Friedrich QUIETMASTER Programmable SS10L10 Manuel utilisateur

SMALL CHASSIS - SS, ES, YS, KS, RS 15 15⁄16" x 25 15⁄16" x 27 3⁄8" (405 mm x 660 mm x 695 mm)

MEDIUM CHASSIS - SM, EM, YM, KM, RM 17 15⁄16" x 25 15⁄16" x 27 3⁄8" (455 mm x 660 mm x 695 mm)

LARGE CHASSIS - SL, EL, YL 20 3⁄16" x 28" x 33 5⁄8" (513 mm x 711 mm x 854 mm)

GROUPS CABINET SIZE (H x W x D)

920-036-05 (10-04)

NOTE:

This manual includes installation instructions for window mount and thru-the-wall mount methods. TwinTemp®heat/

cool units are designed for permanent thru-the-wall installation. Mounting the unit in a window will require a window

mounting accessory kit, available through your Friedrich dealer.

READ THIS FIRST! ELECTRICAL REQUIREMENTS

IMPORTANT: Before you begin the actual installation of your air conditioner, check local electrical codes and the information

below.

Your air conditioner must be connected to a power supply with the same A.C. voltage and hertz as marked on the data plate located

on the chassis. Only alternating current (A.C.), can be used. Direct Current (D.C.) cannot be used. Consult your "OPERATING

GUIDE" for the correct type of receptacle for your model.

CIRCUIT PROTECTION - USE ON SINGLE OUTLET CIRCUIT ONLY unless all amp values on the nameplate are 7.5 or

less. An overloaded circuit will invariably cause malfunction or failure of an air conditioner, therefore, it is necessary that the elec-

trical protection is adequate. Due to momentary high current demand when your air conditioner is started, use a "TIME DELAY"

fuse or a HACR circuit breaker. Consult your dealer or power company if in doubt.

Refer to the electrical data plate located on the air conditioner chassis to determine the correct fuse or circuit breaker amperage for

your model (See Figure E on Page 12 for electrical receptacle location).

The power cord has a plug with a grounding prong of approved type and a matching receptacle is required. NEVER CUT OR

REMOVE THE GROUNDING PRONG FROM THE PLUG.

NEVER USE EXTENSION CORDS TO OPERATE AN AIR CONDITIONER.

The following instructions are for standard chassis model groups distinguished by the ﬁrst two letters of the model designations

and cabinet sizes listed below.

Room Air Conditioner

Installation Instructions

920-036-05 (10-04)

SHELL MOUNTING PARTS

1 SUPPORT BRACKET 2

2 SCREW, 10-24 x 1" HEX HEAD 4

3 10-24 FLAT WELDNUT 4

4 SCREW, SHEET METAL #12A x 2" 7

WINGBOARD ANGLE MOUNTING

5 WINGBOARD ANGLE, TOP 1

6 WINGBOARD ANGLE, SIDE 2

7 SCREW, SHEET METAL #8A x 3⁄8" 2

WINGBOARD MOUNTING PARTS

8 WINGBOARD (MASONITE) - (NOT SHOWN) 1

9 "J" TYPE SPEEDNUT 4

10 WINGBOARD CLIP (SPRING STEEL) 4

11 SCREW, #8A x ½" PHILLIPS TRUSS HD. 4

WINDOW SEALING

12 SEALING GASKET (VINYL) 1

13 WINDOW SEAL GASKET (DARK FOAM) 1

14 CHASSIS SEAL GASKET (LIGHT FOAM) 1

ITEM

NO. DESCRIPTION QTY. ITEM

NO. DESCRIPTION QTY.

MOUNTING PARTS

4 SCREW, SHEET METAL #12A x 2" 7

14 CHASSIS SEAL GASKET (LIGHT FOAM) 1

ITEM #1

ITEM #3

ITEM #4

ITEM #6

ITEM #7 ITEM #9

ITEM #2

ITEM #11

ITEM #12

ITEM #13

ITEM #14

ITEM #5

NOT TO SCALE

WINDOW MOUNT

INSTALLATION HARDWARE

THRU-THE-WALL

INSTALLATION HARDWARE

ACCESSORY DETAIL

ITEM #10

920-036-05 (10-04)

STANDARD SASH WINDOW INSTALLATIONS

STEP 1 Remove decorative plastic return air grille to a safe area away from unit. The return air grille can be removed by pulling

at the sides on either the top or bottom.

STEP 2 Also remove the installation hardware to a safe area away from the unit.

STEP 3 Remove the chassis retainer by removing the far right screw in the basepan (see Figure A); save this screw to reattach the

chassis retainer after installation (Step 15). Also, remove and discard the two retainer screws and plastic bushings located

at the rear of the unit.

STEP 4 While an assistant holds the cabinet stationary, use the hand pull at the front of the base pan (see Figure A) to pull the

chassis out of the cabinet. Remove white foam blocks used to restrain the compressor during shipment. Inspect basepan

for dislodged white blocks, and remove. Do not remove any other foam.

STEP5 Anchor the side angles (Item #6) by engaging the tabs at each end of the sill plate (see Figure B, Page 4) with the bottom loops

of the side angle. Engage the tabs at each end of the top angle (Item #5) with the top loops of the side angle (see Figure B, Page

4). Install two (2) screws (Item #7) to secure the top angle tabs and the side angle to the cabinet (see Figure B, Page 4).

STEP6 Check the window sill and frame to be sure they are in good condition and ﬁrmly anchored to the wall. Repair if necessary.

STEP7 CABINET MOUNTING – Raise the lower sash window ¼" more than the height of the cabinet. Carefully slide the cabinet

through the open window until the sill plate channel rests behind the window sill and the top support rests against the window

(see Figure C, Page 4.) Center side to side and drill three (3) 5⁄32" dia. pilot holes into the window sill using the holes in the cabinet

sill plate as a guide. Install three (3) #12A x 2" long screws (Item #4), see Figure C, Page 4.

FIGURE A

CABINET

HAND PULL

FAR RIGHT SCREW

CHASSIS RETAINER

WIRE

920-036-05 (10-04)

FIGURE D

FIGURE C

FIGURE B

CABINET TOP ANGLE (ITEM #5)

SIDE ANGLE

(ITEM #6) 2

REQUIRED

8A x ⅜" LONG SCREW

(ITEM #7) 2 REQUIRED

TAB

LOOP

SILL PLATE

TAB

DETAIL B-1

DETAIL B-2

CENTER CABINET IN WINDOW

SIDE TO SIDE.

DRILL (3) 5⁄32" PILOT HOLES

AND INSTALL (3) #12A x 2"

LONG SCREWS (ITEM #4)

WINDOW SILL

LOCATE SILL PLATE GUIDE CHANNEL

JUST BACK OF WINDOW SILL

TOP SUPPORT ANGLE

PULL WINDOW SASH DOWN BEHIND

TOP SUPPORT ANGLE

SIDE SUPPORT ANGLE

⅜" DOWN SLOPE

SUPPORT BRACKET

(ITEM #1)

#12A x 2" SCREW

(ITEM #4)

1" x 4" OR 2" x 4" SPACER SHOULD BE USED BETWEEN

WALL AND BRACKET WHEN INSTALLED ON ALUMINUM,

ASBESTOS OR VINYL SIDING

SUPPORT

BRACKET

10 – 24 FLAT WELDNUT

(ITEM #3)

10 – 24 x 1" HEX HD.

SCREW (ITEM #2)

920-036-05 (10-04)

FIGURE 4

FIGURE 3

FIGURE 1

STEP 8 OUTSIDE SUPPORT MOUNTING – Assemble the support brackets (Item #1) to the bottom rails of the cabinet with four

(4) 10-24 1" long screws (Item #2) and four (4) 10-24 ﬂat nuts (Item #3). Adjust the support brackets to bring the bottom pads

in contact with the wall surface. (A 1" x 4" or 2" x 4" SPACER SHOULD BE USED BETWEEN THE WALL AND THE

SUPPORT BRACKETS WHEN INSTALLED ON ALUMINUM OR VINYL SIDING). Drill 5⁄32" dia. pilot holes and secure

the brackets to the wall with two (2) #12A x 2" long screws (Item #4). Adjust the support brackets to provide an approximate

3/8" down slope toward the outside for drainage. (See Figure D, Page 4). Tighten all screws.

NOTE: The supply air, intake air, condenser air inlets and outlets must be unobstructed to avoid recirculation of rejected heated air.

FIGURE 2

10 - 24 SCREW

10 - 24 FLAT NUT ⅜" SLOPE

DOWN

⅜" SLOPE DOWN

#12A x 2" SHEET

METAL SCREW

1" x 4" OR 2" x 4" SPACER

BETWEEN WALL AND

BRACKET SHOULD BE USED

ON ALUMINUM, ASBESTOS

OR VINYL SIDING.

DISCARD

SHADED AREA

CUT

HERE

CUT TO FIT DIMENSION "A"

AND BEND DOWN TO FORM

A VERTICAL LEG.

STONE LEDGE

OUTSIDE WALL

DIMENSION "A"

STONE LEDGE ⅜" SLOPE

DOWN

STONE LEDGE

⅜" SLOPE

DOWN

#12 x 2" SHEET

METAL SCREW

2" x 4" SPACER

STRAIGHTEN TAB TO LAY FLAT

ALONG THE BOTTOM RAIL OF

THE SHELL.

SECURE THE LONGEST SIDE OF

THE BRACKET TO THE SHELL

ADJUST IN OR OUT TO REST ON

LEDGE.

SUPPLY AIR

RETURN AIR

CONDENSER

AIR INLETS

CONDENSER

AIR OUTLET

The illustrations below show a standard frame construction installation as well as some suggested ways of adapting the

support bracket to thick walls and large stone ledges.

920-036-05 (10-04)

STEP 9 CUT WINGBOARD PANELS – Measure and cut the wingboard panels from the Masonite supplied (Item #8) to ﬁt

the spaces between the side window channels and the sides of the cabinet.

(See Figure E.)

NOTE: AFTER CUTTING THE PANELS, MAKE A TRIAL TEST TO SEE IF THEY FIT THE SPACE WITH ABOUT 1⁄8"

CLEARANCE BEFORE GOING TO STEP 10.

STEP 10 ASSEMBLE THE CLIPS TO THE WINGBOARD PANELS – Assemble the "J" type speed nuts (Item 9) and spring

steel clips (Item 10) to the edges of the cut wingboard panels (See Figure F.)

STEP 11 INSTALL THE SIDE WINGBOARD PANELS – Be sure the cabinet has been secured to the window sill and that

the outside support brackets have been installed as shown in Figures C and D on Page 4. Raise the window sash and

install the right and left side wingboard panels. (See Figure G, Page 7.)

STEP 12 INSTALL THEWINDOW SEALING GASKETS – Measure and cut the vinyl window seal gasket (grey color, Item

# 12) to ﬁt the width of the window, and install as shown in Figure H on Page 7. Pull the window sash down behind

the gasket. Measure and cut the dark foam window seal gasket (Item #13) and install it between the upper glass panel

and the top part of the lower sash. (See Figure H, Page 7).

NOTE: FOR REASONS OF SECURITYAND SAFETY, THE CUSTOMER MUST PROVIDE A MEANS

OF PREVENTING THE WINDOW FROM OPENING.

FIGURE E

MEASURE DISTANCE "B" TO INSIDE OF THE

CHANNEL ON EACH SIDE

CUT HERE AND DISCARD CENTER WASTE

MATERIAL.

WINGBOARD

SUBTRACT ⅛" FROM DIMENSION "B" AND

MEASURE FROM THE EDGE OF THE WING-

BOARD (ITEM # 8), MARK, AND CUT WITH A

SAW

"J" TYPE SPEED NUT

(ITEM #9) 2 REQUIRED SPRING STEEL CLIP

(ITEM #10) 2 REQUIRED

CUT EDGE

SLIDE CLIP OVER CUT EDGE

OF WINGBOARD PANEL

CENTER THE HOLE IN THE

SPEED NUT OVER THE SLOT

IN THE WINGBOARD PANEL

CUT WINGBOARD PANEL

FIGURE F

920-036-05 (10-04)

STEP 13 When possible, caulk the outside of the installation with industrial type caulking to prevent weather leaks.

STEP 14 INSTALL CHASSIS: After installing the shell, slide the chassis into the shell stopping approximately 3" from full insertion.

Stuff the chassis seal gasket one inch deep between the chassis and the shell (see Figure I, page 8). Begin at either bottom

corner and go up the side, across the top, and down the opposite side. Then push the chassis all the way into the shell for the

remaining distance so that the plastic front meets the front edge of the shell.

If chassis seal gasket is not installed, the operation of the unit will be negatively affected. Also, the operation noise and outside

noise will be ampliﬁed.

STEP 15 Reattach the chassis retainer with the same screw as Step 3 (See Figure A, Page 3).

STEP 16 OPTIONAL: The factory assembles the supply cord so that it exits the left side of the unit. At the consumer’s discretion, the

supply cord can be made to exit the right side of the unit. To do this, remove the black rubber coated cord clamp from under

the far left screw. (See Fig I, Page 8) Replace this screw back into the far left screw hole. Route the supply cord over the top

of the return air grille clips and reattach the clamp to the adjacent screw hole. (Fig I & J, Page 8) Detach the right side cord

clamp, route the supply cord through it and reattach. The supply cord should be pulled taunt so as not to rest on the return air

grille clips.

FIGURE G

FIGURE H

SECTION B - B

TOP OF CABINET

PLACE WINGBOARD PANEL IN WINDOW JAM

TO COMPRESS THE SPRINGS INSIDE THE

RUNNERS, AND SWING THE PANEL INTO

PLACE INDICATED BY THE DOTTED LINE.

WINDOW JAM

SECURE THE SIDE WINGBOARD

PANELS TO THE SIDE ANGLES

WITH FOUR (4) #8 x ½" LONG

SCREWS (ITEM #11), TWO ON

EACH SIDE.

SECTION A - A

LOWER WINDOW SASH

VINYL WINDOW SEAL

GASKET

TOP WINGBOARD

ANGLE

VINYL WINDOW SEAL

GASKET (ITEM #12)

FOAM WINDOW SEAL GASKET

(ITEM # 13)

920-036-05 (10-04)

FIGURE I

STEP 17 Be sure the ﬁlter is in place before installing the return air grille (See Figure J), and that the electrical cord is properly

routed so not to interfere with the installation. (See Step 16.)

FIGURE J

FILTER

RETURN AIR

GRILLE CLIP

CORD CLAMP

ADJACENT SCREW HOLE

RETURN AIR

GRILLE CLIP CORD CLAMP

CHASSIS SEAL GASKET

FAR LEFT SCREW

ADJACENT SCREW HOLE

WHEN INSTALLING CHASSIS SEAL GASKET,

BEGIN AT EITHER BOTTOM CORNER AND

GO UP THE SIDE, ACROSS THE TOP, AND

DOWN THE OPPOSITE SIDE.

920-036-05 (10-04)

FIGURE K

STEP 18 Pick up the grille by supporting it from both sides near the bottom (See Figure K, Note 1.) Lift return air grille and insert

the grille's tabs into the bottom slots of the discharge plenum (See Figure K, Note 2). Snap the grille into place by pushing

the grille up and onto the unit's latches at the bottom (See Figure K, Notes 3 and 4).

STEP 19 Refer to the "OPERATING GUIDE" for instructions.

DISCHARGE AIR PLENUM

SLOT

TAB

SLOT

TAB

NOTE 2

RETURN AIR GRILLE

NOTE 1

LATCHES

NOTE 3

NOTE 1

RETURN AIR GRILLE

NOTE 4

SIDE VIEW

LATCH

NOTE 3

920-036-05 (10-04)

THROUGH-THE-WALL INSTALLATIONS

The following instructions apply to installations in wood, masonry, brick, concrete or

cinder block construction

STEP 1 Follow steps 1, 2, 3 and 4 of the "STANDARD SASH WINDOW INSTALLATION" instructions.

STEP 2 CABINET PREPARATION: Remove the sill plate from the cabinet by removing the four nuts and screw retaining the sill

plate. Note that the chassis retainer is secured by a right side nut and screw (See Detail 1, Figure A.) Bend the tabs of the sill

plate down into its channel at both ends of the plate or cut them off (See Detail 2, Figure A.) Turn the sill plate end to end,

180° and reinstall. Reverse the orientation of nuts and screws so that the head of screw is on bottom of cabinet facing up and

nut is on top facing down (See Detail 3, Figure A.) Insure that the chassis retainer is reinstalled as shown in the detail.

FIGURE A

BEFORE AFTER

CABINET

SILL

PLATE

TURN SILL PLATE

END TO END

SCREW

(2 REQUIRED)

NOTE:

HOLES

MOVED TO

BACK SIDE

NUT (2 REQUIRED)

RETAINER, CHASSIS

THIS SIDE ONLY DETAIL 1

BEND TABS DOWN

DETAIL 2

DETAIL 3

SCREW

(2 REQUIRED)

SCREW AND NUT

ORIENTATION NOW

REVERSED

NUT

(2 REQUIRED)

Table des matières

Langues :

Autres manuels Friedrich Climatiseur

Friedrich

Friedrich KUHL R-410A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Chill CP12G10B Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Chill Premier CCW15B10B Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich WallMaster WE10B33C Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Chill+ EP18 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MR30C3F Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich YS09J10 Mode d’emploi

Friedrich

Friedrich PTAC - R410A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MR09C1H Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich P09B-A Mode d’emploi

Friedrich

Friedrich SV10A10A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich CP18C30 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich PDE07K Series Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich M18YH Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MR09C1F Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich FPHW091A Mode d’emploi

Friedrich

Friedrich ZoneAire P09B Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Hazardgard SH15M30 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Hazardgard SH15L30 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MS24Y3F Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Uni-Fit US12C10 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MD12Y3JM Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Chill CP05 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MW18Y3H Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur