clariﬁed?

Please contact:

•ourHelpDesk

• your sales partner

• your sales outlet

The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on

the Internet under: "www.fujitsu-siemens.com"

Help Desk list on the internet: "www.fujitsu-siemens.com/rl/servicesupport/helpdesks"

This manual was produced by Xerox Global Services

Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH

AG 01/08

Edition 1

A26381-F103-Z104-1-8N19

*A26381-F103-Z104-1-8N19*

STORAGEBIRD Solo 25-UP

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Operating Manual

STORAGEBIRD ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fujitsu Siemens Computers GmbH.

MS, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows XP and Windows VISTA are

registered trademarks of Microsoft Corporation.

All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their

respective owners, whose protected rights are acknowledged.

All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or

similar methods, even of parts are reserved.

Offenders will be liable for damages.

All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility

model or design, are reserved.

Delivery subject to availability. Right of technical modiﬁcation reserved.

Inhalt

Deutsch

Inhalt

STORAGEBIRD ........................................................................ 1

Systemvoraussetzung ................................................................... 1

Sicherheitshinweise ..................................................................... 2

CE Kennzeichnung ...................................................................... 2

Installation/Entfernen .................................................................... 3

Installation unter Windows XP/Windows Vista . ........................................ 3

ExternesNetzteil .................................................................... 3

Registrieren eines Fingerabdruckes unter Windows .................................... 4

Ändern oder Neuregistrierung eines Fingerabdrucks . . . . . . ............................. 5

Ändern oder Neuregistrierung eines Kennwortes . . . .................................... 6

Anmeldung am Laufwerk "Security" ................................................... 7

Laufwerksgrößen ändern . ........................................................... 7

EntfernendesGeräts ................................................................ 8

Entfernen unter Windows XP/Windows Vista . . ........................................ 8

ProblemlösungenundTipps ............................................................. 9

TechnischeDaten ....................................................................... 11

A26381-F103-Z104-1-8N19, Ausgabe 1 Deutsch

Inhalt

Deutsch A26381-F103-Z104-1-8N19, Ausgabe 1

STORAGEBIRD

Als Plug & Play-Gerät verbinden Sie den STORAGEBIRD mit dem mitgelieferten

USB-Kabel und dem Computer.

Der STORAGEBIRD wird automatisch als weiteres Laufwerk erkannt.

Ein Netzteil ist nur erforderlich, wenn der STORAGEBIRD an einen USB-Hub ohne Netzteil oder an

ein System mit nicht genügender Leistung auf der USB-Leitung angeschlossen wird.

Backup-Taste (1) – Mit dieser Taste starten Sie die Nero BackITUp Essentials Software.

Anleitungen zu Installation und Bedienung dieser Software ﬁnden Sie im Benutzerhandbuch,

das auf der "Nero BackItUp Essentials CD ROM" enthalten ist.

Ihr Gerät verfügt über einen Fingerabdruck-Sensor (2), mit dem Sie Ihre Daten

vor unbefugtem Zugriff schützen können.

Systemvoraussetzung

• Computer mit Windows XP, Windows Vista

• Mindestens ein freier USB-Anschluss

A26381-F103-Z104-1-8N19, Ausgabe 1 Deutsch - 1

STORAGEBIRD

Sicherheitshinweise

Zur Vermeidung von Bränden darf der STORAGEBIRD Solo 25-UP nur mit

dem Orginal-Adapter Sunny SYS1193-1005-W2E 5V DC / 2.0 A betrieben

werden.

Der mitgelieferte AC/DC-Netzadapter darf nur für den STORAGEBIRD

25-UP verwendet werden.

CE Kennzeichnung

CE-Kennzeichnung für ausgelieferte Geräte ohne Funkkomponente

bei Markteinführung ab 20.07.2007

Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen

der EG-Richtlinien 2004/108/EG "Elektromagnetische Verträglichkeit" und

2006/95/EG "Niederspannungsrichtlinie".

2 - Deutsch A26381-F103-Z104-1-8N19, Ausgabe 1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Fujitsu Siemens Computers Stockage

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY S60 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY SX30 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers FibreCAT SX40 Manuel du propriétaire

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers LTO-4 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY S60 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur