FujiFilm Instax Mini 11 Manuel utilisateur

CPL13B703-201

User’s Guide/Safety Precautions

Bedienungsanleitung/Sicherheitsmaßnahmen

Guide d’utilisation/Précautions de sécurité

Manual de instrucciones/Precauciones de seguridad

Manual de Utilização/Precauções de segurança

Руководство пользователя/меры предосторожности

Guida per l’Utente/Precauzioni per la sicurezza

Gebruikershandleiding/Veiligheidsmaatregelen

Instrukcja obsługi/Wskazówki bezpieczeństwa

Uživatelská příručka/Bezpečnostní opatření

Používateľská príručka/Bezpečnostné pokyny

Használati útmutató/Biztonsági óvintézkedések

Посібник користувача/Заходи безпеки

AA (LR6)

• For how to take pictures, refer to the English pages.

(p.9)

• Informationen zum Aufnehmen von Bildern finden Sie

auf den deutschen Seiten. (S.17)

• Pour savoir comment prendre des photos, reportez-

vous aux pages en français. (p.25)

• Para saber cómo tomar fotografías, consulte las

páginas en español. (Pág.33)

• Para obter mais informações sobre como tirar

fotografias, consulte as páginas Portuguesas. (p.41)

• Информацию о том, как фотографировать, см. в

разделе на русском языке. (Стр.49)

• Per la modalità di scatto delle foto, fare riferimento alle

pagine in italiano. (p.57)

• Zie de Nederlandse pagina’s voor het maken van foto’s.

(p.65)

• Aby dowiedzieć się, jak robić zdjęcia, przejdź na strony

w języku polskim. (str.73)

• Informace o tom, jak fotografovat, najdete na českých

stránkách.(Str.81)

• Informácie o tom, ako zhotovovať snímky, nájdete na

slovenských stránkach. (str.89)

• A fényképezés módját illetően olvassa el a magyar

nyelvű oldalakat. (97.o.)

• Інформацію про фотозйомку див. у розділі

українською мовою (стор.105)

Names of Parts

Front

13 24

711

Back

14 13

1 AE light sensor

2 Flash light sensor

3 Film ejection slot

4 Flash lampface

5 Viewfinder

6 Shutter button

7 Lens cover / Lens

8 Selfie mirror

9 Lens barrel

10 Power button

11 Flash charging lamp

12 Strap eyelet

13 Viewfinder eyepiece

14 Back cover lock

15 Film confirmation window

16 Back cover

17 Film counter

18 Battery lid

English

●For how to insert batteries and how to insert and remove an instax mini film pack, see pages 3 to 6.

EN Taking Pictures

Do not open the back cover until you have used up the

film. Otherwise, the rest of the film will become exposed

and turn white, and can no longer be used.

1 Once the batteries are loaded, press the power

button to turn the camera on.

The lens barrel extends and the flash charging lamp

blinks and then lights up. (Blinking indicates that the

flash is charging.)

2 Hold the camera, look through the viewfinder

of the camera to frame your desired

composition, and press the shutter button.

* The shutter button cannot be pressed while the

flash is charging.

3 When the sound of the film being ejected

stops, grasp the edge of the ejected film and

take the film out.

The film counter decreases in numerical order,

counting down from "10" with each photo taken. "0"

will be displayed when the film is finished and after

the last photo has been taken.

4 When you have finished taking photos, turn off

the camera by pushing the lens barrel back in.

If the camera malfunctions, remove the batteries while

the power is on and then reinsert them to reset the

camera.

Autres manuels pour Instax Mini 11

Table des matières

Langues :

Autres manuels FujiFilm Appareil photo numérique

FujiFilm

FujiFilm X100F Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm INSTAX MINI 90 NOIR Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix FinePixF420 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm 2400 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm GFX 50s Manuel du propriétaire

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX S1000 fd Guide d'installation

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX S4000 Series Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm GX680III Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX F80EXR Guide d'installation

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX XP30 XP30 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX F40fd Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm X-T5 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix S304 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm X-PRO2 Manuel du propriétaire

FujiFilm

FujiFilm FinePix F20 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX AX500 Series Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm Finepix S3000 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix F10 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix JV200 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FF180005 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm X-T2 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix F80 EXR Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix J20 Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FINEPIX XP30 Series Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manuel utilisateur